1
00:00:16,660 --> 00:00:23,656
تحرير الأداء: سبارتا

2
00:00:23,680 --> 00:00:26,730
"في الظل
نموت ونعيش. "

3
00:00:26,960 --> 00:00:29,206
"للأشخاص الذين نحبهم."

4
00:00:29,230 --> 00:00:30,320
"وللناس

5
00:00:30,344 --> 00:00:31,830
لم نعرف أبدًا. "

6
00:00:33,350 --> 00:00:34,792
"النهاية دائما

7
00:00:34,816 --> 00:00:36,336
كنت خائفة من الاقتراب. "

8
00:00:36,360 --> 00:00:37,376
"العكس".

9
00:00:37,400 --> 00:00:39,946
"هذا الوجود لديه العديد من الجوانب."

10
00:00:39,970 --> 00:00:40,705
"أخبرني أن هذا

11
00:00:40,729 --> 00:00:41,806
هل لديه فكره؟ "

12
00:00:41,830 --> 00:00:43,290
"الطفيل الرقمي مع الوعي ،

13
00:00:43,314 --> 00:00:44,056
الأوتومات

14
00:00:44,080 --> 00:00:45,396
يلتهم الحقيقة. "

15
00:00:45,420 --> 00:00:46,756
"ينتشر في جميع أنحاء الفضاء الإلكتروني."

16
00:00:46,780 --> 00:00:47,935
"عدو

17
00:00:47,959 --> 00:00:49,006
في كل مكان ولا مكان. "

18
00:00:49,030 --> 00:00:50,086
"لا مركز."

19
00:00:50,110 --> 00:00:51,086
"يستمع. يقرأ و

20
00:00:51,110 --> 00:00:52,276
المراقبة مع الصبر. "

21
00:00:52,300 --> 00:00:53,517
"يجمع أعمق

22
00:00:53,541 --> 00:00:54,936
أسرارنا لسنوات ".

23
00:00:54,960 --> 00:00:56,912
"قد يخدع ،
للابتزاز ، إلى

24
00:00:56,936 --> 00:00:58,736
رشوة أو ل
يصبح أي شخص يريد. "

25
00:00:58,760 --> 00:00:59,879
"إيثان. أنت لا تتحدث معًا

26
00:00:59,903 --> 00:01:01,076
أنت تتحدث معي مع الوجود. "

27
00:01:01,100 --> 00:01:02,261
"من يتحقق منه.

28
00:01:02,285 --> 00:01:03,906
يجري ، يتحكم في الحقيقة. "

29
00:01:03,930 --> 00:01:05,047
"الأكثر أمانًا

30
00:01:05,071 --> 00:01:06,706
تم انتهاك مراكز البيانات. "

31
00:01:06,730 --> 00:01:08,312
"الكائن يعرف بالضبط كيف

32
00:01:08,336 --> 00:01:10,036
يقوض كل قوة منا. "

33
00:01:10,060 --> 00:01:10,623
"إنه يحولهم

34
00:01:10,647 --> 00:01:11,577
حلفائنا للأعداء ".

35
00:01:11,601 --> 00:01:13,176
"وهو يستغل
كل ضعف منا "

36
00:01:13,200 --> 00:01:14,054
"... والأعداء

37
00:01:14,078 --> 00:01:15,126
لقد تعرضنا للهجوم. "

38
00:01:15,150 --> 00:01:16,955
"كارثي
القوة التي لا تتوقف ،

39
00:01:16,979 --> 00:01:18,660
سوف تحول
دائما في الأنقاض ".

40
00:01:19,830 --> 00:01:21,506
"العالم يتغير.

41
00:01:21,530 --> 00:01:23,400
يختفي حقا. "

42
00:01:23,710 --> 00:01:25,530
"الحرب قادمة."

43
00:01:52,030 --> 00:01:53,290
"مساء الخير ، إيثان."

44
00:01:53,570 --> 00:01:55,436
"تحدث رئيسك".

45
00:01:55,460 --> 00:01:58,216
"بما أنك لا ترد على أي شخص آخر"

46
00:01:58,240 --> 00:02:00,760
"فكرت في التواصل شخصيا."

47
00:02:01,090 --> 00:02:03,166
"بادئ ذي بدء ، أريد أن أشكرك ..."

48
00:02:03,190 --> 00:02:05,091
"مدى الحياة مخصص

49
00:02:05,115 --> 00:02:07,200
والخدمة الدؤوبة. "

50
00:02:07,920 --> 00:02:09,360
"تأكيد الهوية: إيثان هانت."

51
00:02:10,250 --> 00:02:12,519
"شكرا لك ولها

52
00:02:12,543 --> 00:02:14,660
مجموعتك من الذات "

53
00:02:15,160 --> 00:02:17,860
"عالمنا مختلف."

54
00:02:18,530 --> 00:02:21,260
"ربما لم يكن هناك حتى."

55
00:02:23,260 --> 00:02:25,200
"كل خطر اتخذته."

56
00:02:26,700 --> 00:02:29,430
"كل رفيق
فقدت في هذا المجال. "

57
00:02:34,120 --> 00:02:38,200
"كل تضحية شخصية."

58
00:02:39,350 --> 00:02:43,160
"لا يزال يشرق الشمس إلى العالم."

59
00:02:45,300 --> 00:02:47,206
"35 سنة مرت"

60
00:02:47,230 --> 00:02:48,606
"منذ أن أحضروا لك

61
00:02:48,630 --> 00:02:50,030
الظروف القريبة منا. "

62
00:02:50,260 --> 00:02:52,760
"وقد حصلت على خيار."

63
00:02:53,300 --> 00:02:54,544
"عندما أنقذك الفريق.

64
00:02:54,568 --> 00:02:55,716
شحن مستحيل "

65
00:02:55,740 --> 00:02:57,700
"من السجن مدى الحياة."

66
00:02:59,330 --> 00:03:00,570
"وعلى الرغم من عدم

67
00:03:00,594 --> 00:03:01,990
لقد اتبعت الأوامر "

68
00:03:02,970 --> 00:03:05,100
"لم تخيب أملك أبدًا."

69
00:03:21,600 --> 00:03:24,460
"كنت دائما الأفضل"

70
00:03:26,230 --> 00:03:28,600
"في أسوأ اللحظات."

71
00:03:35,230 --> 00:03:36,782
"أنا بحاجة إلى أن أكون

72
00:03:36,806 --> 00:03:38,460
هذا الرجل مرة أخرى. "

73
00:03:39,530 --> 00:03:40,473
"خلال الأشهر

74
00:03:40,497 --> 00:03:42,106
هروبك إلى النمسا "

75
00:03:42,130 --> 00:03:43,856
"كل ركن من الفضاء الإلكتروني"

76
00:03:43,880 --> 00:03:45,008
"أصيب ب

77
00:03:45,032 --> 00:03:46,685
طفيل ذكي بشكل مصطنع ،

78
00:03:46,709 --> 00:03:48,035
هذا يلتهم

79
00:03:48,059 --> 00:03:49,730
صحيح المعروف باسم الوجود. "

80
00:03:50,160 --> 00:03:51,416
"تحت تأثيره"

81
00:03:51,440 --> 00:03:52,944
"رقمي

82
00:03:52,968 --> 00:03:54,706
المعلومات في جميع أنحاء العالم ".

83
00:03:54,730 --> 00:03:56,131
"لا أحد يعرف

84
00:03:56,155 --> 00:03:58,006
الآن ماذا تصدق. "

85
00:03:58,030 --> 00:03:59,106
"يكره ..."

86
00:03:59,130 --> 00:04:01,060
"العدوان
والجيش

87
00:04:01,084 --> 00:04:02,906
أصبح القانون
النظام العالمي الجديد ".

88
00:04:02,930 --> 00:04:03,939
"عن طريق استغلال

89
00:04:03,963 --> 00:04:05,156
جو من الشك ".

90
00:04:05,180 --> 00:04:06,193
"الإضاءة في النار

91
00:04:06,217 --> 00:04:07,576
من طائفة تكشف "

92
00:04:07,600 --> 00:04:08,926
"مع العزم على المتابعين

93
00:04:08,950 --> 00:04:10,716
تطهير
العالم من الفساد "

94
00:04:10,740 --> 00:04:12,476
"من خلال الاختفاء
من الإنسانية. "

95
00:04:12,500 --> 00:04:14,276
"قال نوح:" استعد ... "

96
00:04:14,300 --> 00:04:15,876
"سوف أحصل على فيضان على الأرض ..."

97
00:04:15,900 --> 00:04:17,506
"" ... للمسح
كل فاسد ".

98
00:04:17,530 --> 00:04:18,706
"أطفال الحرب النووية

99
00:04:18,730 --> 00:04:19,906
سيتم تداول من جديد من الرماد "

100
00:04:19,930 --> 00:04:20,655
"وإرادة

101
00:04:20,679 --> 00:04:21,966
دليل لإعادة الإعمار. "

102
00:04:21,990 --> 00:04:23,281
"هؤلاء المتعصبين

103
00:04:23,305 --> 00:04:24,686
اختراق بصمت "

104
00:04:24,710 --> 00:04:26,736
"في كل مستوى من مستويات إنفاذ القانون"

105
00:04:26,760 --> 00:04:28,736
"في الحكومة وجيشنا."

106
00:04:28,760 --> 00:04:30,331
"مكرس للأعلى

107
00:04:30,355 --> 00:04:32,460
رسم ربهم الرقمي ".

108
00:04:33,230 --> 00:04:35,836
"أملنا الوحيد
للتحقق من الوجود "

109
00:04:35,860 --> 00:04:37,383
"تقع في اكتشاف

110
00:04:37,407 --> 00:04:39,036
رمز المصدر الأصلي ".

111
00:04:39,060 --> 00:04:40,186
"إذا كان هناك شخص

112
00:04:40,210 --> 00:04:41,397
يعرف أين يقع

113
00:04:41,421 --> 00:04:43,306
هذا الرمز ،
هو هذا الرجل. "

114
00:04:43,330 --> 00:04:45,216
"هويته ، ماضيه"

115
00:04:45,240 --> 00:04:46,512
"حتى الوجود

116
00:04:46,536 --> 00:04:47,876
لقد تم محوها "

117
00:04:47,900 --> 00:04:50,056
"شيء يشير إلى أنه كان أو

118
00:04:50,080 --> 00:04:52,330
لا يزال حليفًا للوجود. "

119
00:04:52,650 --> 00:04:54,293
"السلطات النمساوية

120
00:04:54,317 --> 00:04:56,376
عقد شريكه "

121
00:04:56,400 --> 00:04:57,636
"لكنه يرفض

122
00:04:57,660 --> 00:04:59,160
الكشف عن أدنى. "

123
00:04:59,530 --> 00:05:02,296
"وهذا يقودنا إليك."

124
00:05:02,320 --> 00:05:04,736
"أنت تحتفظ بمفتاح"

125
00:05:04,760 --> 00:05:06,756
"يعتبر عنصرًا مهمًا"

126
00:05:06,780 --> 00:05:08,331
"في معركتنا للاستحواذ

127
00:05:08,355 --> 00:05:09,906
رمز المصدر للوجود. "

128
00:05:09,930 --> 00:05:10,636
"لكنك ترفض توصيله."

129
00:05:10,660 --> 00:05:12,136
إيثان هانت: تجاهل.

130
00:05:12,160 --> 00:05:13,446
"أنت خائف من أي حكومة"

131
00:05:13,470 --> 00:05:14,438
"سوف تستخدم هذا

132
00:05:14,462 --> 00:05:15,506
الذكاء الاصطناعي الشيطاني "

133
00:05:15,530 --> 00:05:17,606
"ضد بقية العالم."

134
00:05:17,630 --> 00:05:18,879
"بدلاً من ذلك ، قررت

135
00:05:18,903 --> 00:05:20,006
لتدمير الوجود. "

136
00:05:20,030 --> 00:05:21,756
"فعل متهور يمكن"

137
00:05:21,780 --> 00:05:23,154
"أن يؤدي إلى الشمولية

138
00:05:23,178 --> 00:05:24,506
تدمير الفضاء الإلكتروني. "

139
00:05:24,530 --> 00:05:25,568
"هذا سوف ينهار

140
00:05:25,592 --> 00:05:26,916
الاقتصاد العالمي "

141
00:05:26,940 --> 00:05:28,943
"وسوف تغرق العالم

142
00:05:28,967 --> 00:05:31,400
في الحرب التي لا نهاية لها والمجاعة ".

143
00:05:31,960 --> 00:05:34,516
"هانت وكيل ، إيثان."

144
00:05:34,540 --> 00:05:36,866
"من فضلك ، سلم."

145
00:05:36,890 --> 00:05:38,583
"خلاف ذلك ، دم العالم

146
00:05:38,607 --> 00:05:40,260
سوف ثقيلة يديك ".

147
00:05:40,760 --> 00:05:43,211
"هذه الرسالة
سوف الذات -دسترووي

148
00:05:43,235 --> 00:05:44,790
في خمس ثوان ".

149
00:05:45,470 --> 00:05:47,430
"العودة إلى الوراء ، إيثان"

150
00:05:47,630 --> 00:05:50,130
"وجلب لنا هذا المفتاح."

151
00:06:01,670 --> 00:06:02,938
توقف عن الفساد الآن!

152
00:06:02,962 --> 00:06:04,276
توقف عن الفساد الآن!

153
00:06:04,300 --> 00:06:05,103
توقف الآن

154
00:06:05,127 --> 00:06:06,125
فساد! قف

155
00:06:06,149 --> 00:06:07,860
فساد!
توقف عن الفساد!

156
00:06:48,500 --> 00:06:49,495
تحذير:
هذه الخاصية

157
00:06:49,519 --> 00:06:50,879
ملتزم.
المدخل محظور.

158
00:07:24,460 --> 00:07:25,700
مرحبا إيثان.

159
00:07:26,870 --> 00:07:27,807
مرحبا لوثر.

160
00:07:27,831 --> 00:07:29,336
آسف على الديكور.

161
00:07:29,360 --> 00:07:30,936
كان ريتز كاملة.

162
00:07:30,960 --> 00:07:32,222
حسنًا ، يستغرق الأمر بعضًا

163
00:07:32,246 --> 00:07:33,936
الستائر ، بعض
الوسائد و ...

164
00:07:33,960 --> 00:07:35,600
نعم ، وبار صغير.

165
00:07:38,030 --> 00:07:40,030
وطاولة تنس الطاولة.

166
00:07:46,630 --> 00:07:48,730
مرحبا يا صاح.
أهلاً.

167
00:07:52,580 --> 00:07:54,477
من الجيد دائمًا رؤيتك

168
00:07:54,501 --> 00:07:56,560
على الجانب الأيمن من الطريق.

169
00:07:58,230 --> 00:08:00,250
أخشى أنك تدفع كثيرًا.

170
00:08:01,130 --> 00:08:03,086
لا تقلق بشأن لوثر القديم.

171
00:08:03,110 --> 00:08:04,400
نعم.

172
00:08:04,660 --> 00:08:06,000
حسنًا...

173
00:08:06,320 --> 00:08:08,030
ماذا تعلمت؟

174
00:08:08,600 --> 00:08:10,000
كثيراً.

175
00:08:11,560 --> 00:08:13,360
أكثر مما كنت أتوقع.

176
00:08:15,260 --> 00:08:16,755
ما هي الخطة

177
00:08:16,779 --> 00:08:18,136
حسنًا؛ أولاً...

178
00:08:18,160 --> 00:08:20,016
علينا أن نجد غابرييل.

179
00:08:20,040 --> 00:08:22,300
وكيف نجده؟

180
00:08:24,530 --> 00:08:27,800
سجن Graz-Carlau ، النمسا.

181
00:08:35,050 --> 00:08:36,636
سوف تخوننا.

182
00:08:36,660 --> 00:08:38,930
لأنه أعطاك الحياة.

183
00:09:32,860 --> 00:09:36,076
قف! قف! قف!

184
00:09:36,100 --> 00:09:37,426
انتظر ، انتظر ، انتظر!

185
00:09:37,450 --> 00:09:38,800
قف.

186
00:09:40,320 --> 00:09:41,530
لماذا...

187
00:09:42,330 --> 00:09:44,660
هل أعطتني الحياة؟

188
00:09:49,200 --> 00:09:50,926
انتظر ، انتظر ، انتظر!

189
00:09:50,950 --> 00:09:51,730
إذا ذكرته ،

190
00:09:51,754 --> 00:09:52,936
العالم سينتهي فقط.

191
00:09:52,960 --> 00:09:54,786
اسمك ديغا ، أليس كذلك؟

192
00:09:54,810 --> 00:09:56,206
الوقت ينفد.

193
00:09:56,230 --> 00:09:57,464
إذا قمت بالقبض علينا ، فلن يكون هناك لا

194
00:09:57,488 --> 00:09:59,036
أي شخص يستطيع
لوقفه.

195
00:09:59,060 --> 00:10:00,320
وداخلك تعرف ذلك

196
00:10:00,344 --> 00:10:01,740
هذا صحيح. أراه.

197
00:10:03,090 --> 00:10:04,416
من فضلك ، ثق به!

198
00:10:04,440 --> 00:10:06,676
انتظر ، انتظر ، حسنًا! نعم!

199
00:10:06,700 --> 00:10:08,002
ديغا ، حسنًا. لا يوجد

200
00:10:08,026 --> 00:10:09,236
النزاعات الدولية هنا.

201
00:10:09,260 --> 00:10:11,306
لا أيديولوجيات ولا مذاهب.

202
00:10:11,330 --> 00:10:12,734
القضية هي من تبقى

203
00:10:12,758 --> 00:10:14,530
هادئ و
من الذعر.

204
00:10:15,100 --> 00:10:16,167
الكيان يريد ذلك

205
00:10:16,191 --> 00:10:17,776
أنت خائف. دعونا جميعا نخاف.

206
00:10:17,800 --> 00:10:19,736
يريدنا مقسمة.

207
00:10:19,760 --> 00:10:22,000
يريد أن ينقلنا.

208
00:10:22,330 --> 00:10:24,230
لا تفعل ذلك.

209
00:10:28,760 --> 00:10:30,500
كل شيء سوف يسير على ما يرام.

210
00:10:30,860 --> 00:10:31,890
من فضلك ، ديجا.

211
00:10:34,030 --> 00:10:35,300
لو سمحت.

212
00:11:05,290 --> 00:11:07,100
نحن أصدقاء.

213
00:11:17,660 --> 00:11:19,100
غابرييل ...

214
00:11:19,630 --> 00:11:21,460
اين هم؟

215
00:11:23,700 --> 00:11:27,230
السفارة الأمريكية ، لندن.

216
00:11:28,360 --> 00:11:29,408
يجب ألا تكون

217
00:11:29,432 --> 00:11:30,706
هناك دون دعم.

218
00:11:30,730 --> 00:11:31,593
من فضلك ، بني.

219
00:11:31,617 --> 00:11:32,606
يمكننا أن نفعل ذلك.

220
00:11:32,630 --> 00:11:34,276
فكرة سيئة.

221
00:11:34,300 --> 00:11:35,237
لقد هدأت فقط.

222
00:11:35,261 --> 00:11:37,406
حسنًا ، إنه مليء بالعملاء هنا.

223
00:11:37,430 --> 00:11:38,676
عليك أن تغادر.

224
00:11:38,700 --> 00:11:39,749
أراهم. يكون

225
00:11:39,773 --> 00:11:41,516
نعم. هادئ ، بني.

226
00:11:41,540 --> 00:11:42,745
لا أعتقد غابرييل

227
00:11:42,769 --> 00:11:43,826
سوف تجرؤ على المجيء.

228
00:11:43,850 --> 00:11:45,036
اخرج.

229
00:11:45,060 --> 00:11:48,630
لا ، فقط ابق هادئًا.
إنه هنا.

230
00:11:49,160 --> 00:11:50,306
إنه بالتأكيد هنا.

231
00:11:50,330 --> 00:11:53,076
من فضلك ، اترك.
لدينا.

232
00:11:53,100 --> 00:11:54,930
لا توجد مشكلة حتى الآن.

233
00:12:00,600 --> 00:12:02,330
ابق في موقفك.

234
00:12:03,900 --> 00:12:05,230
لا تتحرك ، اصطاد.

235
00:12:08,630 --> 00:12:11,010
هل أنت متأكد من أنني

236
00:12:15,430 --> 00:12:16,453
وجدناه في جميع الوحدات.

237
00:12:16,477 --> 00:12:17,566
مطاردة. أكرر: وجدناه.

238
00:12:17,590 --> 00:12:19,400
لا يسمعونك.

239
00:12:25,330 --> 00:12:26,560
جمال.

240
00:12:38,030 --> 00:12:40,126
لم أر حتى أن تأخذها.

241
00:12:40,150 --> 00:12:41,531
أنت تعرف ما الذي يميز الخير

242
00:12:41,555 --> 00:12:42,960
محفظة من العظيم؟

243
00:12:43,730 --> 00:12:45,216
التوقيت.

244
00:12:45,240 --> 00:12:46,760
السادة المحترمون؟

245
00:12:52,430 --> 00:12:54,630
هادئ وبدون عجل.

246
00:13:05,990 --> 00:13:07,700
لا شيء شخصي.

247
00:13:12,760 --> 00:13:13,595
أنت تعرف ، لقد أحببتني

248
00:13:13,619 --> 00:13:14,706
شعرك الطويل.

249
00:13:14,730 --> 00:13:16,246
أنا أقدر أنك أتيت ، لكن

250
00:13:16,270 --> 00:13:18,136
يجب ألا تكون هنا.

251
00:13:18,160 --> 00:13:19,830
لم يكن لدي خيار.

252
00:13:20,500 --> 00:13:21,986
هل تريد أن تخونه؟

253
00:13:22,010 --> 00:13:25,206
أريد أن أنقذه من نفسه.

254
00:13:25,230 --> 00:13:27,630
وإنقاذ العالم منه.

255
00:13:29,030 --> 00:13:30,230
أصفر.

256
00:13:31,970 --> 00:13:34,906
لديك فوضوي ، نعمة.

257
00:13:34,930 --> 00:13:37,036
لقد أفسد العالم كله ، إيثان.

258
00:13:37,060 --> 00:13:38,079
أنت الوحيد الذي

259
00:13:38,103 --> 00:13:39,760
أنا أثق لإنقاذه.

260
00:13:40,500 --> 00:13:41,906
حسنًا...

261
00:13:41,930 --> 00:13:44,000
ما الذي تفعله هنا؟

262
00:13:49,760 --> 00:13:51,160
جمال!

263
00:13:53,370 --> 00:13:54,940
جمال!

264
00:13:57,970 --> 00:13:58,918
غابرييل لديه

265
00:13:58,942 --> 00:14:00,400
العمل من أجلك ، هانت.

266
00:14:04,000 --> 00:14:05,600
حسنا ، استيقظ!

267
00:14:08,230 --> 00:14:10,830
إذن ماذا نفعل؟

268
00:14:11,820 --> 00:14:13,720
قل لي أن لديك خطة.

269
00:14:18,480 --> 00:14:19,976
أخذوا ساعتي.

270
00:14:20,000 --> 00:14:21,262
ساعتك؟ نعم ، و

271
00:14:21,286 --> 00:14:22,660
أزرار من قميصي.

272
00:14:22,900 --> 00:14:24,111
كانت أدوات للخرق

273
00:14:24,135 --> 00:14:25,200
أقفال. فهمت.

274
00:14:25,330 --> 00:14:26,717
سنجد طريقة للمغادرة ،

275
00:14:26,741 --> 00:14:28,100
نعم؛ استمع إلي الآن.

276
00:14:31,480 --> 00:14:33,100
إنه متأخر.

277
00:14:33,830 --> 00:14:35,330
إنه أمر لا مفر منه.

278
00:14:36,180 --> 00:14:38,076
نعمة ، انظر إلي ، انظر إلي.

279
00:14:38,100 --> 00:14:39,930
سوف تتغلب عليه.

280
00:14:42,230 --> 00:14:43,606
ماذا التغلب؟

281
00:14:43,630 --> 00:14:45,930
فقط استمر في القول لنفسك.

282
00:14:46,500 --> 00:14:47,830
هذا هو الألم فقط

283
00:14:54,790 --> 00:14:56,830
قف!
لا تلمسه!

284
00:14:59,490 --> 00:15:01,300
لا يمكنك إيذاءه.

285
00:15:04,260 --> 00:15:05,860
ليس هكذا.

286
00:15:07,960 --> 00:15:08,556
سآخذك إلى

287
00:15:08,580 --> 00:15:09,660
ذكرياتك ، في شنغهاي.

288
00:15:10,300 --> 00:15:11,630
كيف قالوا ذلك؟

289
00:15:12,260 --> 00:15:13,836
جوليا.

290
00:15:13,860 --> 00:15:16,036
السيدة هانت السابقة.

291
00:15:16,060 --> 00:15:18,230
إيفان نسيها من أي وقت مضى؟

292
00:15:18,960 --> 00:15:20,042
شخص ما اختطفها

293
00:15:20,066 --> 00:15:21,230
دعا ديفيان.

294
00:15:22,130 --> 00:15:24,121
وطلبت فدية ل

295
00:15:24,145 --> 00:15:26,236
شيء هذا الإيثان فقط

296
00:15:26,260 --> 00:15:27,600
يمكن أن تحصل.

297
00:15:27,900 --> 00:15:29,182
ودعا ديفيان

298
00:15:29,206 --> 00:15:30,606
"قدم الأرنب."

299
00:15:30,630 --> 00:15:32,330
ولكن كان لها اسم آخر.

300
00:15:33,700 --> 00:15:35,360
العكس.

301
00:15:35,560 --> 00:15:36,858
لم يخبروك أبدًا ماذا

302
00:15:36,882 --> 00:15:38,776
كان لديه هذا الألبوم ، أليس كذلك؟

303
00:15:38,800 --> 00:15:40,630
لكنهم يتساءلون دائمًا.

304
00:15:40,830 --> 00:15:42,272
سرقة "ساق

305
00:15:42,296 --> 00:15:43,866
كان الأرنب "واحد فقط

306
00:15:43,890 --> 00:15:45,533
إلى نمط ذلك

307
00:15:45,557 --> 00:15:48,500
كرر مرارا وتكرارا.

308
00:15:48,700 --> 00:15:49,505
لكل حياة

309
00:15:49,529 --> 00:15:50,716
حاول حفظ ...

310
00:15:50,740 --> 00:15:53,030
أراهن بحياة الملايين.

311
00:15:53,160 --> 00:15:54,133
وهذا لم يتوقف

312
00:15:54,157 --> 00:15:55,200
أبدا ، كان ينمو.

313
00:15:55,500 --> 00:15:57,300
والآن مصير كل

314
00:15:57,324 --> 00:15:59,646
منظمة حية على الأرض

315
00:15:59,670 --> 00:16:01,900
على كتفيه.

316
00:16:02,360 --> 00:16:04,400
يجب أن تكون مرهقًا.

317
00:16:05,040 --> 00:16:06,300
أين المفتاح؟

318
00:16:06,960 --> 00:16:08,006
اتركها مجانية

319
00:16:08,030 --> 00:16:09,697
ثم سنناقشها

320
00:16:09,721 --> 00:16:11,106
ليس لدينا وقت.

321
00:16:11,130 --> 00:16:14,200
شخص تحبه سيموت الليلة.

322
00:16:14,400 --> 00:16:17,076
للأشخاص الذين لم تقابلهم أبدًا.

323
00:16:17,100 --> 00:16:20,030
ما لم تفعل بالضبط ما أخبرك به.

324
00:16:20,230 --> 00:16:21,585
وقال أيضا ذلك
سيكون المفتاح

325
00:16:21,609 --> 00:16:22,849
خاص به في القطار ، هل تتذكر ذلك؟

326
00:16:23,800 --> 00:16:25,730
كان لديك مهمة.

327
00:16:25,970 --> 00:16:27,650
الدخول إلى القطار ، إلى

328
00:16:27,674 --> 00:16:30,206
خذ المفتاح وانزل.

329
00:16:30,230 --> 00:16:32,018
كيف كان رد فعل الرب

330
00:16:32,042 --> 00:16:34,430
عندما تعلمت كيف فشلت؟

331
00:16:34,930 --> 00:16:36,260
فشل.

332
00:16:36,530 --> 00:16:39,126
والآن "المنظمة"
هجرتك.

333
00:16:39,150 --> 00:16:41,430
لقد تسرب فريقك ، إيثان.

334
00:16:42,500 --> 00:16:44,354
أعرف ما يفعله لوثر ،

335
00:16:44,378 --> 00:16:45,906
أنا أعرف ما تخطط له.

336
00:16:45,930 --> 00:16:48,806
إذا قاومت ، سوف تدفع غالياً.

337
00:16:48,830 --> 00:16:50,630
إذا كنت تعمل معًا ...

338
00:16:50,970 --> 00:16:52,426
أستطيع مساعدتك.

339
00:16:52,450 --> 00:16:53,976
في مقابل ماذا؟

340
00:16:54,000 --> 00:16:55,984
سوف تسعى
غواصة روسية

341
00:16:56,008 --> 00:16:57,936
فقدت
رحلته الأولى.

342
00:16:57,960 --> 00:17:00,676
K-559 Sevastopolis.

343
00:17:00,700 --> 00:17:02,520
دولة -من تحت الماء

344
00:17:02,544 --> 00:17:04,506
غير مرئي لكل سونار معروف.

345
00:17:04,530 --> 00:17:05,792
وسرها

346
00:17:05,816 --> 00:17:07,530
كان إخفاءه هذا.

347
00:17:07,860 --> 00:17:09,306
Podkova.

348
00:17:09,330 --> 00:17:11,484
خوارزمية
قرص الصوت

349
00:17:11,508 --> 00:17:12,798
بنيت في الكرة

350
00:17:12,822 --> 00:17:14,276
من سونار سيفاستوبوليس.

351
00:17:14,300 --> 00:17:15,821
في شتاء عام 2012

352
00:17:15,845 --> 00:17:17,366
اكتشف الروس

353
00:17:17,390 --> 00:17:19,216
أصل غير معروف لفيروس رقمي

354
00:17:19,240 --> 00:17:20,137
الذي أصاب الأسطول

355
00:17:20,161 --> 00:17:21,196
لهم في البحر الأسود.

356
00:17:21,220 --> 00:17:23,606
وكيل رقمي.

357
00:17:23,630 --> 00:17:26,486
نشك في ذلك
الفيروس لا يريد فقط

358
00:17:26,510 --> 00:17:28,109
لتخريب بودوكوفا

359
00:17:28,133 --> 00:17:30,106
وجعل تحت الماء مرئيًا.

360
00:17:30,130 --> 00:17:31,176
على العكس تماما ...

361
00:17:31,200 --> 00:17:34,006
جر الطاقم إلى الافتقاد الذاتي.

362
00:17:34,030 --> 00:17:35,171
الكابتن ، طوربيد

363
00:17:35,195 --> 00:17:36,336
لا يستجيب!

364
00:17:36,360 --> 00:17:37,476
إنه يتجه لنا!

365
00:17:37,500 --> 00:17:38,612
عاد طوربيدو!

366
00:17:38,636 --> 00:17:39,607
المسافة: 400 متر!

367
00:17:39,631 --> 00:17:40,930
إصدار إشارة مقارنة ...

368
00:17:42,490 --> 00:17:43,656
إذا كنا على حق ...

369
00:17:43,680 --> 00:17:45,066
كل ما نحتاج إليه

370
00:17:45,090 --> 00:17:46,476
لقتل المنظمة

371
00:17:46,500 --> 00:17:48,376
هو رمز المصدر الأصلي له

372
00:17:48,400 --> 00:17:49,123
من مخبأ في

373
00:17:49,147 --> 00:17:50,307
كرة سونار من سيفاستوبوليس.

374
00:17:51,730 --> 00:17:54,046
في مكان ما في قاع المحيط.

375
00:17:54,070 --> 00:17:55,706
محاصر في الوقت المناسب.

376
00:17:55,730 --> 00:17:57,072
حيث لا المنظمة

377
00:17:57,096 --> 00:17:58,200
لا يمكن الوصول.

378
00:17:58,460 --> 00:18:00,106
سكن بوديكوفا ...

379
00:18:00,130 --> 00:18:01,136
تم تصميمه ل

380
00:18:01,160 --> 00:18:02,836
إنه أمر ذاتي إذا تم انتهاكه.

381
00:18:02,860 --> 00:18:04,790
الطريقة الوحيدة لفتحها بأمان

382
00:18:05,410 --> 00:18:07,003
مع صليب

383
00:18:07,027 --> 00:18:09,236
مفتاح تم بناؤه خصيصا.

384
00:18:09,260 --> 00:18:11,529
وكان نصفي الاثنين القبطان

385
00:18:11,553 --> 00:18:14,036
والقائد الملازم
من سيفاستوبوليس.

386
00:18:14,060 --> 00:18:16,376
تم استردادها من جبل الجليد

387
00:18:16,400 --> 00:18:18,560
في ربيع عام 2012.

388
00:18:19,420 --> 00:18:21,160
رجل بقدراتك ...

389
00:18:21,730 --> 00:18:23,436
لديه الآن كل ما يتطلبه الأمر

390
00:18:23,460 --> 00:18:24,303
للتعرف على

391
00:18:24,327 --> 00:18:25,326
دقيقة الغواصة.

392
00:18:25,350 --> 00:18:28,560
تعتقد أنني سأحصل
رمز المصدر

393
00:18:29,560 --> 00:18:31,306
وسوف أحضرها لك؟

394
00:18:31,330 --> 00:18:32,606
لا أعتقد ذلك ، وأنا أعلم.

395
00:18:32,630 --> 00:18:34,960
سأطلق سراحك.

396
00:18:35,500 --> 00:18:36,222
وسوف تجد المصدر

397
00:18:36,246 --> 00:18:36,937
مدونة التنظيم

398
00:18:36,961 --> 00:18:39,076
وستحضرني

399
00:18:39,100 --> 00:18:40,636
في مقابل النعمة.

400
00:18:40,660 --> 00:18:42,776
ثم سوف أتحكم في المنظمة.

401
00:18:42,800 --> 00:18:44,956
الجن الذي أصدرته.

402
00:18:44,980 --> 00:18:49,360
"قدم الأرنب".

403
00:18:49,730 --> 00:18:51,436
"العكس".

404
00:18:51,460 --> 00:18:52,876
لم يكن سلاحًا بيولوجيًا أو كيميائيًا ...

405
00:18:52,900 --> 00:18:54,986
حصلت عليه من شنغهاي.

406
00:18:55,010 --> 00:18:56,490
القرص ذلك
لقد تبادلت مع جوليا

407
00:18:56,700 --> 00:19:00,836
رمز ضار.

408
00:19:00,860 --> 00:19:03,330
الخلية الرقمية الأولى.

409
00:19:03,470 --> 00:19:05,860
منه تم إنشاء سلاح.

410
00:19:06,030 --> 00:19:07,237
سلاح شروق الشمس

411
00:19:07,261 --> 00:19:08,636
فشل في التنشيط.

412
00:19:08,660 --> 00:19:09,963
سلاح قد لا يكون الغرب

413
00:19:09,987 --> 00:19:11,376
كان يحلم من قبل البناء.

414
00:19:11,400 --> 00:19:13,530
لم تكن تعرف بالضبط ما الذي ستفعله.

415
00:19:13,900 --> 00:19:15,336
لم يعرف أحد منا.

416
00:19:15,360 --> 00:19:17,360
كنت أعرف لماذا سرقته.

417
00:19:18,300 --> 00:19:19,960
لقد اختطفوا زوجتي.

418
00:19:20,160 --> 00:19:20,568
وسرقةه.

419
00:19:20,592 --> 00:19:21,316
"قدم الأرنب" ...

420
00:19:21,340 --> 00:19:22,191
كانت الطريقة الوحيدة

421
00:19:22,215 --> 00:19:23,215
استعدها.

422
00:19:23,860 --> 00:19:24,993
لقد غرقت ذلك

423
00:19:25,017 --> 00:19:27,036
تحت الماء وكذلك الكيان.

424
00:19:27,060 --> 00:19:29,560
إذا لم تكن أنت كذلك ، فقد كان ...

425
00:19:29,930 --> 00:19:31,860
الكيان لن يكون موجودًا.

426
00:19:32,060 --> 00:19:34,066
وإذا لم يتم تحديد ذلك

427
00:19:34,090 --> 00:19:35,806
الغواصة قريبا ...

428
00:19:35,830 --> 00:19:37,120
العالم مثل

429
00:19:37,144 --> 00:19:38,566
نحن نعلم أنها ستنتهي.

430
00:19:38,590 --> 00:19:41,160
وكل هذا سيكون خطأه الخاص.

431
00:19:42,530 --> 00:19:44,260
إنه يعرف ذلك.

432
00:19:44,550 --> 00:19:46,030
انظر إليَّ.

433
00:19:46,300 --> 00:19:48,100
قل لي أنا مخطئ.

434
00:19:59,530 --> 00:20:00,860
الأسنان المزيفة.

435
00:20:01,430 --> 00:20:03,260
كبسولة سماوية.

436
00:20:04,160 --> 00:20:05,631
إذا أعضت ذلك ، فسيتم ذلك

437
00:20:05,655 --> 00:20:08,006
أموت في 60 ثانية.

438
00:20:08,030 --> 00:20:09,676
ولن ترى أبدا
رمز المصدر.

439
00:20:09,700 --> 00:20:11,300
لا تلمسه!

440
00:20:11,830 --> 00:20:13,006
البصق!

441
00:20:13,030 --> 00:20:14,660
اتركها أول مجاني!

442
00:20:14,880 --> 00:20:16,116
لن تفعل.

443
00:20:16,140 --> 00:20:18,036
ليس لدي ما أخسره.

444
00:20:18,060 --> 00:20:19,560
لكن غريس لديها.

445
00:20:19,930 --> 00:20:21,906
وإذا ماتت ...

446
00:20:21,930 --> 00:20:24,530
من سينقذها؟

447
00:20:24,960 --> 00:20:27,200
بصقها!
حسنًا!

448
00:20:28,360 --> 00:20:31,260
تذكر ، النعمة ... إنه ألم فقط.

449
00:20:34,960 --> 00:20:36,360
الإسعافات الأولية!
حسنًا!

450
00:20:39,510 --> 00:20:41,060
إحضار مزيل الرجفان!

451
00:20:41,450 --> 00:20:42,530
بسرعة!

452
00:20:43,020 --> 00:20:44,236
دعنا نذهب!

453
00:20:44,260 --> 00:20:46,506
انتظر! رسوم.

454
00:20:46,530 --> 00:20:47,760
رسوم.

455
00:20:48,060 --> 00:20:49,130
مستعد.

456
00:20:56,230 --> 00:20:57,530
المفاتيح!

457
00:21:06,510 --> 00:21:07,906
أريده على قيد الحياة.

458
00:21:07,930 --> 00:21:09,160
أرادوا لها.

459
00:21:12,750 --> 00:21:14,230
أوراق غابرييل!

460
00:21:16,480 --> 00:21:17,760
يذهب!

461
00:21:50,800 --> 00:21:52,230
حسنًا!

462
00:22:24,830 --> 00:22:26,086
هل انت بخير

463
00:22:26,110 --> 00:22:27,600
غابرييل الملوثات العضوية الثابتة.

464
00:22:29,100 --> 00:22:30,900
جمال ...

465
00:22:33,130 --> 00:22:35,030
كنت تعتقد أنني سأتركهم ...

466
00:22:35,430 --> 00:22:36,506
لن أسمح أبدًا

467
00:22:36,530 --> 00:22:37,806
شيء ما يحدث لك يا جريس.

468
00:22:37,830 --> 00:22:39,960
لا ... لا شيء خطير.

469
00:22:40,530 --> 00:22:42,560
هذا ... حسنًا ...

470
00:22:43,660 --> 00:22:44,666
ماذا...

471
00:22:44,690 --> 00:22:46,200
يقصد...

472
00:22:46,420 --> 00:22:48,406
سوف يقتلونك.

473
00:22:48,430 --> 00:22:49,776
نعم.
نعم.

474
00:22:49,800 --> 00:22:51,536
نعم ، نعم ...

475
00:22:51,560 --> 00:22:54,130
لقد قمت بعمل جيد للغاية ، بالمناسبة.

476
00:22:55,300 --> 00:22:57,230
علينا أن نغادر على الفور.

477
00:23:44,130 --> 00:23:47,466
الشحنة الخطرة:

478
00:23:47,490 --> 00:23:50,730
المواجهة النهائية.

479
00:24:02,730 --> 00:24:04,200
لا تتحرك!

480
00:24:07,300 --> 00:24:08,830
لقد وجدته!

481
00:24:13,200 --> 00:24:14,348
ناقشنا هذا.

482
00:24:14,372 --> 00:24:15,966
إيثان يريده على قيد الحياة.

483
00:24:15,990 --> 00:24:17,260
أريده ميتا.

484
00:24:18,030 --> 00:24:19,430
ستكون هذه كارثة.

485
00:24:28,330 --> 00:24:29,460
لا!

486
00:24:51,160 --> 00:24:52,960
حسنًا ...

487
00:25:01,460 --> 00:25:03,030
ما هذا؟

488
00:25:03,300 --> 00:25:05,500
لذلك يتواصل معه.

489
00:26:05,040 --> 00:26:06,700
أنت لا تصبح جادًا لأنك ستفعل ...

490
00:26:09,990 --> 00:26:12,000
سوف يغيرك.

491
00:26:37,200 --> 00:26:39,360
نعم. هنا ، جئت.

492
00:26:39,560 --> 00:26:41,350
ماذا تريد؟

493
00:26:46,830 --> 00:26:49,230
مساء الخير يا سيد هانت.

494
00:26:49,560 --> 00:26:51,536
لديك أسئلة.

495
00:26:51,560 --> 00:26:54,860
الكيان لديه إجابات.

496
00:26:55,130 --> 00:26:56,220
لكنها يجب عليها

497
00:26:56,244 --> 00:26:57,730
يسمح للدخول.

498
00:27:03,300 --> 00:27:05,330
أنت تعرف هذا المكان.

499
00:27:08,460 --> 00:27:11,430
سيكون هناك فقط
ألم ، إذا قاومت.

500
00:27:16,660 --> 00:27:17,700
مرة أخرى...

501
00:27:18,110 --> 00:27:19,680
أنت تعرف هذا المكان.

502
00:27:22,200 --> 00:27:24,036
الطابق السفلي من القيامة.

503
00:27:24,060 --> 00:27:25,630
جنوب أفريقيا.

504
00:27:25,860 --> 00:27:27,776
هناك سوف تقابل الكيان.

505
00:27:27,800 --> 00:27:29,336
سوف تسمح لها للدخول.

506
00:27:29,360 --> 00:27:31,256
ومصير كل حي

507
00:27:31,280 --> 00:27:33,430
سيتم تحديد المنظمة ...

508
00:27:33,900 --> 00:27:35,900
في غضون لحظة.

509
00:27:36,200 --> 00:27:37,846
هذه هي المهمة

510
00:27:37,870 --> 00:27:39,700
أنت. مصيرك.

511
00:27:39,880 --> 00:27:41,200
أنا لا أقبل ذلك.

512
00:27:45,730 --> 00:27:48,460
هنا ، ليس لديك أسرار.

513
00:27:53,500 --> 00:27:56,036
K-55 Supmarine ، Sevastopol.

514
00:27:56,060 --> 00:27:57,206
Podkova.

515
00:27:57,230 --> 00:27:58,806
رمز المتقاطع.

516
00:27:58,830 --> 00:28:00,936
جوهر عملي.

517
00:28:00,960 --> 00:28:01,978
الخوارزمية في

518
00:28:02,002 --> 00:28:03,326
في هذا القرص ،

519
00:28:03,350 --> 00:28:04,535
عندما متحدة مع المصدر

520
00:28:04,559 --> 00:28:05,696
رمز الكيان ...

521
00:28:05,720 --> 00:28:07,153
سيعمل مثل

522
00:28:07,177 --> 00:28:08,700
السم أنك طلبت.

523
00:28:11,200 --> 00:28:12,884
أنت تخطط لاستعادته.

524
00:28:12,908 --> 00:28:14,836
بودوكوفا من سيفاستوبول ...

525
00:28:14,860 --> 00:28:16,900
وتدمير الكيان.

526
00:28:17,130 --> 00:28:19,030
وهذا يخيفك.

527
00:28:19,200 --> 00:28:22,000
الكيان يرى
فرص لا حصر لها.

528
00:28:23,340 --> 00:28:25,100
استعد ، بودوكوفا.

529
00:28:25,250 --> 00:28:26,960
وسوف تخاطر بكل شيء.

530
00:28:39,060 --> 00:28:41,456
سوف تذهب إلى الطابق السفلي من القيامة.

531
00:28:41,480 --> 00:28:43,806
وسوف تترك
كيان لتمرير.

532
00:28:43,830 --> 00:28:46,436
لذلك هو مكتوب.

533
00:28:46,460 --> 00:28:47,407
متى.

534
00:28:47,431 --> 00:28:49,936
النهاية لا مفر منها ، إيثان.

535
00:28:49,960 --> 00:28:52,376
كنت تعرف ذلك دائمًا.

536
00:28:52,400 --> 00:28:55,630
الكيان يجلب
الأمل في المستقبل.

537
00:28:56,100 --> 00:28:57,011
القلة الذين سيفعلون

538
00:28:57,035 --> 00:28:58,536
البقاء على قيد الحياة سيكون أقوى.

539
00:28:58,560 --> 00:28:59,888
الحرب النووية

540
00:28:59,912 --> 00:29:01,336
سيتم إحياء الرماد.

541
00:29:01,360 --> 00:29:02,613
والكيان سوف

542
00:29:02,637 --> 00:29:04,006
تساعد في إعادة البناء.

543
00:29:04,030 --> 00:29:06,706
ولكن فقط إذا لها
يسمح للمرور.

544
00:29:06,730 --> 00:29:09,736
وإذا لم أفعل؟ ماذا سيحدث إذن؟

545
00:29:09,760 --> 00:29:11,578
إذا قمت بتدمير العالم ، فستفعل ذلك

546
00:29:11,602 --> 00:29:13,546
أنت أيضا تدمر نفسك.

547
00:29:13,570 --> 00:29:15,806
الاختيار لك.

548
00:29:15,830 --> 00:29:17,536
المستقبل مع الكيان.

549
00:29:17,560 --> 00:29:19,706
أو لا مستقبل على الإطلاق.

550
00:29:19,730 --> 00:29:21,876
أم أن العالم يستعب ...

551
00:29:21,900 --> 00:29:24,860
أو سوف تختفي.

552
00:29:25,050 --> 00:29:28,106
أنت الآن المختار.

553
00:29:28,130 --> 00:29:30,600
غابرييل نفي الآن.

554
00:29:31,060 --> 00:29:34,636
حاول السيطرة على الكيان.

555
00:29:34,660 --> 00:29:36,430
وكما سترى ...

556
00:29:37,630 --> 00:29:39,086
إذا كنت تقاومني ، فأنت ستفعل

557
00:29:39,110 --> 00:29:40,660
دفع ثمن باهظ.

558
00:29:42,260 --> 00:29:45,700
شخص تحبه سيموت الليلة.

559
00:29:46,930 --> 00:29:48,460
لوثر ...

560
00:29:48,900 --> 00:29:50,379
أنت تعرف ماذا

561
00:29:50,403 --> 00:29:51,381
الإنسانية ل

562
00:29:51,405 --> 00:29:52,630
غيرت مصيرها.

563
00:29:53,330 --> 00:29:54,756
أنت تعلم أنهم لا يستطيعون

564
00:29:54,780 --> 00:29:56,206
تجنب الحتمية.

565
00:29:56,230 --> 00:29:58,381
سوف يعتقدون أنفسهم

566
00:29:58,405 --> 00:30:00,300
كيف ليس لديهم خيار.

567
00:30:00,940 --> 00:30:03,460
حان الوقت لهم.

568
00:30:03,700 --> 00:30:05,306
في أربعة أيام ...

569
00:30:05,330 --> 00:30:08,630
سيأتي حكمهم النهائي.

570
00:30:22,310 --> 00:30:23,710
ووقت الاختيار قد انتهى.

571
00:31:15,870 --> 00:31:17,636
هل هذا صحيح؟

572
00:31:17,660 --> 00:31:18,806
نعم ، نعم ، نعم.

573
00:31:18,830 --> 00:31:20,636
هل انت صحيح؟

574
00:31:20,660 --> 00:31:22,560
هل انت صحيح؟
نعم.

575
00:31:25,680 --> 00:31:27,436
إنه يعرف ذلك.
ماذا تعرف؟

576
00:31:27,460 --> 00:31:29,606
أحتاج إلى قلم
وشيء للكتابة.

577
00:31:29,630 --> 00:31:31,027
سوف تحصل على الفريق ،

578
00:31:31,051 --> 00:31:32,376
سوف تذهب شمالا.

579
00:31:32,400 --> 00:31:34,006
أين في الشمال؟

580
00:31:34,030 --> 00:31:35,936
سيفاستوبول.
سيفاستوبول؟

581
00:31:35,960 --> 00:31:37,036
عليهم اعتقال لي.

582
00:31:37,060 --> 00:31:38,606
إنها الطريقة الوحيدة للذهاب إلى هناك.

583
00:31:38,630 --> 00:31:39,856
مستقبل التردد العالي ،

584
00:31:39,880 --> 00:31:40,906
غرفة الاستغاثة.

585
00:31:40,930 --> 00:31:42,230
سرقة طائرة ،

586
00:31:42,254 --> 00:31:43,806
قديم ، لا جهاز إرسال أو GPS.

587
00:31:43,830 --> 00:31:45,336
تكون متناسبة تماما.

588
00:31:45,360 --> 00:31:46,446
A DC-3.

589
00:31:46,470 --> 00:31:48,156
لديها كل ما تحتاجه.

590
00:31:48,180 --> 00:31:49,346
تذكر أن ترسل الإحداثيات.

591
00:31:49,370 --> 00:31:50,676
كل ساعتين لمدة 15 دقيقة.

592
00:31:50,700 --> 00:31:52,300
سأسمعهم عندما أستطيع.

593
00:31:52,630 --> 00:31:53,572
أنت زعيم

594
00:31:53,596 --> 00:31:54,706
المجموعة الآن لا ، أنا ...

595
00:31:54,730 --> 00:31:56,700
بنز ، اعتني بالفريق.

596
00:31:56,910 --> 00:31:57,796
نعم.

597
00:31:57,820 --> 00:31:58,473
ابتعد عن

598
00:31:58,497 --> 00:31:59,377
أي جليد؟

599
00:31:59,401 --> 00:32:00,756
من فضلك ، مهما فعلت ...

600
00:32:00,780 --> 00:32:01,492
مهما حدث ، ابق

601
00:32:01,516 --> 00:32:02,107
بعيدا عن الجليد.

602
00:32:02,131 --> 00:32:04,630
حسنًا ، حسنًا ، أوافق.

603
00:32:07,920 --> 00:32:09,100
يترك.

604
00:32:09,970 --> 00:32:11,330
إلى أين أنت ذاهب؟

605
00:32:11,790 --> 00:32:12,900
لوثر ...

606
00:32:16,160 --> 00:32:18,160
محطة مراقبة الصوت.

607
00:33:46,880 --> 00:33:48,430
قل لإيثان ...

608
00:33:48,960 --> 00:33:50,830
أن انتظره.

609
00:34:34,930 --> 00:34:36,136
مرحبا لوثر.

610
00:34:36,160 --> 00:34:37,476
مرحبا إيثان.

611
00:34:37,500 --> 00:34:39,276
كيف ذهب مع غابرييل؟

612
00:34:39,300 --> 00:34:43,230
حسنا ... أنت تعرف ، نحن ...

613
00:34:43,760 --> 00:34:45,276
لا يبدو لك.

614
00:34:45,300 --> 00:34:46,756
حسنًا...

615
00:34:46,780 --> 00:34:48,276
ما الدم هذا الدم؟

616
00:34:48,300 --> 00:34:49,406
ماذا؟

617
00:34:49,430 --> 00:34:52,260
انها ليست من أي معارف.

618
00:34:53,100 --> 00:34:54,248
هل هذا ما أعتقد؟

619
00:34:54,272 --> 00:34:55,177
لا شيء رائع.

620
00:34:55,201 --> 00:34:57,196
النواة النووية.

621
00:34:57,220 --> 00:35:00,276
ربما 5 إلى 6 ميغاتون قنبلة.

622
00:35:00,300 --> 00:35:02,027
يكفي أن تختفي

623
00:35:02,051 --> 00:35:03,706
المدينة من الخريطة.

624
00:35:03,730 --> 00:35:05,316
هذا...

625
00:35:05,340 --> 00:35:06,730
هذا ليس جيدًا.

626
00:35:09,380 --> 00:35:11,700
حاولت ، لا يفتح.

627
00:35:12,860 --> 00:35:13,836
أراه.

628
00:35:13,860 --> 00:35:14,836
استغرق غابرييل

629
00:35:14,860 --> 00:35:16,036
كبسولة تدمير الذات.

630
00:35:16,060 --> 00:35:17,476
عليك أن تجده.

631
00:35:17,500 --> 00:35:19,160
سنفعل ذلك. أنت تستطيع ...

632
00:35:19,184 --> 00:35:20,776
لتعطيلها؟

633
00:35:20,800 --> 00:35:21,933
الوحيد
الحاجة ليست ل

634
00:35:21,957 --> 00:35:23,056
نشأت
تسعة شرارات ...

635
00:35:23,080 --> 00:35:24,406
في القلب.

636
00:35:24,430 --> 00:35:25,832
إذا أزلنا واحدة ، لا

637
00:35:25,856 --> 00:35:27,496
سيكون هناك انفجار داخلي.

638
00:35:27,520 --> 00:35:28,938
بدون انفجار داخلي ،

639
00:35:28,962 --> 00:35:30,530
لا يوجد كتلة حرجة.

640
00:35:30,860 --> 00:35:32,740
لا كتلة حرجة ، لا

641
00:35:32,764 --> 00:35:34,976
هناك انفجار 6 ميغاتونات.

642
00:35:35,000 --> 00:35:36,176
كم من الوقت يبقى؟

643
00:35:36,200 --> 00:35:38,276
يكفي للخروج من هنا.

644
00:35:38,300 --> 00:35:39,328
ربما يمكنني إزالته

645
00:35:39,352 --> 00:35:40,476
مفصلاتهم معهم.

646
00:35:40,500 --> 00:35:42,606
حتى لو فتحت البوابة

647
00:35:42,630 --> 00:35:45,000
لا بد لي من إزالة الشرارة.

648
00:35:48,590 --> 00:35:49,830
ماذا تقول؟

649
00:35:51,160 --> 00:35:53,100
يمكنني إنقاذ المدينة.

650
00:35:54,530 --> 00:35:56,621
لكن الشبكة بأكملها من

651
00:35:56,645 --> 00:35:58,760
سوف ينهار النفق.

652
00:36:04,760 --> 00:36:07,560
كل من يزيل
هذه الشرارة ...

653
00:36:11,200 --> 00:36:12,806
سوف يموت.

654
00:36:12,830 --> 00:36:14,094
نحن جميعا في

655
00:36:14,118 --> 00:36:15,600
الجانب الصحيح من البوابة.

656
00:36:16,190 --> 00:36:17,760
وأنت تعرف ذلك.

657
00:36:18,080 --> 00:36:20,506
لوثر ، صندوق الأدوات الخاص بي.

658
00:36:20,530 --> 00:36:22,009
لم يتركوك هنا في

659
00:36:22,033 --> 00:36:24,560
خطأ ، إيثان ، و
أنت تعرف لماذا.

660
00:36:29,160 --> 00:36:31,330
غابرييل يريدني على قيد الحياة.

661
00:36:32,900 --> 00:36:35,036
وتريدك ميتا.

662
00:36:35,060 --> 00:36:36,416
لماذا أنت الوحيد ...

663
00:36:36,440 --> 00:36:37,032
يمكن أن تجعل

664
00:36:37,056 --> 00:36:37,737
كبسولة السم أخرى.

665
00:36:37,761 --> 00:36:39,500
وأنا الوحيد الذي أستطيع

666
00:36:39,524 --> 00:36:41,706
لدخول تلك الغواصة.

667
00:36:41,730 --> 00:36:42,990
قل لإيثان ...

668
00:36:43,600 --> 00:36:45,036
أن انتظره.

669
00:36:45,060 --> 00:36:47,036
إذا كان لديه الكبسولة

670
00:36:47,060 --> 00:36:49,530
لا بد لي من إحضاره بودوكوفا

671
00:36:51,200 --> 00:36:52,284
من أجل أن تكون قادرا على

672
00:36:52,308 --> 00:36:53,600
تحقق من الكيان.

673
00:36:56,830 --> 00:36:59,160
هذا ما تقوله وداعا لي.

674
00:37:01,980 --> 00:37:03,300
لوثر.

675
00:37:03,980 --> 00:37:04,777
لوثر.

676
00:37:04,801 --> 00:37:06,536
وماذا سنفعل؟

677
00:37:06,560 --> 00:37:08,160
للتقاعد؟

678
00:37:08,660 --> 00:37:09,860
دعنا نذهب للصيد؟

679
00:37:10,960 --> 00:37:12,730
هذه هي مهمتي.

680
00:37:13,700 --> 00:37:16,200
لهذا السبب ولدت.

681
00:37:16,700 --> 00:37:19,000
لوثر ، لا ... لا أستطيع.

682
00:37:19,500 --> 00:37:20,276
لا أستطبع.

683
00:37:20,300 --> 00:37:21,201
لا تحتاج إلى

684
00:37:21,225 --> 00:37:22,530
لا تقل شيئًا يا أخي.

685
00:37:22,830 --> 00:37:24,360
أنا أعرف.

686
00:37:24,860 --> 00:37:26,400
أنا أعرف.

687
00:37:27,130 --> 00:37:29,230
أنا حيث أريد أن أكون.

688
00:37:31,100 --> 00:37:34,630
حسنا ... عليك أن تسرع.

689
00:37:36,330 --> 00:37:37,930
يذهب.

690
00:37:39,060 --> 00:37:40,936
العثور على غابرييل

691
00:37:40,960 --> 00:37:43,430
لوثر يمنعه.

692
00:37:45,730 --> 00:37:47,760
للأشخاص الذين لم نلتق به أبدًا.

693
00:37:52,730 --> 00:37:55,160
للأشخاص الذين لم نلتق به أبدًا.

694
00:38:19,630 --> 00:38:21,297
لا أحد آمن

695
00:38:21,321 --> 00:38:22,730
من قبل طازجة.

696
00:39:58,750 --> 00:40:00,230
هل هو ميت؟

697
00:40:01,230 --> 00:40:03,400
لا ... إنه حي.

698
00:40:05,630 --> 00:40:07,370
هل أنت بريغز ، أليس كذلك؟

699
00:40:08,830 --> 00:40:10,960
لكن هذا ليس اسمك.

700
00:40:12,830 --> 00:40:14,500
وماذا تهتم؟

701
00:40:14,960 --> 00:40:17,200
صحيح
الاسم هو جيم فيليبس.

702
00:40:18,360 --> 00:40:19,660
مثل والدك.

703
00:40:22,130 --> 00:40:24,500
وكان في الخدمة.

704
00:40:25,560 --> 00:40:27,730
اختفى عندما كنت في السابعة.

705
00:40:28,830 --> 00:40:29,843
لقد أدخلت الخدمة

706
00:40:29,867 --> 00:40:31,036
لمعرفة ما حدث.

707
00:40:31,060 --> 00:40:32,120
واكتشفت ذلك

708
00:40:32,144 --> 00:40:33,530
كان لديه مشاكل قانونية.

709
00:40:34,730 --> 00:40:36,840
أعطيت الخيار.

710
00:40:38,140 --> 00:40:39,220
أو سوف يدخل الفريق.

711
00:40:39,244 --> 00:40:40,300
مهمة مستحيلة ...

712
00:40:41,000 --> 00:40:43,676
أو كان يقضي حياته في السجن.

713
00:40:43,700 --> 00:40:45,660
تماما مثلك ، هانت.

714
00:40:46,330 --> 00:40:48,495
على الرغم من في قضيتك

715
00:40:48,519 --> 00:40:50,330
كانت الفئة القتل.

716
00:40:50,760 --> 00:40:52,306
دعني أخمن.

717
00:40:52,330 --> 00:40:53,930
قاموا بإعدادها.

718
00:40:54,560 --> 00:40:56,216
كما تقول حدث حدث ...

719
00:40:56,240 --> 00:40:58,160
منذ سنوات في براغ.

720
00:40:59,250 --> 00:41:01,606
هرب الشحنة.

721
00:41:01,630 --> 00:41:04,130
لقد فقدت كل فريقك.

722
00:41:04,970 --> 00:41:06,118
قصتك جعلتك

723
00:41:06,142 --> 00:41:07,560
أبي خائن.

724
00:41:08,600 --> 00:41:10,460
لذلك قتلته.

725
00:41:15,060 --> 00:41:18,060
نعم. أتمنى لو لم يكن الأمر كذلك.

726
00:41:19,000 --> 00:41:21,060
هل تعتقد أنني أبقيك سيئًا؟

727
00:41:22,260 --> 00:41:24,160
انا هنا من أجل الانتقام؟

728
00:41:25,010 --> 00:41:27,230
أو ... ماذا؟

729
00:41:27,370 --> 00:41:28,215
لتنظيف

730
00:41:28,239 --> 00:41:29,300
اسم والدي؟

731
00:41:30,400 --> 00:41:32,100
إنه اسمي بعد الآن.

732
00:41:32,730 --> 00:41:34,060
لا.

733
00:41:36,100 --> 00:41:37,630
أنا هنا ...

734
00:41:38,290 --> 00:41:39,081
لأنني أعلم أنك

735
00:41:39,105 --> 00:41:40,077
أنت خطأ العالم ...

736
00:41:40,101 --> 00:41:42,176
إنه على شفا الكوارث.

737
00:41:42,200 --> 00:41:44,476
وأنا أعلم أنها ليست المرة الأولى

738
00:41:44,500 --> 00:41:47,300
لقد خاطرت مصير
من الإنسانية.

739
00:41:49,000 --> 00:41:51,600
ولن أهتم بهذا حتى

740
00:41:52,610 --> 00:41:54,606
إذا كان مرة واحدة على الأقل ...

741
00:41:54,630 --> 00:41:56,486
كنت تتابع ...

742
00:41:56,510 --> 00:41:58,130
الأوامر.

743
00:41:58,420 --> 00:41:59,730
بريغز.

744
00:42:00,290 --> 00:42:01,560
فيليبس.

745
00:42:02,470 --> 00:42:03,860
جيم.

746
00:42:04,960 --> 00:42:07,936
الكيان يريد أن يكرهني.

747
00:42:07,960 --> 00:42:09,660
الرهانات على ذلك.

748
00:42:09,990 --> 00:42:12,336
الطريقة الوحيدة للتغلب عليها ...

749
00:42:12,360 --> 00:42:13,509
هو القيام بذلك

750
00:42:13,533 --> 00:42:14,930
هذا لن يتوقع أبدا.

751
00:42:16,000 --> 00:42:17,600
وما هذا؟

752
00:42:27,230 --> 00:42:29,560
لقد نسيت أنني أعرفك ، هانت.

753
00:42:30,300 --> 00:42:31,872
وكل الحيل التي تعلمتها

754
00:42:31,896 --> 00:42:33,800
في الفريق مستحيل.

755
00:42:34,030 --> 00:42:35,783
بمجرد انتهاء هذا ،

756
00:42:35,807 --> 00:42:37,330
سوف يتخلصون منك.

757
00:42:37,930 --> 00:42:39,600
أنت وأنا ...

758
00:42:40,430 --> 00:42:42,400
سوف ندفع السعر.

759
00:42:49,800 --> 00:42:52,160
سيء للغاية بالنسبة لصديقك.

760
00:42:53,000 --> 00:42:54,530
لكن مرة أخرى ...

761
00:42:55,660 --> 00:42:57,630
أنت معتاد على الخسائر.

762
00:43:14,250 --> 00:43:15,505
جبل ويذر ، فرجينيا.

763
00:43:15,529 --> 00:43:17,030
مركز الإدارة غير العادي.

764
00:43:31,090 --> 00:43:32,320
سيد؛

765
00:43:37,010 --> 00:43:38,356
طالما كنت في عداد المفقودين ...

766
00:43:38,380 --> 00:43:41,376
تنفيذ شخصيا
مهمتك.

767
00:43:41,400 --> 00:43:43,016
دخل الكيان ...

768
00:43:43,040 --> 00:43:44,230
في المراكز النووية

769
00:43:44,254 --> 00:43:45,636
سيطرة الهند ...

770
00:43:45,660 --> 00:43:47,587
من إسرائيل ، باكستان

771
00:43:47,611 --> 00:43:49,400
وكوريا الجنوبية.

772
00:43:49,830 --> 00:43:51,746
اليوم حوالي أربعة

773
00:43:51,770 --> 00:43:53,376
في الصباح ، وقت زولو.

774
00:43:53,400 --> 00:43:55,131
لقد كسروا الخدمة

775
00:43:55,155 --> 00:43:57,206
معلومات "فرنسا".

776
00:43:57,230 --> 00:43:59,586
كل ترسانةها النووية ...

777
00:43:59,610 --> 00:44:01,269
الآن تحت السيطرة

778
00:44:01,293 --> 00:44:03,200
والتعامل
من "المنظمة".

779
00:44:03,700 --> 00:44:04,380
وهذا يعني ذلك

780
00:44:04,404 --> 00:44:05,593
لا يوجد سوى أربع دول

781
00:44:05,617 --> 00:44:06,426
أن النووي

782
00:44:06,450 --> 00:44:07,676
يبقى أرسنال آمنًا

783
00:44:07,700 --> 00:44:09,365
"المملكة المتحدة"،

784
00:44:09,389 --> 00:44:11,700
"الصين" ، "روسيا" والولايات المتحدة.

785
00:44:16,270 --> 00:44:18,360
كل ما احتفظت به ...

786
00:44:18,900 --> 00:44:21,036
مهما فعلت ...

787
00:44:21,060 --> 00:44:23,160
أدى إلى هذه اللحظة

788
00:44:36,000 --> 00:44:38,230
"3 أيام ، 00 ساعة ، 22 دقيقة"

789
00:44:46,430 --> 00:44:48,430
"G.H.W. Bush)".

790
00:45:32,890 --> 00:45:34,508
الاختراق في "الطابق السفلي الأسود"

791
00:45:34,532 --> 00:45:36,060
خدمة المعلومات.

792
00:45:36,330 --> 00:45:39,376
آسف ، ماذا يعني ذلك
قائمة NOK؟

793
00:45:39,400 --> 00:45:41,541
تسجيل مفصل للأسرار

794
00:45:41,565 --> 00:45:43,460
أعمالنا في جميع أنحاء العالم.

795
00:45:44,920 --> 00:45:46,496
لذلك هذا هو الرجل ...

796
00:45:46,520 --> 00:45:47,066
التي اخترقت

797
00:45:47,090 --> 00:45:47,837
الطابق السفلي الأسود لدينا.

798
00:45:47,861 --> 00:45:49,369
وسرق القائمة

799
00:45:49,393 --> 00:45:51,330
من جواسيسنا ، نعم.

800
00:45:53,170 --> 00:45:54,700
أعاد القائمة.

801
00:45:55,300 --> 00:45:57,176
هذا مذكور في الصفحة التالية.

802
00:45:57,200 --> 00:45:58,569
هل أقرأها بشكل صحيح؟

803
00:45:58,593 --> 00:46:00,560
القنبلة في الكرملين؟

804
00:46:01,600 --> 00:46:03,593
الحقيقة هي أن القنبلة

805
00:46:03,617 --> 00:46:05,560
كانت محاولة اغتيال.

806
00:46:05,860 --> 00:46:06,991
ألقى الغازات في

807
00:46:07,015 --> 00:46:08,876
اجتماع الأمن ...

808
00:46:08,900 --> 00:46:11,836
في "مديرية المعلومات الوطنية".

809
00:46:11,860 --> 00:46:14,830
حدث هذا قبل شهرين فقط.

810
00:46:16,560 --> 00:46:19,106
كنت في هذا الاجتماع.

811
00:46:19,130 --> 00:46:23,836
جاء كمساعد الرب (أصفر)

812
00:46:23,860 --> 00:46:27,860
وتركت كرجل نبيل
(أصفر) ، أعتقد.

813
00:46:28,560 --> 00:46:29,696
هذا ما يفسر لماذا هو

814
00:46:29,720 --> 00:46:30,806
مرتبط مع الأصفاد.

815
00:46:30,830 --> 00:46:31,601
لكنها لم تصل بعد

816
00:46:31,625 --> 00:46:32,476
واضح لأنه هنا.

817
00:46:32,500 --> 00:46:33,449
أنت لا تريد ، هو

818
00:46:33,473 --> 00:46:34,349
أننا ننظر الآن

819
00:46:34,373 --> 00:46:35,200
هو حرفيا

820
00:46:35,224 --> 00:46:36,136
أملنا الأخير.

821
00:46:36,160 --> 00:46:36,979
وربما لدينا الوحيد

822
00:46:37,003 --> 00:46:38,055
فرصة لتجنب

823
00:46:38,079 --> 00:46:39,706
كاملة
كارثة نووية.

824
00:46:39,730 --> 00:46:41,661
إذا أردنا التحقق

825
00:46:41,685 --> 00:46:43,276
"المنظمة" ...

826
00:46:43,300 --> 00:46:45,006
علينا أن نعمل معه.

827
00:46:45,030 --> 00:46:47,300
يجب قبول.

828
00:46:59,300 --> 00:47:01,076
وكيل (مطاردة)

829
00:47:01,100 --> 00:47:02,468
السيدة الرئيس التعازي

830
00:47:02,492 --> 00:47:03,830
لي لخسارتك.

831
00:47:11,010 --> 00:47:12,800
اجلس من فضلك.

832
00:47:24,390 --> 00:47:26,000
دعونا نسمع ما لديك.

833
00:47:26,170 --> 00:47:27,911
أحتاج إلى المفتاح و

834
00:47:27,935 --> 00:47:29,700
ترخيص لاستخدام السفينة.

835
00:47:30,760 --> 00:47:32,756
حاملة طائرات محددة.

836
00:47:32,780 --> 00:47:34,436
وبشكل أكثر تحديدا ...

837
00:47:34,460 --> 00:47:36,206
"جورج هـ. دبليو بوش."

838
00:47:36,230 --> 00:47:38,716
تسعى للحصول على إذن لاستخدام ...

839
00:47:38,740 --> 00:47:39,788
لغرض عسكري

840
00:47:39,812 --> 00:47:41,177
بقيمة 6.5 مليار

841
00:47:41,201 --> 00:47:42,408
دولارات ، والتي تعمل

842
00:47:42,432 --> 00:47:43,536
مع الطاقة النووية.

843
00:47:43,560 --> 00:47:45,858
بأمر س
قبطان

844
00:47:45,882 --> 00:47:47,976
لأداء جميع تعليماتي.

845
00:47:48,000 --> 00:47:49,436
لفعل ماذا بالضبط؟

846
00:47:49,460 --> 00:47:50,938
لاستخدام

847
00:47:50,962 --> 00:47:52,990
المفتاح وكل ما يفتح ...

848
00:47:53,330 --> 00:47:54,906
لقتل "المنظمة".

849
00:47:54,930 --> 00:47:55,524
تقصد

850
00:47:55,548 --> 00:47:56,580
قتل "المنظمة"

851
00:47:56,604 --> 00:47:57,359
للقضاء على كل

852
00:47:57,383 --> 00:47:58,177
شبكة عبر الإنترنت؟

853
00:47:58,201 --> 00:48:00,706
هذا سيكون له عواقب مدمرة.

854
00:48:00,730 --> 00:48:02,159
ولماذا تتبع

855
00:48:02,183 --> 00:48:03,486
ماذا تقترح؟

856
00:48:03,510 --> 00:48:04,430
مع كل الاحترام يا سيدة

857
00:48:04,454 --> 00:48:05,676
الرئيس ، ليس لديك خيار.

858
00:48:05,700 --> 00:48:06,662
هناك دائما آخر

859
00:48:06,686 --> 00:48:07,976
لا خيار يا سيدتي.

860
00:48:08,000 --> 00:48:08,894
في هذه الحالة

861
00:48:08,918 --> 00:48:10,006
إنه ليس خيارًا جيدًا.

862
00:48:10,030 --> 00:48:10,792
القوات النووية

863
00:48:10,816 --> 00:48:11,702
من العالم سوف يدخل

864
00:48:11,726 --> 00:48:12,305
دائرة مفرغة

865
00:48:12,329 --> 00:48:13,490
السيطرة المتبادلة بجنون العظمة.

866
00:48:14,460 --> 00:48:15,899
كل أمة لديها الفرصة ل

867
00:48:15,923 --> 00:48:16,843
أطفئها

868
00:48:16,867 --> 00:48:18,000
صواريخه ، لكن ...

869
00:48:18,270 --> 00:48:19,548
لا يثق أحد

870
00:48:19,572 --> 00:48:20,906
أن الآخر سيفعل ذلك.

871
00:48:20,930 --> 00:48:21,688
وزارة الخارجية

872
00:48:21,712 --> 00:48:22,286
يحذرك.

873
00:48:22,310 --> 00:48:23,134
أن الدبلوماسيين

874
00:48:23,158 --> 00:48:24,206
سوف تنهار العلاقات.

875
00:48:24,230 --> 00:48:25,055
كل أولئك الذين لا يزال لديهم

876
00:48:25,079 --> 00:48:26,007
السيطرة على ترساناتهم.

877
00:48:26,031 --> 00:48:27,506
إنهم يفكرون الآن
ابدأ الهجوم.

878
00:48:27,530 --> 00:48:28,706
تماما مثلك.

879
00:48:28,730 --> 00:48:30,256
مجتمع المعلومات يعرف ...

880
00:48:30,280 --> 00:48:31,676
أن "المنظمة" تتعلم باستمرار.

881
00:48:31,700 --> 00:48:34,076
يصبح أكثر ذكاء وأكثر قوة.

882
00:48:34,100 --> 00:48:36,006
وهم يعلمون أن لدينا 72 ساعة فقط.

883
00:48:36,030 --> 00:48:37,185
قبل كل النووي

884
00:48:37,209 --> 00:48:38,116
قوات الأرض.

885
00:48:38,140 --> 00:48:38,816
تم العثور عليها

886
00:48:38,840 --> 00:48:39,936
السيطرة على "المنظمة".

887
00:48:39,960 --> 00:48:41,641
ثلاثة أيام قبل التركيز

888
00:48:41,665 --> 00:48:42,876
كل قوته ...

889
00:48:42,900 --> 00:48:43,698
إلى أقوى و

890
00:48:43,722 --> 00:48:40,026
نظام الدفاع الآمن ...

891
00:48:40,050 --> 00:48:43,030
"3 أيام ، 00 ساعة ، 14 دقيقة".

892
00:48:45,000 --> 00:48:46,306
على هذا الكوكب ، دفاعنا.

893
00:48:46,330 --> 00:48:48,007
ثم الوزارة
الدفاع لن

894
00:48:48,031 --> 00:48:49,616
لديه خيار آخر
بدلا من دفع ...

895
00:48:49,640 --> 00:48:51,436
افتح تلك الحقيبة.

896
00:48:51,460 --> 00:48:52,741
لدخول الرموز و

897
00:48:52,765 --> 00:48:53,701
بدء المجموع

898
00:48:53,725 --> 00:48:54,536
الهجوم الوقائي.

899
00:48:54,560 --> 00:48:55,263
ضد الثمانية الآخرين

900
00:48:55,287 --> 00:48:56,336
أرسانات نووية في العالم.

901
00:48:56,360 --> 00:48:57,286
قبل "المنظمة"

902
00:48:57,310 --> 00:48:58,287
تحقق من منطقتنا.

903
00:48:58,311 --> 00:48:59,416
سيدتي الرئيس ...

904
00:48:59,440 --> 00:49:00,641
أو تدمير العالم ، أو سوف

905
00:49:00,665 --> 00:49:01,906
يتم تدميره من قبل "المنظمة".

906
00:49:01,930 --> 00:49:03,315
على أي حال،

907
00:49:03,339 --> 00:49:05,060
الهزيمة معطى.

908
00:49:05,300 --> 00:49:07,376
هناك خيار آخر.

909
00:49:07,400 --> 00:49:08,161
هل يمكن أن تخبرني ماذا

910
00:49:08,185 --> 00:49:09,216
أنت تعرف عن هذا المفتاح ...

911
00:49:09,240 --> 00:49:10,320
وتعطينا السلطة

912
00:49:10,344 --> 00:49:11,506
للسيطرة على "المنظمة".

913
00:49:11,530 --> 00:49:12,290
سيدتي الرئيس ، إذا كنت

914
00:49:12,314 --> 00:49:13,177
بالتأكيد هذا صحيح.

915
00:49:13,201 --> 00:49:15,106
أود أن أخبرك بما أعرفه.

916
00:49:15,130 --> 00:49:16,530
الجميع!

917
00:49:16,730 --> 00:49:17,269
أنت توجهها

918
00:49:17,293 --> 00:49:17,927
خدمة المعلومات.

919
00:49:17,951 --> 00:49:19,061
وأنت تعرف ما هو نفسي

920
00:49:19,085 --> 00:49:19,977
الحرب عندما تراه.

921
00:49:20,001 --> 00:49:22,330
انظر حولك بمفردك.

922
00:49:22,960 --> 00:49:23,769
نحن في

923
00:49:23,793 --> 00:49:25,436
واقع "المنظمة".

924
00:49:25,460 --> 00:49:26,547
وأعتقد أنه مقر

925
00:49:26,571 --> 00:49:27,836
لك أن تمنعني.

926
00:49:27,860 --> 00:49:29,876
إذا قلت هذا صحيح.

927
00:49:29,900 --> 00:49:30,954
كيف يمكننا
نحن على يقين من أن

928
00:49:30,978 --> 00:49:31,562
"المنظمة" لا تريد

929
00:49:31,586 --> 00:49:32,337
للقيام بذلك ...

930
00:49:32,361 --> 00:49:33,606
من يقترحنا الآن؟

931
00:49:33,630 --> 00:49:34,825
لأنه يعلم أنك لن تفعل

932
00:49:34,849 --> 00:49:35,876
شيء سخيف من هذا القبيل.

933
00:49:35,900 --> 00:49:36,976
وهذا سيكون مجنونا

934
00:49:37,000 --> 00:49:38,076
لثقة بي.

935
00:49:38,100 --> 00:49:39,056
ولهذا بالضبط

936
00:49:39,080 --> 00:49:40,037
عليك أن تفعل ذلك.

937
00:49:40,061 --> 00:49:41,106
مرة أخرى ...

938
00:49:41,130 --> 00:49:42,031
دعونا نفعل "المنظمة"

939
00:49:42,055 --> 00:49:43,276
للقلق
لحركاتنا.

940
00:49:43,300 --> 00:49:44,761
أنا قلق على الآخرين

941
00:49:44,785 --> 00:49:46,376
ثلاث دول ، السيدة الرئيس.

942
00:49:46,400 --> 00:49:47,116
ما زال

943
00:49:47,140 --> 00:49:48,206
السيطرة على ترساناتهم.

944
00:49:48,230 --> 00:49:50,156
بعض الدول قد تشعر بالذعر

945
00:49:50,180 --> 00:49:52,106
وإطلاق هجوم عام

946
00:49:52,130 --> 00:49:53,365
في ذلك الوقت هو

947
00:49:53,389 --> 00:49:54,856
في الخارج ، مع حاملة طائرات ...

948
00:49:54,880 --> 00:49:56,106
وهو يفعل ... كل ما يعرفه الله.

949
00:49:56,130 --> 00:49:57,234
بينما تحاول

950
00:49:57,258 --> 00:49:58,996
تدمير الكيان.

951
00:49:59,020 --> 00:50:00,179
شيء نعرفه جميعًا

952
00:50:00,203 --> 00:50:01,306
كيف هي فكرة سيئة.

953
00:50:01,330 --> 00:50:02,376
من فضلك ، السيدة الرئيس.

954
00:50:02,400 --> 00:50:04,157
أطلب ثلاثة أيام من أين تريد

955
00:50:04,181 --> 00:50:06,606
الحفاظ على الهدوء العالمي.

956
00:50:06,630 --> 00:50:07,936
ثلاثة أيام.

957
00:50:07,960 --> 00:50:09,350
لقد زرت لك من قبل ...

958
00:50:09,800 --> 00:50:10,936
خيانة؟

959
00:50:10,960 --> 00:50:11,884
وإذا كان الكيان

960
00:50:11,908 --> 00:50:13,306
الهجوم قبل ذلك؟

961
00:50:13,330 --> 00:50:14,317
لديه بالفعل صاروخ قادر

962
00:50:14,341 --> 00:50:15,406
لقتل المليارات.

963
00:50:15,430 --> 00:50:16,476
لماذا لم يفعل ذلك؟

964
00:50:16,500 --> 00:50:18,006
لأنها آلة.

965
00:50:18,030 --> 00:50:18,891
ويفكر مثل

966
00:50:18,915 --> 00:50:20,196
الآلة لا ، يعتقد ...

967
00:50:20,220 --> 00:50:21,506
تفكيرها ضحل.

968
00:50:21,530 --> 00:50:24,036
إنه يفكر بناءً على ما تعلمه منا.

969
00:50:24,060 --> 00:50:25,132
لم يضرب لأن

970
00:50:25,156 --> 00:50:26,276
ليس لديه سيطرة كاملة.

971
00:50:26,300 --> 00:50:27,540
يحتاج إلى العالم

972
00:50:27,564 --> 00:50:28,437
المستودع النووي.

973
00:50:28,461 --> 00:50:29,655
لضمان

974
00:50:29,679 --> 00:50:31,106
النتيجة التي تسعى.

975
00:50:31,130 --> 00:50:32,470
الإقصاء التام

976
00:50:32,494 --> 00:50:34,136
من النوع البشري.

977
00:50:34,160 --> 00:50:35,746
سيدتي الرئيس ...

978
00:50:35,770 --> 00:50:37,930
سوف تنتظر.

979
00:50:41,230 --> 00:50:42,590
المملكة المتحدة.

980
00:50:59,170 --> 00:51:00,648
مركز الهدف النووي

981
00:51:00,672 --> 00:51:02,266
في "نورثوود" ، لندن ...

982
00:51:02,290 --> 00:51:03,806
تم انتهاكه.

983
00:51:03,830 --> 00:51:05,025
فقدت المملكة المتحدة

984
00:51:05,049 --> 00:51:06,560
السيطرة على ترسانةه.

985
00:51:11,660 --> 00:51:14,126
أسألك سؤالًا أخيرة.

986
00:51:14,150 --> 00:51:15,636
ما الذي يفتح هذا؟

987
00:51:15,660 --> 00:51:16,906
إريكا ...

988
00:51:16,930 --> 00:51:19,200
أحتاج ثقتك.

989
00:51:19,960 --> 00:51:21,026
آخر مرة.

990
00:51:21,050 --> 00:51:23,560
صدقني عندما أخبرك.

991
00:51:23,800 --> 00:51:27,436
عندما ينتهي الموعد النهائي لمدة 72 ساعة ...

992
00:51:27,460 --> 00:51:30,406
سأضغط على الزر ثم ...

993
00:51:30,430 --> 00:51:32,736
ستكون مسؤوليتك.

994
00:51:32,760 --> 00:51:34,206
سيدتي الرئيس ...

995
00:51:34,230 --> 00:51:35,730
الحراس ...

996
00:51:35,920 --> 00:51:37,500
كيب له!

997
00:51:58,190 --> 00:52:00,430
سمعت الرئيس.

998
00:52:03,500 --> 00:52:05,830
لديك 72 ساعة.

999
00:52:10,170 --> 00:52:11,952
أنت تقول أنك ستعرف ماذا

1000
00:52:11,976 --> 00:52:13,860
أنت تفعل عندما يحين الوقت.

1001
00:52:19,960 --> 00:52:21,160
سيد!

1002
00:52:21,620 --> 00:52:23,130
حظ سعيد.

1003
00:52:39,630 --> 00:52:41,430
تركت لك رسالة

1004
00:52:41,454 --> 00:52:44,100
هناك عندما انتهى هذا.

1005
00:52:48,030 --> 00:52:50,300
يمكنك أن تخبرني بنفسي ...

1006
00:52:51,310 --> 00:52:52,800
لاحقاً.

1007
00:52:54,000 --> 00:52:55,843
جعلونا نعطي

1008
00:52:55,867 --> 00:52:58,630
وعد متى
أعطوا الاختيار

1009
00:52:59,160 --> 00:53:02,260
"في الظل نعيش ونموت ..."

1010
00:53:02,800 --> 00:53:05,030
"... للأشخاص الذين نحبهم"

1011
00:53:06,030 --> 00:53:06,893
'وللناس

1012
00:53:06,917 --> 00:53:08,076
لم نلتق أبدًا. "

1013
00:53:08,100 --> 00:53:10,500
أنا أعرف ما هو رأيك.

1014
00:53:11,410 --> 00:53:15,300
فعلت الحق
أنك حافظت على المفتاح.

1015
00:53:16,060 --> 00:53:17,291
كنت دائما مع

1016
00:53:17,315 --> 00:53:19,136
الجانب الصحيح يا أخي.

1017
00:53:19,160 --> 00:53:20,900
كل شئ.

1018
00:53:21,700 --> 00:53:23,456
ولا تنسى ...

1019
00:53:23,480 --> 00:53:26,226
حياتنا غير محددة

1020
00:53:26,250 --> 00:53:28,130
من خلال عمل واحد.

1021
00:53:29,130 --> 00:53:31,138
حياتنا هي

1022
00:53:31,162 --> 00:53:33,600
كل خياراتنا.

1023
00:53:33,960 --> 00:53:36,330
أنا لست نادما على أي شيء.

1024
00:53:37,000 --> 00:53:38,860
لا يجب عليك القيام بذلك.

1025
00:53:59,300 --> 00:54:00,575
فريق الدخول ، المجموعة العاشر.

1026
00:54:00,599 --> 00:54:02,330
في مكان ما في شمال المحيط الهادئ

1027
00:54:58,360 --> 00:55:01,500
22 مايو 1996.

1028
00:55:06,660 --> 00:55:07,856
إريكا ...

1029
00:55:07,880 --> 00:55:09,256
الرئيس ...

1030
00:55:09,280 --> 00:55:10,368
شرح المعنى لك

1031
00:55:10,392 --> 00:55:11,560
من هذه الرسالة؟

1032
00:55:11,720 --> 00:55:13,076
لا يا سيدتي.

1033
00:55:13,100 --> 00:55:15,122
صربيا ، 22 مايو 1996 فقدنا

1034
00:55:15,146 --> 00:55:17,606
كلا من شخص أحببناه.

1035
00:55:17,630 --> 00:55:19,230
جداً.

1036
00:55:19,380 --> 00:55:20,707
كل شيء لأنه لا أحد في

1037
00:55:20,731 --> 00:55:22,660
جدول القرار لم يخاطر.

1038
00:55:24,300 --> 00:55:25,264
اجلس

1039
00:55:25,288 --> 00:55:26,976
برميل مع البارود ، سيدي.

1040
00:55:27,000 --> 00:55:28,488
أبعد قليلاً ، يكمن

1041
00:55:28,512 --> 00:55:30,336
حاملة الطائرات الروسية الفريدة ...

1042
00:55:30,360 --> 00:55:31,960
"الأدميرال كوزنتسوف".

1043
00:55:32,610 --> 00:55:33,976
أنا خطوة خاطئة

1044
00:55:34,000 --> 00:55:35,176
بعيدا عن النار ...

1045
00:55:35,200 --> 00:55:36,519
بين اثنين من طيران الناقلين

1046
00:55:36,543 --> 00:55:37,800
من الحرب العالمية الثانية.

1047
00:55:38,600 --> 00:55:40,355
وخطوة واحدة من الفجر

1048
00:55:40,379 --> 00:55:42,030
الحرب العالمية الثالثة.

1049
00:55:43,500 --> 00:55:44,784
وأنت تطلب مني الذهاب

1050
00:55:44,808 --> 00:55:46,776
مباشرة إلى عين الإعصار.

1051
00:55:46,800 --> 00:55:49,130
نعم سيدتي. نعم.

1052
00:55:50,230 --> 00:55:52,760
ما الذي تبحث عنه بالضبط؟

1053
00:55:53,530 --> 00:55:54,756
S.H.A.

1054
00:55:54,780 --> 00:55:56,936
نظام الكشف الصوتي.

1055
00:55:56,960 --> 00:55:58,186
شبكة عالمية من الصوت

1056
00:55:58,210 --> 00:55:59,436
الكابلات تحت البحر.

1057
00:55:59,460 --> 00:56:00,806
مواعدة
من الحرب الباردة.

1058
00:56:00,830 --> 00:56:02,498
إذا حدث شيء تحت الماء ،

1059
00:56:02,522 --> 00:56:03,876
في أي مكان في العالم.

1060
00:56:03,900 --> 00:56:04,808
واحدة من المحطات

1061
00:56:04,832 --> 00:56:05,607
تتبع ...

1062
00:56:05,631 --> 00:56:07,876
سوف يكتشف بالضبط النقطة.

1063
00:56:07,900 --> 00:56:09,406
وبالتأكيد بعضهم ...

1064
00:56:09,430 --> 00:56:10,588
سجل الانفجار

1065
00:56:10,612 --> 00:56:11,976
من غواصتنا الروسية.

1066
00:56:12,000 --> 00:56:13,030
في أعماق البحر ،

1067
00:56:13,054 --> 00:56:14,036
في شتاء عام 2012.

1068
00:56:14,060 --> 00:56:15,706
دون فهم

1069
00:56:15,730 --> 00:56:17,376
أهمية الحدث.

1070
00:56:17,400 --> 00:56:18,472
يعرف الروس متى

1071
00:56:18,496 --> 00:56:20,006
اختفى سيفاستوبوليس.

1072
00:56:20,030 --> 00:56:21,776
هم ليسوا متأكدين بالضبط.

1073
00:56:21,800 --> 00:56:23,536
علينا أن نختار.

1074
00:56:23,560 --> 00:56:24,960
بالضبط.

1075
00:56:25,580 --> 00:56:26,916
من...

1076
00:56:26,940 --> 00:56:28,483
من كل هذه

1077
00:56:28,507 --> 00:56:30,506
سجلت المحطات الانفجار؟

1078
00:56:30,530 --> 00:56:31,667
نحن نعلم أن الجثث

1079
00:56:31,691 --> 00:56:32,617
من الطاقم ...

1080
00:56:32,641 --> 00:56:34,006
وجدت في البحر المجمد.

1081
00:56:34,030 --> 00:56:36,536
وبعد أن وجدوا لهم الصيادين inuite.

1082
00:56:36,560 --> 00:56:38,736
نحن نفترض أنه كان
في مكان ما في القطب الشمالي.

1083
00:56:38,760 --> 00:56:40,404
نحن نتحدث عن منطقة 22

1084
00:56:40,428 --> 00:56:42,606
ملايين الكيلومترات المكعبة.

1085
00:56:42,630 --> 00:56:44,223
وهو ما يعني أن ال
على الأرجح محطة

1086
00:56:44,247 --> 00:56:45,135
تجسس

1087
00:56:45,159 --> 00:56:46,007
الانفجار ...

1088
00:56:46,031 --> 00:56:48,376
هو ، في بحر التوت.

1089
00:56:48,400 --> 00:56:49,960
جزيرة سانت ماثيو.

1090
00:56:51,390 --> 00:56:53,076
سوف يتعلم الروس هذا.

1091
00:56:53,100 --> 00:56:53,807
لأنهم ليس لديهم

1092
00:56:53,831 --> 00:56:55,026
هل ما زالت الجزيرة تفهم؟

1093
00:56:55,050 --> 00:56:56,144
لأن جزيرة سانت ماثيو

1094
00:56:56,168 --> 00:56:57,736
هو أمريكي
قاعدة عسكرية.

1095
00:56:57,760 --> 00:56:58,964
وكل تدخل مسلح سوف

1096
00:56:58,988 --> 00:56:59,683
تشغيل واحد.

1097
00:56:59,707 --> 00:57:00,806
الحرب العالمية الثالثة.

1098
00:57:00,830 --> 00:57:03,186
لكن الكارثة
من الشمال يقترب.

1099
00:57:03,210 --> 00:57:04,114
والروس لا يفعلون ذلك

1100
00:57:04,138 --> 00:57:05,506
لديك أي شيء يخسره.

1101
00:57:05,530 --> 00:57:07,103
أصدقاؤك يفهمون ذلك

1102
00:57:07,127 --> 00:57:08,830
هل يذهبون مباشرة إلى الحصار؟

1103
00:57:09,330 --> 00:57:10,736
وهم يعرفون أن هذا يتطلب المهمة.

1104
00:57:10,760 --> 00:57:12,785
حتى يتعافى
رمز المصدر

1105
00:57:12,809 --> 00:57:14,676
من الكيان
سيفاستوبوليس ...

1106
00:57:14,700 --> 00:57:15,534
يحتاج إيثان

1107
00:57:15,558 --> 00:57:16,846
إحداثيات دقيقة ...

1108
00:57:16,870 --> 00:57:18,076
من جزيرة سانت ماثيو.

1109
00:57:18,100 --> 00:57:20,106
وبالطبع ، تحتاج إلى غواصة.

1110
00:57:20,130 --> 00:57:21,213
غواصة ذلك

1111
00:57:21,237 --> 00:57:22,776
سوف يذهب حيث يريد.

1112
00:57:22,800 --> 00:57:24,460
دون طرح أسئلة.

1113
00:57:24,820 --> 00:57:25,706
بالضبط ، سيدتي.

1114
00:57:25,730 --> 00:57:26,401
هذا يفترض بشكل طبيعي

1115
00:57:26,425 --> 00:57:27,007
أن أصدقائك ...

1116
00:57:27,031 --> 00:57:28,062
سيكون قادرا على

1117
00:57:28,086 --> 00:57:29,506
يأخذون الإحداثيات.

1118
00:57:29,530 --> 00:57:31,580
وعلينا أن ننبعث منهم

1119
00:57:31,604 --> 00:57:33,876
لمدة 15 دقيقة كل ساعتين ...

1120
00:57:33,900 --> 00:57:35,856
على أمل أن يكون إيثان قادرًا على ذلك

1121
00:57:35,880 --> 00:57:38,006
بطريقة ما ل
يتلقى بصماتنا.

1122
00:57:38,030 --> 00:57:39,255
كيف تنوي

1123
00:57:39,279 --> 00:57:41,230
هل تنزل الجليد؟

1124
00:57:41,560 --> 00:57:43,276
بعد أن ترسل لي
الإحداثيات ...

1125
00:57:43,300 --> 00:57:44,006
سوف فريقي

1126
00:57:44,030 --> 00:57:45,036
انتقل إلى هذه النقطة.

1127
00:57:45,060 --> 00:57:46,120
سيكون له إيثان معه أ

1128
00:57:46,144 --> 00:57:47,166
جهاز إرسال عالي التردد ...

1129
00:57:47,190 --> 00:57:49,002
حتى نتمكن من التعرف

1130
00:57:49,026 --> 00:57:50,576
موقفها تحت الجليد.

1131
00:57:50,600 --> 00:57:51,842
وبعد ذلك ، سنحصل فقط

1132
00:57:51,866 --> 00:57:53,206
منشار كهربائي و ...

1133
00:57:53,230 --> 00:57:55,027
ماذا؟ سوف نفتح ثقب في

1134
00:57:55,051 --> 00:57:56,906
الجليد لسحبه؟

1135
00:57:56,930 --> 00:57:57,883
انتظر ، إذا

1136
00:57:57,907 --> 00:57:59,576
الحطام عميق ...

1137
00:57:59,600 --> 00:58:00,558
سيكون إيثان في خطر

1138
00:58:00,582 --> 00:58:01,606
التحلل بسبب الضغط ...

1139
00:58:01,630 --> 00:58:03,136
قبل الوصول إلى السطح.

1140
00:58:03,160 --> 00:58:06,106
لهذا السبب لدينا هذا.

1141
00:58:06,130 --> 00:58:06,886
"غرفة المرتد."

1142
00:58:06,910 --> 00:58:08,806
ما هذا؟

1143
00:58:08,830 --> 00:58:10,052
قابلة للنفخ

1144
00:58:10,076 --> 00:58:11,434
غرفة التحلل

1145
00:58:11,458 --> 00:58:12,622
لعلاج

1146
00:58:12,646 --> 00:58:13,936
مشاكل الضغط.

1147
00:58:13,960 --> 00:58:16,200
هل تتحدث بجدية؟

1148
00:58:18,030 --> 00:58:19,876
ماذا؟
تريد أن تخبرني ...

1149
00:58:19,900 --> 00:58:22,091
تلك حياة إيثان والمستقبل

1150
00:58:22,115 --> 00:58:23,876
من الإنسانية كلها ...

1151
00:58:23,900 --> 00:58:25,994
تعتمد على
للقاء

1152
00:58:26,018 --> 00:58:27,826
الجميع في نفس النقطة بالضبط ...

1153
00:58:27,850 --> 00:58:30,236
في نفس الوقت ...

1154
00:58:30,260 --> 00:58:31,949
في مكان ما في المجمدة.

1155
00:58:31,973 --> 00:58:33,530
Mortal Bergotio ...

1156
00:58:34,570 --> 00:58:35,606
مع ذلك؟

1157
00:58:35,630 --> 00:58:36,577
بالضبط.

1158
00:58:36,601 --> 00:58:38,049
وماذا لو غرق

1159
00:58:38,073 --> 00:58:39,276
قبل أن نصل إلى هناك؟

1160
00:58:39,300 --> 00:58:41,306
على الأرجح أن يغرق.

1161
00:58:41,330 --> 00:58:43,066
لكن في مثل هذا الماء البارد ...

1162
00:58:43,090 --> 00:58:44,452
انخفاض حرارة الجسم سوف يتباطأ

1163
00:58:44,476 --> 00:58:46,076
وظائفها الأيضية.

1164
00:58:46,100 --> 00:58:47,304
هذا سيعطينا الوقت

1165
00:58:47,328 --> 00:58:48,500
دعنا نستعيده.

1166
00:58:49,280 --> 00:58:51,700
هذا ... هل خطتك؟

1167
00:58:52,200 --> 00:58:53,276
بالضبط.

1168
00:58:53,300 --> 00:58:55,730
هذه خطتنا.

1169
00:58:56,100 --> 00:58:58,236
وأين بالضبط ...

1170
00:58:58,260 --> 00:58:59,976
هل تنوي الغوص؟

1171
00:59:00,000 --> 00:59:02,506
عليه أن يقرر نفسه.

1172
00:59:02,530 --> 00:59:04,036
وعندما يفعل ...

1173
00:59:04,060 --> 00:59:05,322
سيكون لديه القليل جدا من الوقت

1174
00:59:05,346 --> 00:59:06,706
للوصول إلى الحطام.

1175
00:59:06,730 --> 00:59:09,506
وعندما يجد رمز المصدر ...

1176
00:59:09,530 --> 00:59:10,909
يجب أن تصعد إلى

1177
00:59:10,933 --> 00:59:12,960
السطح من قبل
لقد انتهى الهواء.

1178
00:59:13,900 --> 00:59:15,330
بدون أي مجال للخطأ.

1179
00:59:16,100 --> 00:59:18,330
لا شيء من هذه الأصوات ممكنة.

1180
00:59:19,260 --> 00:59:20,364
لذلك وواحد فقط

1181
00:59:20,388 --> 00:59:22,130
يمكن للرجل أن يفعل ذلك.

1182
00:59:28,800 --> 00:59:30,360
وهذا هو إيثان.

1183
00:59:32,800 --> 00:59:34,430
يمكننا أن نفعل ذلك.

1184
00:59:35,200 --> 00:59:37,106
لدينا ميزة.

1185
00:59:37,130 --> 00:59:39,036
غابرييل لا يعرف أننا قادمون.

1186
00:59:39,060 --> 00:59:42,076
إنه لا يعرف ما الذي نهدف إلى فعله.

1187
00:59:42,100 --> 00:59:43,830
ولا حتى إلى أين نحن ذاهبون.

1188
00:59:45,060 --> 00:59:46,630
ولن يعرف أبدًا.

1189
00:59:48,030 --> 00:59:49,430
حتى فوات الأوان.

1190
00:59:52,530 --> 00:59:55,036
ليس لدينا العديد من الخيارات ، هاه؟

1191
00:59:55,060 --> 00:59:56,260
لا.

1192
00:59:58,560 --> 01:00:00,060
ثم نذهب.

1193
01:00:09,360 --> 01:00:11,630
الجبهة ، الرجال. حان الوقت للمغادرة.

1194
01:00:19,230 --> 01:00:20,493
من الآن فصاعدًا ، كل واحد منا

1195
01:00:20,517 --> 01:00:22,076
سيتم رصد الخطوة عن كثب.

1196
01:00:22,100 --> 01:00:23,149
لذلك يجب

1197
01:00:23,173 --> 01:00:24,936
نتحرك بهدوء وبسرعة.

1198
01:00:24,960 --> 01:00:27,560
لا توجد فرصة ثانية.

1199
01:00:29,960 --> 01:00:31,360
حظ سعيد.

1200
01:00:38,960 --> 01:00:40,100
حظ سعيد.

1201
01:00:48,930 --> 01:00:50,506
كل شيء جاهز؟

1202
01:00:50,530 --> 01:00:52,000
دعنا نذهب.

1203
01:01:00,330 --> 01:01:02,206
ليس لدينا الكثير من الوقت.

1204
01:01:02,230 --> 01:01:03,749
سنقوم بعمل ملف
المحاولة الأخيرة

1205
01:01:03,773 --> 01:01:05,206
للتعافي
رمز المصدر.

1206
01:01:05,230 --> 01:01:07,630
إذا فشلنا ، فقد المستقبل.

1207
01:01:11,030 --> 01:01:13,206
إذا فعلنا ذلك ...

1208
01:01:13,230 --> 01:01:15,560
ربما هناك أمل.

1209
01:01:17,030 --> 01:01:19,300
لكن علينا أن نعطيه كل شيء.

1210
01:01:20,530 --> 01:01:21,976
للعالم ...

1211
01:01:22,000 --> 01:01:23,830
ولماذا نحب.

1212
01:01:31,030 --> 01:01:32,360
يصلي.

1213
01:01:33,630 --> 01:01:35,330
لتحقيق النجاح.

1214
01:01:42,960 --> 01:01:44,406
نحن مستعدون.

1215
01:01:44,430 --> 01:01:46,060
كل شيء في مواقفك.

1216
01:01:48,000 --> 01:01:49,206
المغادرة إلى 3 ...

1217
01:01:49,230 --> 01:01:50,036
2 ...

1218
01:01:50,060 --> 01:01:50,977
1 ...

1219
01:01:51,001 --> 01:01:52,060
غادرنا.

1220
01:01:55,230 --> 01:01:56,706
إلى أين نحن ذاهبون؟

1221
01:01:56,730 --> 01:01:59,276
إلى جزيرة سانت ماثيو.

1222
01:01:59,300 --> 01:02:01,000
هناك يبدأ الفصل الأخير.

1223
01:02:05,230 --> 01:02:06,417
للحصول على المعلومات

1224
01:02:06,441 --> 01:02:07,860
وليس التحدث
أبدا ، أبدا.

1225
01:02:08,590 --> 01:02:09,736
لا تكشف عن أي شيء

1226
01:02:09,760 --> 01:02:11,166
لمهمتنا الحقيقية.

1227
01:02:11,190 --> 01:02:13,230
دعني أتحدث مع نفسي.

1228
01:02:35,910 --> 01:02:37,406
مرحبًا.

1229
01:02:37,430 --> 01:02:39,536
أيمكنني مساعدتك؟

1230
01:02:39,560 --> 01:02:41,206
آمل حقًا ، نعم.

1231
01:02:41,230 --> 01:02:42,571
نحن نبحث عن المحطة

1232
01:02:42,595 --> 01:02:43,876
مراقبة NMS

1233
01:02:43,900 --> 01:02:45,134
لقد وجدته يا صديقي. يكون

1234
01:02:45,158 --> 01:02:45,804
من الرئيس

1235
01:02:45,828 --> 01:02:46,936
محطة ، بيل دانلو.

1236
01:02:46,960 --> 01:02:47,732
وهذا هو

1237
01:02:47,756 --> 01:02:48,900
زوجي ، تابيسا.

1238
01:02:50,310 --> 01:02:52,300
كنت سعيدًا جدًا ، كيف حالك؟

1239
01:02:52,910 --> 01:02:54,576
كنا سعداء ، بيل.

1240
01:02:54,600 --> 01:02:55,197
نحن باحثون من.

1241
01:02:55,221 --> 01:02:56,077
المعهد البريطاني
زلازل ...

1242
01:02:56,101 --> 01:02:58,036
آسف ، هل قلت دانلو؟

1243
01:02:58,060 --> 01:02:59,276
نعم.
فاتورة؛

1244
01:02:59,300 --> 01:03:00,736
وليام دانلو؟

1245
01:03:00,760 --> 01:03:01,521
دانلو من الخدمة.

1246
01:03:01,545 --> 01:03:02,277
معلومات في لانغلي؟

1247
01:03:02,301 --> 01:03:03,796
دانلو من "الطابق السفلي الأسود"؟

1248
01:03:03,820 --> 01:03:05,236
نفسه.

1249
01:03:05,260 --> 01:03:06,786
ومن انت

1250
01:03:06,810 --> 01:03:09,206
لا أصدق ذلك ... أنت تسخر ...

1251
01:03:09,230 --> 01:03:10,497
هذا الرجل أسطوري

1252
01:03:10,521 --> 01:03:11,876
في عالم التشفير.

1253
01:03:11,900 --> 01:03:12,604
صمم المركزي

1254
01:03:12,628 --> 01:03:13,309
الكمبيوتر ل

1255
01:03:13,333 --> 01:03:14,059
الخدمة في لانغلي ،

1256
01:03:14,083 --> 01:03:14,776
"الطابق السفلي الأسود".

1257
01:03:14,800 --> 01:03:15,487
الأسرة الأكثر أمانًا

1258
01:03:15,511 --> 01:03:16,437
بيانات على الكوكب.

1259
01:03:16,461 --> 01:03:17,576
لا يمكن اختراقها ، في الواقع.

1260
01:03:17,600 --> 01:03:19,253
إذا كان لا يمكن اختراقه بالفعل ،

1261
01:03:19,277 --> 01:03:20,736
لن أكون هنا الآن.

1262
01:03:20,760 --> 01:03:23,036
في عام 1996 تم انتهاك "الطابق السفلي".

1263
01:03:23,060 --> 01:03:25,776
أخرجتني الخدمة في نفس اليوم.

1264
01:03:25,800 --> 01:03:27,346
ومنذ ذلك الحين أنا هنا.

1265
01:03:27,370 --> 01:03:30,936
انتظر ... تقصد أنك بقيت ...

1266
01:03:30,960 --> 01:03:33,136
في هذه الجزيرة ...

1267
01:03:33,160 --> 01:03:34,460
ثلاثون عاما؟

1268
01:03:35,860 --> 01:03:37,486
من فضول نقي ...

1269
01:03:37,510 --> 01:03:39,130
كيف تعرف "الطابق السفلي الأسود"؟

1270
01:03:39,860 --> 01:03:40,738
هذه المعلومات

1271
01:03:40,762 --> 01:03:41,930
إنه سري للغاية.

1272
01:03:44,230 --> 01:03:46,576
آسف ، هل قلت أنت؟

1273
01:03:46,600 --> 01:03:48,736
فقط أخبره لماذا أتينا.

1274
01:03:48,760 --> 01:03:49,886
السيد دانلو ... بيل ...

1275
01:03:49,910 --> 01:03:50,629
حتى لو استطعنا

1276
01:03:50,653 --> 01:03:51,506
دعنا نقول لك الحقيقة ،

1277
01:03:51,530 --> 01:03:51,964
لن تصدقها.

1278
01:03:51,988 --> 01:03:52,536
لن أفعل ذلك أيضًا.

1279
01:03:52,560 --> 01:03:53,176
جمال ...

1280
01:03:53,200 --> 01:03:53,901
النقطة هي ذلك

1281
01:03:53,925 --> 01:03:54,966
نحن بحاجة إلى الوصول ...

1282
01:03:54,990 --> 01:03:56,377
في جميع البيانات
تراقبك

1283
01:03:56,401 --> 01:03:57,676
بحلول الشتاء
لعام 2012 فصاعدا.

1284
01:03:57,700 --> 01:03:59,277
وإلا فإن العالم سوف يتوقف

1285
01:03:59,301 --> 01:04:01,030
لوجود في غضون أيام قليلة.

1286
01:04:02,260 --> 01:04:04,460
يحدث في
حقا ، أليس كذلك؟

1287
01:04:05,450 --> 01:04:06,970
الكيان.

1288
01:04:08,220 --> 01:04:09,206
أحاول

1289
01:04:09,230 --> 01:04:11,250
لقد كنت أحذر لسنوات ...

1290
01:04:12,260 --> 01:04:13,930
لكن لم يستمع لي أحد.

1291
01:04:14,620 --> 01:04:16,500
هل يمكنك مساعدتنا؟

1292
01:04:16,830 --> 01:04:18,800
أتمنى لو أستطيع.

1293
01:04:36,830 --> 01:04:39,600
تمرير من فضلك.

1294
01:04:39,900 --> 01:04:42,230
أشعر أنه في المنزل.

1295
01:04:45,970 --> 01:04:47,800
سيدي ، استيقظ!

1296
01:04:47,990 --> 01:04:49,430
استيقظ يا سيدي!

1297
01:04:49,600 --> 01:04:52,660
لدينا مشكلة ، مشكلة خطيرة!

1298
01:04:53,400 --> 01:04:54,408
ما الذي يجري؟ هو

1299
01:04:54,432 --> 01:04:54,937
حاملة طائرات.

1300
01:04:54,961 --> 01:04:56,100
"نائب الأدميرال كوزنتسوف".

1301
01:04:57,760 --> 01:04:59,306
علينا أن نغادر!

1302
01:04:59,330 --> 01:05:01,430
نحن في منطقة الخطر!

1303
01:05:01,660 --> 01:05:02,309
لا يوجد مؤشر من

1304
01:05:02,333 --> 01:05:03,148
أوهايو تحت الماء؟ لا،

1305
01:05:03,172 --> 01:05:03,826
سيد. وهو على وشك

1306
01:05:03,850 --> 01:05:04,537
إنهاء الوقود.

1307
01:05:04,561 --> 01:05:05,616
إذا لم أغير المسار قريبًا ...

1308
01:05:05,640 --> 01:05:06,301
لن يكون لدينا ما يكفي

1309
01:05:06,325 --> 01:05:07,227
الوقود للعودة.

1310
01:05:07,251 --> 01:05:09,876
شيء ما على الراديو؟
الطفيليات فقط.

1311
01:05:09,900 --> 01:05:11,056
إذا تم بث أصدقائك

1312
01:05:11,080 --> 01:05:12,236
إشارة ، نحن لا نحصل عليها.

1313
01:05:12,260 --> 01:05:13,436
استقرت المروحية.

1314
01:05:13,460 --> 01:05:14,349
سيدي ، ينتهي

1315
01:05:14,373 --> 01:05:15,436
قابلة للاحتراق! خمس دقائق!

1316
01:05:15,460 --> 01:05:16,836
أعطني خمس دقائق فقط.

1317
01:05:16,860 --> 01:05:17,860
لو سمحت!

1318
01:05:20,980 --> 01:05:22,576
نعطيك دقيقة.

1319
01:05:22,600 --> 01:05:24,460
نحن يقلل من السرعة.

1320
01:05:30,430 --> 01:05:31,579
لماذا نحوم؟ يجب

1321
01:05:31,603 --> 01:05:32,706
دعونا نفلت الآن!

1322
01:05:32,730 --> 01:05:34,060
طائرة في الساعة الثانية!

1323
01:05:36,030 --> 01:05:37,930
يظهرون لنا صواريخهم!

1324
01:05:40,430 --> 01:05:40,902
هذا هو الوحيد

1325
01:05:40,926 --> 01:05:41,777
تحذير سنحصل عليه.

1326
01:05:41,801 --> 01:05:42,876
الطائرات الروسية ...

1327
01:05:42,900 --> 01:05:44,238
وهذا يعني العالم الثالث.

1328
01:05:44,262 --> 01:05:45,506
حرب. علينا أن نغادر!

1329
01:05:45,530 --> 01:05:46,282
إلى البرج الدولي

1330
01:05:46,306 --> 01:05:47,207
السيطرة ، نحن لا نسبب ذلك!

1331
01:05:47,231 --> 01:05:49,800
أكرر ، نحن لا نستفز!

1332
01:05:52,670 --> 01:05:54,830
إلى أين أنت ذاهب؟

1333
01:06:35,100 --> 01:06:37,630
يومين ، 11 ساعة ، 31 دقيقة.

1334
01:06:39,300 --> 01:06:42,800
الصين.

1335
01:06:54,810 --> 01:06:57,860
اين انت يا إيثان؟

1336
01:07:38,060 --> 01:07:38,998
يجب أن تكون

1337
01:07:39,022 --> 01:07:40,006
الكابتن بلينز.

1338
01:07:40,030 --> 01:07:43,760
وربما فقدت سببك.

1339
01:07:44,560 --> 01:07:45,827
ماذا كان بالضبط

1340
01:07:45,851 --> 01:07:47,506
خطط إذا لم نأتي؟

1341
01:07:47,530 --> 01:07:49,078
أن نكون صادقين ، لا

1342
01:07:49,102 --> 01:07:50,730
لقد فكرت بعيدًا جدًا.

1343
01:07:50,990 --> 01:07:52,260
بخير.

1344
01:07:53,260 --> 01:07:54,760
لا.

1345
01:07:59,360 --> 01:08:00,871
الأدميرال نيلي يرسل

1346
01:08:00,895 --> 01:08:02,406
تحياتها.

1347
01:08:02,430 --> 01:08:05,160
قال لي أن أنتظر توهج الأخضر.

1348
01:08:06,800 --> 01:08:07,508
لم يقل أي شيء عنه

1349
01:08:07,532 --> 01:08:08,177
آلية متفجرة.

1350
01:08:08,201 --> 01:08:10,276
هل تريد أن تخبرني ما الذي يحدث هنا؟

1351
01:08:10,300 --> 01:08:12,906
مهمتي سرية.

1352
01:08:12,930 --> 01:08:14,796
أريدك أن تذهب شمالا.

1353
01:08:14,820 --> 01:08:15,876
يكمل.

1354
01:08:15,900 --> 01:08:17,756
أنا في انتظار مجموعة
منسق

1355
01:08:17,780 --> 01:08:19,306
من خلال رمز مورس.

1356
01:08:19,330 --> 01:08:21,436
وكيف تنتظر بالضبط ...

1357
01:08:21,460 --> 01:08:23,206
هل تحصل عليهم هنا؟

1358
01:08:23,230 --> 01:08:25,360
عليك تسلق السطح.

1359
01:08:25,800 --> 01:08:27,236
لرفع الهوائي.

1360
01:08:27,260 --> 01:08:28,747
ومسح ل
تردد منخفض

1361
01:08:28,771 --> 01:08:30,030
لبث الإشارة العالية.

1362
01:08:30,430 --> 01:08:32,976
كم من الوقت يبقى؟
15 دقيقة.

1363
01:08:33,000 --> 01:08:34,662
هذا يعطي الروس 15

1364
01:08:34,686 --> 01:08:36,760
دقائق لتحديد موقعنا.

1365
01:08:37,160 --> 01:08:40,630
بحلول الظهر و
كل ساعتين بعد

1366
01:08:40,820 --> 01:08:42,516
حتى أرسل لي

1367
01:08:42,540 --> 01:08:44,730
فريقي الإحداثيات.

1368
01:08:47,960 --> 01:08:48,853
في الشمال هم.

1369
01:08:48,877 --> 01:08:50,076
بحر بيرنغ ، سيدي.

1370
01:08:50,100 --> 01:08:51,551
في الوقت الحالي ، كل روسي

1371
01:08:51,575 --> 01:08:52,229
له تحت الماء.

1372
01:08:52,253 --> 01:08:53,636
المحيط الهادئ هناك.

1373
01:08:53,660 --> 01:08:55,046
مهمتي الرئيسية هي ...

1374
01:08:55,070 --> 01:08:58,206
للتعرف عليهم
ومعرفة ما يفعلونه.

1375
01:08:58,230 --> 01:09:00,060
أعتقد أنك تعرف بالفعل.

1376
01:09:02,130 --> 01:09:04,706
ما هذا؟
الجزيرة كما ماثيو.

1377
01:09:04,730 --> 01:09:06,000
هناك واحد قديم واحد فقط

1378
01:09:06,024 --> 01:09:07,026
محطة المراقبة.

1379
01:09:07,050 --> 01:09:08,107
لا ، ليس ذلك.

1380
01:09:08,131 --> 01:09:10,060
بجواره مباشرة. ما هذا؟

1381
01:09:13,730 --> 01:09:15,560
هذه هي الغواصة لوساريك.

1382
01:09:15,700 --> 01:09:17,460
هل تعرف ما هو؟

1383
01:09:18,360 --> 01:09:19,553
غواصة صغيرة من

1384
01:09:19,577 --> 01:09:20,876
القوات الخاصة الروسية.

1385
01:09:20,900 --> 01:09:22,736
أنت تستحق نجمة ذهبية يا سيدي.

1386
01:09:22,760 --> 01:09:23,765
سجلت ذلك جوي

1387
01:09:23,789 --> 01:09:25,206
الكاميرا بجانب سان ماثيو.

1388
01:09:25,230 --> 01:09:26,936
قبل ساعة فقط.

1389
01:09:26,960 --> 01:09:28,660
تم إطلاقه من قبل ذلك.

1390
01:09:29,330 --> 01:09:31,203
"بلجورود" ،
أخطر

1391
01:09:31,227 --> 01:09:32,860
غواصة البحرية الروسية.

1392
01:09:33,160 --> 01:09:34,375
وجود لوساريك

1393
01:09:34,399 --> 01:09:36,200
هذا يعني أنه في مكان ما بالقرب.

1394
01:09:38,300 --> 01:09:40,310
فريقك في هذه الجزيرة.

1395
01:09:40,830 --> 01:09:41,918
هو المصدر

1396
01:09:41,942 --> 01:09:43,530
رمز الإحداثيات الخاصة بك.

1397
01:09:45,460 --> 01:09:46,900
هل ستساعدني؟

1398
01:09:47,330 --> 01:09:48,860
سيد.

1399
01:09:50,900 --> 01:09:52,205
إذا كنت تريد أن تسبب

1400
01:09:52,229 --> 01:09:53,229
الدب ...

1401
01:09:54,130 --> 01:09:57,030
ثم جئت إلى الرجل المناسب.

1402
01:09:58,830 --> 01:09:59,786
اريد التحدث إلى

1403
01:09:59,810 --> 01:10:00,906
قائد الغواص ، سيدي.

1404
01:10:00,930 --> 01:10:02,000
مع القائد.

1405
01:10:02,530 --> 01:10:03,606
في الواقع يا سيدي.

1406
01:10:03,630 --> 01:10:04,888
أخبر بيلز أن تلتقي

1407
01:10:04,912 --> 01:10:06,376
دعوتنا إلى
غرفة التحليل.

1408
01:10:06,400 --> 01:10:08,800
في الواقع يا سيدي. من هنا يا سيدي.

1409
01:10:10,700 --> 01:10:12,806
كما أوضحت لأصدقائنا هنا.

1410
01:10:12,830 --> 01:10:14,606
ليس لدي البيانات التي يطلبونها.

1411
01:10:14,630 --> 01:10:16,615
كانت الخدمة تتجاهل
طلبي ل

1412
01:10:16,639 --> 01:10:17,338
ترقية

1413
01:10:17,362 --> 01:10:18,836
نظام لمدة عقد.

1414
01:10:18,860 --> 01:10:20,292
في يوم من الأيام جاءت مجموعة ،

1415
01:10:20,316 --> 01:10:21,506
دون إشعار

1416
01:10:21,530 --> 01:10:22,509
وغير كل

1417
01:10:22,533 --> 01:10:23,866
النظام في غضون أيام قليلة.

1418
01:10:23,890 --> 01:10:24,910
أود أن أظن كيف تم ذلك

1419
01:10:24,934 --> 01:10:26,006
في شتاء عام 2012.

1420
01:10:26,030 --> 01:10:27,031
بشكل صحيح. النظام القديم

1421
01:10:27,055 --> 01:10:28,636
عملت مع
الأفلام المغناطيسية.

1422
01:10:28,660 --> 01:10:29,475
والنسخ الاحتياطية

1423
01:10:29,499 --> 01:10:30,476
كانوا في 20 سم الأقراص.

1424
01:10:30,500 --> 01:10:31,325
تم تخزينها

1425
01:10:31,349 --> 01:10:32,336
سقيفة الكلب.

1426
01:10:32,360 --> 01:10:33,409
ربما تستطيع هذه الصناديق

1427
01:10:33,433 --> 01:10:34,726
لديهم الإحداثيات ...

1428
01:10:34,750 --> 01:10:37,300
أنك تبحث عنها جميعًا ، لكن ...

1429
01:10:37,500 --> 01:10:38,996
ليس لدي القارئ.

1430
01:10:39,020 --> 01:10:42,160
أخذوه في عام 2012 أيضًا.

1431
01:10:42,460 --> 01:10:44,106
في انتظار صنع آخر؟

1432
01:10:44,130 --> 01:10:45,768
جئت للإحداثيات ،

1433
01:10:45,792 --> 01:10:46,876
ليس للصناديق.

1434
01:10:46,900 --> 01:10:48,236
دعنا نقول أنك تجدهم.

1435
01:10:48,260 --> 01:10:49,237
ماذا سيحدث لفريقي؟

1436
01:10:49,261 --> 01:10:50,357
سوف آخذ الإحداثيات

1437
01:10:50,381 --> 01:10:51,131
إلى المتفوق

1438
01:10:51,155 --> 01:10:51,898
أنا والرجال

1439
01:10:51,922 --> 01:10:52,936
سوف ينتظرونني هنا.

1440
01:10:52,960 --> 01:10:55,036
عندما نجد ما نبحث عنه.

1441
01:10:55,060 --> 01:10:56,426
هل سيغادر رجالي

1442
01:10:56,450 --> 01:10:57,936
ولن تحصل على أي شيء.

1443
01:10:57,960 --> 01:11:00,206
هل تصدق ذلك إذا كنت؟

1444
01:11:00,230 --> 01:11:01,936
لا ، لن أصدق ذلك.

1445
01:11:01,960 --> 01:11:03,167
لديك ساعة واحدة

1446
01:11:03,191 --> 01:11:04,960
أنت تصنع القارئ.

1447
01:11:06,130 --> 01:11:08,306
كيف يقولون لك؟

1448
01:11:08,330 --> 01:11:09,576
كولتسوف.

1449
01:11:09,600 --> 01:11:12,000
اسمك الصغير؟
قبطان.

1450
01:11:12,360 --> 01:11:13,352
كولتسوف ، أنا.

1451
01:11:13,376 --> 01:11:14,876
نعمة ، هذا بني.

1452
01:11:14,900 --> 01:11:15,932
يمكننا أن نكون

1453
01:11:15,956 --> 01:11:17,376
الناس لمدة خمس دقائق؟

1454
01:11:17,400 --> 01:11:18,876
لا روس ، وليس الأمريكيون.

1455
01:11:18,900 --> 01:11:20,000
فقط الناس الذين يريدون

1456
01:11:20,024 --> 01:11:21,406
لرؤية خاصة بهم مرة أخرى.

1457
01:11:21,430 --> 01:11:24,600
ليس لدي أحد. ولا حتى كلب.

1458
01:11:24,800 --> 01:11:25,880
حسنًا ، لا

1459
01:11:25,904 --> 01:11:27,560
لديك هذا المفتاح أيضا.

1460
01:11:27,900 --> 01:11:29,236
الصليب -مفتاح ...

1461
01:11:29,260 --> 01:11:31,806
الذي يعطي الوصول إلى بودوكوفا.

1462
01:11:31,830 --> 01:11:33,016
حتى لو كان لديك
الإحداثيات ...

1463
01:11:33,040 --> 01:11:34,384
مرة أخرى لا يمكنك
تأخذ بأمان

1464
01:11:34,408 --> 01:11:35,506
رمز المصدر للكيان

1465
01:11:35,530 --> 01:11:37,230
بدون مساعدتنا.

1466
01:11:38,360 --> 01:11:40,400
لديك مفتاح آخر.

1467
01:11:41,060 --> 01:11:42,600
أليس كذلك؟

1468
01:11:43,540 --> 01:11:45,436
كان لديك كل هذا الوقت.

1469
01:11:45,460 --> 01:11:46,870
ماذا تفتقد

1470
01:11:46,894 --> 01:11:48,630
هم الإحداثيات.

1471
01:11:49,030 --> 01:11:50,197
وبمجرد أن نصنع

1472
01:11:50,221 --> 01:11:51,576
قارئ الفيلم

1473
01:11:51,600 --> 01:11:54,000
سوف نمتلكهم.

1474
01:11:54,560 --> 01:11:56,800
لنجرب شيئًا آخر.

1475
01:11:56,930 --> 01:11:59,376
إذا أخبرتك أن لدينا صديق

1476
01:11:59,400 --> 01:12:01,286
أن الحكومة خانته ...

1477
01:12:01,310 --> 01:12:02,206
لأنه رفض

1478
01:12:02,230 --> 01:12:03,536
تسليم هذا المفتاح؟

1479
01:12:03,560 --> 01:12:05,156
صديقنا هناك الآن.

1480
01:12:05,180 --> 01:12:07,036
مستقلة عن أي إدارة.

1481
01:12:07,060 --> 01:12:08,026
ينتظر إرسال

1482
01:12:08,050 --> 01:12:08,837
الإحداثيات.

1483
01:12:08,861 --> 01:12:10,585
ولا شيء سوف
أوقفه

1484
01:12:10,609 --> 01:12:12,236
استرجع
Podkova بأمان

1485
01:12:12,260 --> 01:12:12,905
والاستخدام

1486
01:12:12,929 --> 01:12:13,767
رمز المصدر لديه

1487
01:12:13,791 --> 01:12:15,506
لتدمير الكيان.

1488
01:12:15,530 --> 01:12:17,806
ليس للأمة ، للجميع.

1489
01:12:17,830 --> 01:12:18,637
ألا تراه؟

1490
01:12:18,661 --> 01:12:21,806
ويستند الكيان
في عدم ثقتنا.

1491
01:12:21,830 --> 01:12:23,176
لو سمحت ...

1492
01:12:23,200 --> 01:12:24,524
دعونا نكتمل

1493
01:12:24,548 --> 01:12:25,407
مهمتنا.

1494
01:12:25,431 --> 01:12:27,430
نحن لسنا أعداء.

1495
01:12:28,160 --> 01:12:31,500
هل تعتقد أنه إذا كنت في مكاني؟

1496
01:12:34,810 --> 01:12:36,030
لا.

1497
01:12:37,300 --> 01:12:39,306
لا أعتقد أنني سأصدق ذلك.

1498
01:12:39,330 --> 01:12:41,130
لديك ساعة.

1499
01:12:46,030 --> 01:12:48,506
هذا هو MARX الضغط الموحد 7.

1500
01:12:48,530 --> 01:12:49,576
مصمم خصيصا ل

1501
01:12:49,600 --> 01:12:50,976
يقلل من وقت إلغاء الضغط

1502
01:12:51,000 --> 01:12:52,906
بعد الغوص على أعماق عالية.

1503
01:12:52,930 --> 01:12:54,986
يفعل ذلك بمزيج غريب

1504
01:12:55,010 --> 01:12:57,276
الأكسجين والغازات الإجمالية.

1505
01:12:57,300 --> 01:12:58,696
ستحتاج إلى أنفاس طويلة

1506
01:12:58,720 --> 01:12:59,876
لتكييف جسمك.

1507
01:12:59,900 --> 01:13:02,106
ما نوع الغازات التي نتحدث عنها؟

1508
01:13:02,130 --> 01:13:03,660
هذا سر.

1509
01:13:04,060 --> 01:13:05,278
على افتراض أن الشحنة

1510
01:13:05,302 --> 01:13:06,806
يستغرق 20 دقيقة أو أقل.

1511
01:13:06,830 --> 01:13:08,950
وقت إلغاء الضغط الخاص بك

1512
01:13:08,974 --> 01:13:11,460
سيتم تخفيضها من أيام إلى ساعات.

1513
01:13:12,210 --> 01:13:14,536
نظريا.
نظريا؛

1514
01:13:14,560 --> 01:13:16,328
لم نحاول "Mark 7"

1515
01:13:16,352 --> 01:13:18,176
في أعماق أكبر من 90 متر.

1516
01:13:18,200 --> 01:13:19,446
لإنقاذ الهواء ...

1517
01:13:19,470 --> 01:13:21,636
عليك أن تنزل بسرعة.

1518
01:13:21,660 --> 01:13:22,183
وهو ما يعني

1519
01:13:22,207 --> 01:13:22,915
أن HPN (السمية العصبية.

1520
01:13:22,939 --> 01:13:23,340
متلازمة عالية.

1521
01:13:23,364 --> 01:13:24,376
(الضغط) أمر لا مفر منه.

1522
01:13:24,400 --> 01:13:25,999
"متلازمة السمية العصبية.

1523
01:13:26,023 --> 01:13:26,937
ارتفاع الضغط ".

1524
01:13:26,961 --> 01:13:28,916
عليك أن تتوقع الرعب ...

1525
01:13:28,940 --> 01:13:31,476
التضحية ، الدوار ...

1526
01:13:31,500 --> 01:13:34,506
فقدان التوازن والارتباك.

1527
01:13:34,530 --> 01:13:38,400
وكل هذا تحت ضغط كبير.

1528
01:13:38,700 --> 01:13:39,775
حتى لو مارك 7

1529
01:13:39,799 --> 01:13:41,136
يعمل كما هو مصمم.

1530
01:13:41,160 --> 01:13:43,034
لن يكون لديك ما يكفي من الخليط

1531
01:13:43,058 --> 01:13:44,786
غازات للظهور البطيء.

1532
01:13:44,810 --> 01:13:45,371
وهو ما يعني

1533
01:13:45,395 --> 01:13:46,152
هذا أمر لا مفر منه أو

1534
01:13:46,176 --> 01:13:46,792
تراكم الغازات في

1535
01:13:46,816 --> 01:13:48,016
دمك بسبب اختلاف الضغط.

1536
01:13:48,400 --> 01:13:49,876
النيتروجين في أنسجة العضلات الخاصة بك.

1537
01:13:49,900 --> 01:13:51,308
سيتم إطلاق سراحه

1538
01:13:51,332 --> 01:13:52,876
الدورة الدموية.

1539
01:13:52,900 --> 01:13:55,160
سوف تشعر بألم شديد.

1540
01:13:55,390 --> 01:13:57,000
التشنجات ...

1541
01:13:57,790 --> 01:14:00,360
إجمالي فقدان السيطرة على العضلات.

1542
01:14:00,760 --> 01:14:02,016
قد يكون لديك 20 دقيقة.

1543
01:14:02,040 --> 01:14:04,600
للوصول إلى
غرفة غير مبررة.

1544
01:14:08,770 --> 01:14:09,754
وإذا لم يكن هناك

1545
01:14:09,778 --> 01:14:11,200
غرفة غير مبررة ...

1546
01:14:11,600 --> 01:14:13,350
سوف تصبح جثة ميتة.

1547
01:14:15,700 --> 01:14:17,059
لقد أجرينا فحصًا آخر مع

1548
01:14:17,083 --> 01:14:18,706
موجات التردد العالية.

1549
01:14:18,730 --> 01:14:20,876
إذا كان أصدقاؤك ينبعثون من إشارة ...

1550
01:14:20,900 --> 01:14:22,900
لم نحدده بعد.

1551
01:14:38,490 --> 01:14:41,130
هيا ، هيا ، هيا ، هيا.

1552
01:14:47,560 --> 01:14:48,486
هذه هي النباح من

1553
01:14:48,510 --> 01:14:49,437
كلب من الزلاجات في المستقر.

1554
01:14:49,461 --> 01:14:51,310
حان الوقت لتناول الطعام.

1555
01:15:03,660 --> 01:15:04,622
سأكشف لك أ

1556
01:15:04,646 --> 01:15:05,830
سر صغير يا صديقي.

1557
01:15:06,020 --> 01:15:07,441
لا توجد إحداثيات في

1558
01:15:07,465 --> 01:15:09,060
لا شيء من هذه السجلات.

1559
01:15:09,350 --> 01:15:10,838
"تغيير المعدات"

1560
01:15:10,862 --> 01:15:12,906
ماذا حدث قبل 14 سنة؟

1561
01:15:12,930 --> 01:15:14,076
خرج منه الرائحة

1562
01:15:14,100 --> 01:15:15,530
محاولة لإخفاء شيء ما.

1563
01:15:17,700 --> 01:15:18,969
وزعيمهم

1564
01:15:18,993 --> 01:15:20,860
تحدثت إلى الصنبور.

1565
01:15:21,530 --> 01:15:23,460
لم يعجبني هذا.

1566
01:15:24,100 --> 01:15:25,233
لم أخبرهم أبدا

1567
01:15:25,257 --> 01:15:26,706
هذه النسخ الاحتياطية.

1568
01:15:26,730 --> 01:15:27,666
وعندما غادروا ...

1569
01:15:27,690 --> 01:15:30,030
لقد فحصت الجميع بمفردي.

1570
01:15:30,200 --> 01:15:32,400
حدث حدث واحد فقط.

1571
01:15:33,800 --> 01:15:35,776
انفجار تحت البحر.

1572
01:15:35,800 --> 01:15:37,232
قبل حوالي شهر

1573
01:15:37,256 --> 01:15:38,676
يأتون للحصول على كل شيء.

1574
01:15:38,700 --> 01:15:40,186
بالطبع لم أفهم

1575
01:15:40,210 --> 01:15:41,776
أهمية ذلك.

1576
01:15:41,800 --> 01:15:42,987
لكنني سجلت

1577
01:15:43,011 --> 01:15:44,736
الإحداثيات ثم ...

1578
01:15:44,760 --> 01:15:47,160
لقد دمرت القرص الوحيد.

1579
01:15:49,160 --> 01:15:51,094
أنت تقول أنك تعرف أين

1580
01:15:51,118 --> 01:15:52,930
غواصة "Sevastopolis" ؛

1581
01:15:54,100 --> 01:15:56,060
بدقة مطلقة.

1582
01:16:08,300 --> 01:16:09,730
حان الوقت لتناول الطعام.

1583
01:16:12,560 --> 01:16:13,665
يمكن لزوجتي

1584
01:16:13,689 --> 01:16:15,076
للتحقق من الكلاب؟

1585
01:16:15,100 --> 01:16:16,572
لا أستطيع التركيز

1586
01:16:16,596 --> 01:16:18,030
مع كل هذه الضوضاء.

1587
01:16:32,030 --> 01:16:35,036
الإحداثيات.

1588
01:16:35,060 --> 01:16:37,000
احرص.

1589
01:16:41,550 --> 01:16:43,830
أحبك.

1590
01:16:44,090 --> 01:16:46,530
سأراك مرة أخرى.

1591
01:16:47,530 --> 01:16:49,960
ستحتاج إلى مساعدة سأذهب.

1592
01:16:51,830 --> 01:16:53,230
أحتاج إلى القليل من الهواء النقي.

1593
01:16:55,360 --> 01:16:57,460
يرافقهم.

1594
01:17:22,510 --> 01:17:23,851
هناك خمس دقائق متبقية

1595
01:17:23,875 --> 01:17:25,500
حتى الفحص التالي.

1596
01:17:25,760 --> 01:17:26,515
سوف ننزل

1597
01:17:26,539 --> 01:17:27,408
الغطاء المجمد قريبا

1598
01:17:27,432 --> 01:17:28,042
وسوف نخسر كل

1599
01:17:28,066 --> 01:17:29,066
القدرة على التواصل.

1600
01:17:29,650 --> 01:17:32,860
سيكون هذا
فرصتنا الأخيرة.

1601
01:18:30,180 --> 01:18:31,770
زعيم التحول ، رفع

1602
01:18:31,794 --> 01:18:33,830
الهوائي رقم واحد.

1603
01:18:48,660 --> 01:18:50,826
ماذا؟ انتظر ، انتظر (هايغكار)

1604
01:18:50,850 --> 01:18:52,400
انتظر.

1605
01:18:53,460 --> 01:18:54,626
انتظر ما هو

1606
01:18:54,650 --> 01:18:56,500
هذا؛ ماذا ... ما هذا؟

1607
01:18:56,860 --> 01:18:57,781
لن تتوقف

1608
01:18:57,805 --> 01:18:58,960
"المنظمة" ، إيثان.

1609
01:19:00,120 --> 01:19:01,980
لا أستطيع أن أسمح لك.

1610
01:19:45,230 --> 01:19:47,376
دونو ، أحضر جهاز الإرسال!

1611
01:19:47,400 --> 01:19:49,100
إرسال الإحداثيات!

1612
01:20:20,530 --> 01:20:21,761
في مركز الإدارة الذي نتلقاه

1613
01:20:21,785 --> 01:20:22,976
رمز مورس عالي التردد.

1614
01:20:23,000 --> 01:20:24,870
ضعه على الهاتف.

1615
01:20:51,360 --> 01:20:52,466
هيغجار ...

1616
01:20:52,490 --> 01:20:54,830
لقد مررت كثيرا ...

1617
01:20:55,360 --> 01:20:56,660
وقت ...

1618
01:20:56,970 --> 01:20:58,700
على شبكة الانترنت!

1619
01:21:48,000 --> 01:21:48,785
يستعد للإرسال

1620
01:21:48,809 --> 01:21:49,447
الإحداثيات.

1621
01:21:49,471 --> 01:21:51,966
ورفاقنا يسرقون!

1622
01:21:51,990 --> 01:21:54,630
السقف ينهار ، اخرج!

1623
01:22:35,070 --> 01:22:38,060
اثنان ، ثلاثة.

1624
01:22:40,300 --> 01:22:42,076
لا ، انتظر ، انتظر!

1625
01:22:42,100 --> 01:22:43,430
اين دونو؟

1626
01:22:44,120 --> 01:22:46,930
دونو ، علينا أن نغادر!

1627
01:23:27,800 --> 01:23:30,200
الإحداثيات التي طلبتها.

1628
01:23:30,500 --> 01:23:32,840
أخشى أنك على متن القارب الخطأ.

1629
01:23:33,470 --> 01:23:34,954
هذه هي 3200
كيلومترات بعيدا

1630
01:23:34,978 --> 01:23:36,376
بواسطة كيب
من الأمل الجيد.

1631
01:23:36,400 --> 01:23:38,460
على الجانب الآخر من العالم.

1632
01:23:38,650 --> 01:23:40,630
العكس فقط.

1633
01:23:43,730 --> 01:23:45,600
"بالضبط."

1634
01:23:57,150 --> 01:23:59,336
العكس فقط.

1635
01:23:59,360 --> 01:24:01,876
إذا سمع الروس.

1636
01:24:01,900 --> 01:24:03,460
عبقري حقا.

1637
01:24:04,230 --> 01:24:05,536
بحار.

1638
01:24:05,560 --> 01:24:07,276
تعيين الدورة: 0-4-3.

1639
01:24:07,300 --> 01:24:08,306
قلب الجذع بمقدار 15

1640
01:24:08,330 --> 01:24:09,436
درجات وعقد
دورة 0-4-3.

1641
01:24:09,460 --> 01:24:11,176
نعم يا سيدي ، أدير 15 درجة.

1642
01:24:11,200 --> 01:24:14,836
المنقذ ، هناك احتكاك في الزاوية 0-0-1.

1643
01:24:14,860 --> 01:24:16,036
في نهاية السدود اليمنى.

1644
01:24:16,060 --> 01:24:16,977
قل لي ما لديك.

1645
01:24:17,001 --> 01:24:18,069
وجدنا إشارات من الروسية

1646
01:24:18,093 --> 01:24:19,436
أوسكار تحت الماء
الجيل الثاني.

1647
01:24:19,460 --> 01:24:20,337
ضابط الخدمة.

1648
01:24:20,361 --> 01:24:21,357
طلب من قسم الأسلحة

1649
01:24:21,381 --> 01:24:22,536
راقبهم بصمت.

1650
01:24:22,560 --> 01:24:23,527
بصمت. في الواقع يا سيدي.

1651
01:24:23,551 --> 01:24:25,206
بخير. تم الانتهاء من مهمة.

1652
01:24:25,230 --> 01:24:26,836
وجدنا "Beligato".

1653
01:24:26,860 --> 01:24:28,206
إنه بجوار كوخنا.

1654
01:24:28,230 --> 01:24:30,900
أينما تذهب مهمتك.

1655
01:24:31,060 --> 01:24:33,500
سوف تأخذ الروس معك.

1656
01:24:35,060 --> 01:24:37,436
لا ، لن يعرفوا أبدًا إلى أين أنا ذاهب.

1657
01:24:37,460 --> 01:24:38,836
بمجرد وصولنا إلى الإحداثيات.

1658
01:24:38,860 --> 01:24:40,406
أريد تقليل إلى 10 أميال.

1659
01:24:40,430 --> 01:24:41,836
للالتفاف مع القارب.

1660
01:24:41,860 --> 01:24:43,029
وقيادةهم.

1661
01:24:43,053 --> 01:24:44,676
الروس وراء حيث جئنا.

1662
01:24:44,700 --> 01:24:46,660
وماذا عن مهمتك؟

1663
01:24:47,000 --> 01:24:49,900
سأخرج إلى حد المنعطف.

1664
01:24:50,920 --> 01:24:52,360
سيد...

1665
01:24:52,800 --> 01:24:54,245
لا يطاق

1666
01:24:54,269 --> 01:24:56,376
غرفة ، سوف تموت بالتأكيد.

1667
01:24:56,400 --> 01:24:59,143
سيدي ، المرتد
غرفتك

1668
01:24:59,167 --> 01:25:01,560
لم يكن جزءًا من الخطة.

1669
01:25:05,960 --> 01:25:07,600
نعم.

1670
01:25:09,230 --> 01:25:12,960
وما هي بالضبط خطتك؟

1671
01:25:30,930 --> 01:25:34,260
نعم.

1672
01:25:54,700 --> 01:25:56,706
أنا؛ لا ، لا ، لا أستطيع.

1673
01:25:56,730 --> 01:25:58,260
لا أعرف كيف ، لا أعرف كيف.

1674
01:26:05,430 --> 01:26:07,060
بطبيعة الحال.

1675
01:26:07,760 --> 01:26:09,260
بطبيعة الحال.

1676
01:26:09,870 --> 01:26:11,830
نعم ، أرني.

1677
01:26:13,950 --> 01:26:15,600
هذا "ترك".

1678
01:26:25,460 --> 01:26:26,760
"أمام."

1679
01:26:31,360 --> 01:26:33,960
لذلك؟ هل هذا يعني "توقف"؟

1680
01:26:38,050 --> 01:26:39,400
نعم.

1681
01:26:40,130 --> 01:26:42,730
ما هذا؟

1682
01:26:53,130 --> 01:26:54,600
الدب القطبي؟

1683
01:27:32,380 --> 01:27:34,530
هذا هو مفتاحك. هل فهمت؟

1684
01:27:34,670 --> 01:27:37,360
تغذي. خذ نفسا عميقا.

1685
01:27:38,560 --> 01:27:40,027
نظام MARK 7 سوف في

1686
01:27:40,051 --> 01:27:41,906
يذهب إلى إحداثياتك.

1687
01:27:41,930 --> 01:27:45,076
العمق 152 متر.

1688
01:27:45,100 --> 01:27:47,306
تريد الحصول على 19 دقيقة

1689
01:27:47,330 --> 01:27:48,836
10 دقائق لإرسالها.

1690
01:27:48,860 --> 01:27:50,136
يتذكر ...

1691
01:27:50,160 --> 01:27:52,676
إذا بقيت أعلاه ، فإنها تنخفض

1692
01:27:52,700 --> 01:27:54,806
فرص البقاء على قيد الحياة.

1693
01:27:54,830 --> 01:27:55,906
ولا تنسى ...

1694
01:27:55,930 --> 01:27:57,541
الزفير باستمرار كما

1695
01:27:57,565 --> 01:27:59,306
تصعد إلى السطح.

1696
01:27:59,330 --> 01:28:00,767
إذا كنت تحبس أنفاسك ،

1697
01:28:00,791 --> 01:28:02,336
رئتيك سوف تظهر.

1698
01:28:02,360 --> 01:28:04,606
جهاز الإرسال العالي
التردد الذي طلبته.

1699
01:28:04,630 --> 01:28:06,206
سوف فريقك
يمكن أن يكتشفك.

1700
01:28:06,230 --> 01:28:08,526
داخل دائرة نصف قطرها ثلاثة كيلومترات.

1701
01:28:08,550 --> 01:28:10,000
اعتني به.

1702
01:28:11,620 --> 01:28:13,060
حظ سعيد.

1703
01:28:22,110 --> 01:28:23,830
احترس من زي بلدي.

1704
01:28:42,730 --> 01:28:43,655
الضابط سونار ، كم

1705
01:28:43,679 --> 01:28:44,776
هل "بيليغاتو" الامتناع؟

1706
01:28:44,800 --> 01:28:45,592
سيدي ، لدي "ظاهرة

1707
01:28:45,616 --> 01:28:46,343
بالقرب من الحقل "،

1708
01:28:46,367 --> 01:28:47,636
إنه قريب جدًا من التمييز.

1709
01:28:47,660 --> 01:28:48,883
ضابط الملاحة ،

1710
01:28:48,907 --> 01:28:50,076
تقليل إلى 10 عقدة.

1711
01:28:50,100 --> 01:28:51,105
ضابط الملاحة ،

1712
01:28:51,129 --> 01:28:52,037
انعطف مع إشارة بلدي.

1713
01:28:52,061 --> 01:28:53,660
جاهز ، انتظر إشارة ، قبطان.

1714
01:29:52,900 --> 01:29:54,406
دور.
في الواقع يا سيدي.

1715
01:29:54,430 --> 01:29:56,230
أدر الدفة إلى اليمين.

1716
01:30:05,970 --> 01:30:08,100
حظا سعيدا يا سيدي.

1717
01:48:02,750 --> 01:48:05,600
حسنًا ... حسنًا ...

1718
01:48:17,230 --> 01:48:20,700
Podkova ، أين هم؟
هنا.

1719
01:48:22,000 --> 01:48:23,560
لقد فعلت ذلك يا إيثان.

1720
01:48:24,800 --> 01:48:26,530
لقد فعلت ذلك.

1721
01:48:30,130 --> 01:48:32,160
والآن ماذا سيحدث؟

1722
01:48:35,600 --> 01:48:36,860
الآن...

1723
01:48:37,660 --> 01:48:39,600
سنجد غابرييل.

1724
01:48:41,330 --> 01:48:43,930
سنجد حبوب لوثر ...

1725
01:48:45,030 --> 01:48:47,360
وسوف نقتل الكيان.

1726
01:48:48,530 --> 01:48:50,630
حسنًا ، كنت أفكر في ذلك ...

1727
01:48:51,590 --> 01:48:53,245
كيف يمكننا الإصلاح

1728
01:48:53,269 --> 01:48:55,260
كل ما دمره الكيان؟

1729
01:48:55,580 --> 01:48:56,784
إذا استطعنا

1730
01:48:56,808 --> 01:48:58,230
نضع في السيطرة ...

1731
01:48:58,400 --> 01:49:00,064
ربما نستطيع

1732
01:49:00,088 --> 01:49:02,876
نحن ننقذ العالم
من المتوفى.

1733
01:49:02,900 --> 01:49:04,800
جمال ...

1734
01:49:05,900 --> 01:49:08,400
من في العالم تثق به

1735
01:49:08,424 --> 01:49:10,576
للحصول على الكثير من القوة؟

1736
01:49:10,600 --> 01:49:13,030
أنت بالطبع.

1737
01:49:13,600 --> 01:49:15,330
أنت فقط.

1738
01:49:16,130 --> 01:49:19,100
أعتقد أنك ولدت من أجل ذلك.

1739
01:49:19,630 --> 01:49:21,130
ليس أنا.

1740
01:49:21,730 --> 01:49:23,130
لا أحد آخر.

1741
01:49:29,710 --> 01:49:31,460
شكرًا.

1742
01:49:33,430 --> 01:49:35,900
أنك أعادتني حياتي.

1743
01:49:37,100 --> 01:49:39,100
أنا تقريبا لم أفعل أي شيء.

1744
01:49:51,030 --> 01:49:54,160
إنها قصة طويلة جدًا.

1745
01:50:23,330 --> 01:50:26,176
لم نقدم رسميا ، أنا ...

1746
01:50:26,200 --> 01:50:27,379
اسمي وليام دانلو ، بواسطة

1747
01:50:27,403 --> 01:50:28,800
الملحق ل
وكالة المخابرات المركزية في لانغلي.

1748
01:50:29,160 --> 01:50:31,576
التقينا قبل 30 سنة.

1749
01:50:31,600 --> 01:50:32,830
عن.

1750
01:50:38,150 --> 01:50:40,000
إذن أنت.

1751
01:50:40,260 --> 01:50:42,800
تعلمت أنني مدين لك بحياتي.

1752
01:50:44,530 --> 01:50:45,910
لا أعرف كيف أعوض

1753
01:50:45,934 --> 01:50:47,476
لما فعلته في حياتك.

1754
01:50:47,500 --> 01:50:50,530
هذه وجهة نظر يا صديقي.

1755
01:50:51,190 --> 01:50:52,130
إذا لم تكن قد غزت

1756
01:50:52,154 --> 01:50:53,616
الخزانة
منذ 30 عامًا ...

1757
01:50:53,640 --> 01:50:55,560
ربما ما زلت هناك.

1758
01:50:55,970 --> 01:50:57,118
وربما اعتقدت ذلك

1759
01:50:57,142 --> 01:50:58,236
كنت سعيدا.

1760
01:50:58,260 --> 01:51:00,327
لن أجد الوحيدة أبدًا

1761
01:51:00,351 --> 01:51:02,806
البيت الذي قدم لي السلام.

1762
01:51:02,830 --> 01:51:04,463
ولم أقابل

1763
01:51:04,487 --> 01:51:06,460
المرأة التي أحببتها.

1764
01:51:12,500 --> 01:51:13,525
ليس لديك سبب ل

1765
01:51:13,549 --> 01:51:15,030
أنت تندم على أي شيء.

1766
01:51:18,080 --> 01:51:19,780
أنا مدين لك حياتي.

1767
01:51:29,860 --> 01:51:32,306
سنسقط بمجرد انتهاء الوقت.

1768
01:51:32,330 --> 01:51:33,276
ولكن حتى نصل ،

1769
01:51:33,300 --> 01:51:34,476
سيهيمن على الكائن

1770
01:51:34,500 --> 01:51:35,725
في تسع مستودعات

1771
01:51:35,749 --> 01:51:37,236
القيامة في العالم.

1772
01:51:37,260 --> 01:51:37,962
سوف تحميلهم

1773
01:51:37,986 --> 01:51:39,006
الصواريخ التي تتحكم.

1774
01:51:39,030 --> 01:51:40,816
لكنها لا تستطيع إطلاقها ...

1775
01:51:40,840 --> 01:51:42,257
إذا لم يجد آمنة

1776
01:51:42,281 --> 01:51:43,636
جزء للاختباء.

1777
01:51:43,660 --> 01:51:45,706
المكان الأكثر أمانًا هنا.

1778
01:51:45,730 --> 01:51:46,786
ما هذا؟ أو.

1779
01:51:46,810 --> 01:51:48,106
"مستودع القيامة".

1780
01:51:48,130 --> 01:51:49,246
الكونغو جون.

1781
01:51:49,270 --> 01:51:50,878
سرية الطاقة الشمسية المستقلة

1782
01:51:50,902 --> 01:51:52,336
خادم البيانات.

1783
01:51:52,360 --> 01:51:54,306
العاصفة مقاومة ، الصف أ.

1784
01:51:54,330 --> 01:51:56,106
السعة في انتهاء.

1785
01:51:56,130 --> 01:51:57,936
مليار جيجابت.

1786
01:51:57,960 --> 01:51:58,847
يمكن أن تنقذ
أكثر

1787
01:51:58,871 --> 01:51:59,836
أفلام من كل ما يصل
يمكن أن تترجم.

1788
01:51:59,860 --> 01:52:00,777
صحيح تماما.

1789
01:52:00,801 --> 01:52:02,706
أنه يحتوي على جميع المعرفة المتراكمة ...

1790
01:52:02,730 --> 01:52:04,206
تستحق الحفاظ عليها.

1791
01:52:04,230 --> 01:52:05,606
إنه محمي بالكامل.

1792
01:52:05,630 --> 01:52:06,661
مقاومة لكل

1793
01:52:06,685 --> 01:52:08,336
الطاقة الكهرومغناطيسية.

1794
01:52:08,360 --> 01:52:09,706
لا إشارة في الداخل ولا بالخارج.

1795
01:52:09,730 --> 01:52:11,836
مثل تابوت نوح غير قابل للكسر.

1796
01:52:11,860 --> 01:52:13,806
صنع لتحمل الوحي.

1797
01:52:13,830 --> 01:52:16,056
إذا كان هناك ...

1798
01:52:16,080 --> 01:52:18,436
يمكن أن تعيش آلاف السنين.

1799
01:52:18,460 --> 01:52:20,176
مهما حدث للعالم.

1800
01:52:20,200 --> 01:52:21,876
لماذا تريد أن تعيش؟

1801
01:52:21,900 --> 01:52:23,521
ماذا يكسب إذا اختفى

1802
01:52:23,545 --> 01:52:24,736
كل حياة على الأرض؟

1803
01:52:24,760 --> 01:52:26,085
ربما نفس السؤال

1804
01:52:26,109 --> 01:52:27,306
فعل نوح أيضًا ...

1805
01:52:27,330 --> 01:52:28,776
قبل الفيضان مباشرة.

1806
01:52:28,800 --> 01:52:31,406
يعتقد "المعاكس" أنه الله.

1807
01:52:31,430 --> 01:52:32,676
كيف نقتله؟

1808
01:52:32,700 --> 01:52:33,866
كل شئ...

1809
01:52:33,890 --> 01:52:35,606
تذهب مباشرة إلى الجوهر ، أليس كذلك؟

1810
01:52:35,630 --> 01:52:37,477
هذا هو "السم" ، مع

1811
01:52:37,501 --> 01:52:39,760
خوارزمية ذلك
لوثر صنع.

1812
01:52:40,560 --> 01:52:42,686
وهذا هو "Podkova" ...

1813
01:52:42,710 --> 01:52:44,936
مع المصدر الأصلي
رمز الوجود.

1814
01:52:44,960 --> 01:52:47,396
عندما نوحدهم ،
سنخلق ...

1815
01:52:47,420 --> 01:52:48,636
سم رقمي.

1816
01:52:48,660 --> 01:52:50,076
بمجرد أن يستيقظ على الإنترنت ،

1817
01:52:50,100 --> 01:52:51,836
سوف يهاجم الوجود

1818
01:52:51,860 --> 01:52:54,076
وسوف يغير تصوره.

1819
01:52:54,100 --> 01:52:55,393
مع "Podkova" ، يمكننا

1820
01:52:55,417 --> 01:52:56,966
نخدع إله الأكاذيب.

1821
01:52:56,990 --> 01:52:58,515
يمكننا الخداع

1822
01:52:58,539 --> 01:52:59,830
إله الأكاذيب.

1823
01:53:00,150 --> 01:53:01,530
لكن...

1824
01:53:02,300 --> 01:53:03,830
هناك دائما "ولكن".

1825
01:53:04,070 --> 01:53:05,236
لكن...

1826
01:53:05,260 --> 01:53:06,026
ليس لدينا

1827
01:53:06,050 --> 01:53:07,606
لوثر "السم".

1828
01:53:07,630 --> 01:53:08,606
غابرييل لديه.

1829
01:53:08,630 --> 01:53:09,488
لهذا السبب نحن

1830
01:53:09,512 --> 01:53:10,976
من المؤكد أنه ينتظرنا

1831
01:53:11,000 --> 01:53:12,106
في مستودع القيامة.

1832
01:53:12,130 --> 01:53:13,656
بمجرد الإهانة ...

1833
01:53:13,680 --> 01:53:14,866
من خوارزمية لوثر ،

1834
01:53:14,890 --> 01:53:16,160
سوف يعتقد أنه سيأتي

1835
01:53:16,184 --> 01:53:17,806
إلى الخادم المركزي.

1836
01:53:17,830 --> 01:53:19,663
ولكن في الواقع ،

1837
01:53:19,687 --> 01:53:21,036
سيذهب هنا.

1838
01:53:21,060 --> 01:53:22,276
ما هذا؟

1839
01:53:22,300 --> 01:53:24,400
كن حذرا ، إنه حساس للغاية.

1840
01:53:24,900 --> 01:53:27,036
رائع.

1841
01:53:27,060 --> 01:53:30,476
القرص البصري
5 -بيانات الأبعاد.

1842
01:53:30,500 --> 01:53:32,976
360 terambit في يدك.

1843
01:53:33,000 --> 01:53:34,936
اعتقدت أنها كانت نظرية.

1844
01:53:34,960 --> 01:53:36,236
كان.

1845
01:53:36,260 --> 01:53:38,130
حتى لوثر صنع واحدة.

1846
01:53:42,800 --> 01:53:45,176
إذا كان الكائن هو الجن ...

1847
01:53:45,200 --> 01:53:46,899
هذا القرص هو

1848
01:53:46,923 --> 01:53:49,320
مصباح الذي سنسجنه.

1849
01:53:50,070 --> 01:53:51,876
والآن الجزء الصعب.

1850
01:53:51,900 --> 01:53:53,186
بمجرد دخولها ...

1851
01:53:53,210 --> 01:53:55,176
ويشعر بالأمان ...

1852
01:53:55,200 --> 01:53:58,130
سيبدأ الإطلاق النووي.

1853
01:53:58,390 --> 01:53:59,694
علينا أن نزيل

1854
01:53:59,718 --> 01:54:01,276
القرص قبل أن يفعل.

1855
01:54:01,300 --> 01:54:03,136
كم من الوقت لدينا؟

1856
01:54:03,160 --> 01:54:04,206
عن...

1857
01:54:04,230 --> 01:54:05,830
سنتيمتر واحد من الثانية.

1858
01:54:05,980 --> 01:54:07,700
فلاش.

1859
01:54:08,000 --> 01:54:09,706
إذا فعلنا ذلك مبكرًا ...

1860
01:54:09,730 --> 01:54:10,696
لن نسجن

1861
01:54:10,720 --> 01:54:11,906
الجن في المصباح.

1862
01:54:11,930 --> 01:54:13,366
إذا فعلنا ذلك متأخرا ...

1863
01:54:13,390 --> 01:54:15,236
لن نلحق بالركب.

1864
01:54:15,260 --> 01:54:17,116
لذلك ، في كلتا الحالتين ...

1865
01:54:17,140 --> 01:54:18,097
إذا أزلنا

1866
01:54:18,121 --> 01:54:19,316
قرص الوقت الخطأ ...

1867
01:54:19,340 --> 01:54:21,006
سيفوز بالوجود.

1868
01:54:21,030 --> 01:54:22,436
حظ سعيد.

1869
01:54:22,460 --> 01:54:23,876
إذا كان المستودع

1870
01:54:23,900 --> 01:54:25,876
محمية تماما ...

1871
01:54:25,900 --> 01:54:27,576
كيف تنتظر حتى يأتي؟

1872
01:54:27,600 --> 01:54:30,076
في انتظار أن نضعها.

1873
01:54:30,100 --> 01:54:31,790
كما يتوقع غابرييل

1874
01:54:31,814 --> 01:54:33,576
لمنحه بودوكوفا.

1875
01:54:33,600 --> 01:54:34,537
وبالطبع لن

1876
01:54:34,561 --> 01:54:36,030
أنت لا تفعل أيا من الاثنين.

1877
01:54:36,960 --> 01:54:38,306
بشكل صحيح؛

1878
01:54:38,330 --> 01:54:40,001
فكر في الأمر: إنهم لا يأتون

1879
01:54:40,025 --> 01:54:41,436
ولا يخرجون إشارات.

1880
01:54:41,460 --> 01:54:42,307
يجب على المرء

1881
01:54:42,331 --> 01:54:43,536
يخرج من المستودع ...

1882
01:54:43,560 --> 01:54:45,273
لتحميل السم

1883
01:54:45,297 --> 01:54:46,576
لوثر في الوجود.

1884
01:54:46,600 --> 01:54:48,553
وإذا كان غابرييل يريد

1885
01:54:48,577 --> 01:54:50,436
للتحقق من الوجود ...

1886
01:54:50,460 --> 01:54:51,503
يجب

1887
01:54:51,527 --> 01:54:53,060
تحميل السم.

1888
01:54:54,160 --> 01:54:56,613
لا تخبرني كيف أنت جاد

1889
01:54:56,637 --> 01:54:59,200
أعطه بودوكوفا ...

1890
01:55:02,700 --> 01:55:04,506
واتركه السم.

1891
01:55:04,530 --> 01:55:07,436
هذا بالضبط ما سأفعله.

1892
01:55:07,460 --> 01:55:08,806
سيصبح غابرييل عضوًا

1893
01:55:08,830 --> 01:55:10,576
من الفريق دون معرفة ذلك.

1894
01:55:10,600 --> 01:55:12,043
أنت مجنون. سوف تغادر

1895
01:55:12,067 --> 01:55:13,976
الوجود للدخول إلى المستودع.

1896
01:55:14,000 --> 01:55:16,276
هذا بالضبط ما تريد القيام به.

1897
01:55:16,300 --> 01:55:18,936
إنه مكتوب.

1898
01:55:18,960 --> 01:55:18,936
كان من المفترض أن يتم ذلك.

1899
01:55:18,960 --> 01:55:20,206
نعم.

1900
01:55:20,230 --> 01:55:20,908
وهذا هو

1901
01:55:20,932 --> 01:55:22,006
فرصتنا الفريدة ...

1902
01:55:22,030 --> 01:55:22,891
للتغلب على غابرييل

1903
01:55:22,915 --> 01:55:23,607
و "المنظمة".

1904
01:55:23,631 --> 01:55:24,976
فرصة في تريليونات.

1905
01:55:25,000 --> 01:55:26,836
حسنًا ، فكر جيدًا ما تفعله.

1906
01:55:26,860 --> 01:55:28,706
فكر في كيفية وصلت إلى هنا.

1907
01:55:28,730 --> 01:55:29,593
فكر في كيفية

1908
01:55:29,617 --> 01:55:30,806
العالم في هذه المرحلة.

1909
01:55:30,830 --> 01:55:32,595
كيف تعرف أن
"منظمة" لا

1910
01:55:32,619 --> 01:55:34,436
أراد التعافي
"بودوكوفا"؟

1911
01:55:34,460 --> 01:55:35,976
ربما أخبرك أنه كان مستحيلًا.

1912
01:55:36,000 --> 01:55:37,309
لأنه كان يعلم أن هذا

1913
01:55:37,333 --> 01:55:39,200
كان عليك فقط أن تسمع.

1914
01:55:39,800 --> 01:55:41,936
هذا ما هو رأيك يا جريس؟

1915
01:55:41,960 --> 01:55:43,501
أعتقد أنك تلعب مع

1916
01:55:43,525 --> 01:55:44,936
مصير العالم ،

1917
01:55:44,960 --> 01:55:47,206
ومليارات الحيوانات ...

1918
01:55:47,230 --> 01:55:49,106
في لحظة.

1919
01:55:49,130 --> 01:55:50,536
نعم ، نعمة.

1920
01:55:50,560 --> 01:55:52,000
بشكل صحيح.

1921
01:55:53,230 --> 01:55:54,293
وإذا كان هناك آخر

1922
01:55:54,317 --> 01:55:56,300
الاختيار ، كنت قد اخترت ذلك.

1923
01:55:57,160 --> 01:55:59,107
أعلم أنكم جميعًا لديك شكوك ،

1924
01:55:59,131 --> 01:56:00,506
وأنا لا ألومك.

1925
01:56:00,530 --> 01:56:02,636
لكن علينا أن نبقى متحدًا.

1926
01:56:02,660 --> 01:56:03,434
ويجب

1927
01:56:03,458 --> 01:56:05,276
تأكد من أن النعمة ...

1928
01:56:05,300 --> 01:56:06,622
سيكون الشخص الذي سوف

1929
01:56:06,646 --> 01:56:08,060
يفصل القرص.

1930
01:56:08,610 --> 01:56:10,330
أنا؛

1931
01:56:10,500 --> 01:56:12,363
ما الذي يفصل بين الأذكياء

1932
01:56:12,387 --> 01:56:14,500
محفظة من عبقري؟

1933
01:56:18,440 --> 01:56:20,030
وقت.

1934
01:56:20,600 --> 01:56:22,400
لحظة.

1935
01:56:23,410 --> 01:56:27,080
"الكونغو يوا ، جنوب إفريقيا."

1936
01:56:53,640 --> 01:56:55,600
اين الجميع؟

1937
01:56:55,720 --> 01:56:57,660
لقد تعلم ما كان قادمًا.

1938
01:56:58,700 --> 01:57:00,660
ذهبوا جميعا إلى منازلهم.

1939
01:58:01,000 --> 01:58:03,150
"00 أيام ، 00 ساعة ، 27 دقيقة."

1940
01:58:03,830 --> 01:58:07,360
"روسيا."

1941
01:58:07,550 --> 01:58:08,238
لا يمكننا

1942
01:58:08,262 --> 01:58:09,376
نتوقع بدقة

1943
01:58:09,400 --> 01:58:10,358
السرعة التي

1944
01:58:10,382 --> 01:58:11,536
الآن "المنظمة" تتحرك.

1945
01:58:11,560 --> 01:58:12,527
سيدتي الرئيس ،

1946
01:58:12,551 --> 01:58:14,076
(هانت) اختفى.

1947
01:58:14,100 --> 01:58:15,199
إذا لم يموت ،

1948
01:58:15,223 --> 01:58:16,276
تم القبض على الروس.

1949
01:58:16,300 --> 01:58:17,300
إذا فقدنا السيطرة

1950
01:58:17,324 --> 01:58:18,277
من أسهمنا ،

1951
01:58:18,301 --> 01:58:19,851
سوف نخسر كل
أمل في الوقاية

1952
01:58:19,875 --> 01:58:21,166
إطلاق "المنظمة".

1953
01:58:21,190 --> 01:58:23,120
الوقت ينفد.

1954
01:58:26,930 --> 01:58:28,860
الجنرال سيدني ...

1955
01:58:29,370 --> 01:58:30,826
ما هو الأكثر محدودية

1956
01:58:30,850 --> 01:58:32,306
اختيار الهجوم لدينا؟

1957
01:58:32,330 --> 01:58:33,024
ضربات نووية

1958
01:58:33,048 --> 01:58:34,016
بدقة مطلقة ...

1959
01:58:34,040 --> 01:58:35,209
محدودة على وجه الحصر

1960
01:58:35,233 --> 01:58:36,306
في مراكز الإدارة ...

1961
01:58:36,330 --> 01:58:37,442
من ثماني ولايات تحت

1962
01:58:37,466 --> 01:58:38,936
السيطرة على "المنظمة".

1963
01:58:38,960 --> 01:58:42,130
"بكين" ، "إسلام أباد" ، "لندن" ،

1964
01:58:42,660 --> 01:58:46,186
"موسكو" ، "نيودلهي" ، "باريس" ،

1965
01:58:46,210 --> 01:58:48,806
"Pyongyang" و "Czechon".

1966
01:58:48,830 --> 01:58:50,506
الضحايا.

1967
01:58:50,530 --> 01:58:52,427
يتم تقدير ما يلي لهم

1968
01:58:52,451 --> 01:58:54,500
ميت من الضربات الأولية.

1969
01:58:55,300 --> 01:58:58,049
وبالطبع من المتوقع
أكثر

1970
01:58:58,073 --> 01:59:00,506
بسبب العدوى المشعة.

1971
01:59:00,530 --> 01:59:02,460
التقديرات ...

1972
01:59:02,830 --> 01:59:04,176
يختلفون.

1973
01:59:04,200 --> 01:59:05,234
من الواضح أن

1974
01:59:05,258 --> 01:59:06,806
تفجيرات مدن كبيرة ...

1975
01:59:06,830 --> 01:59:08,076
في ثمانية بلدان مختلفة ،

1976
01:59:08,100 --> 01:59:09,102
سوف يسبب

1977
01:59:09,126 --> 01:59:11,036
أزمة سياسية غير مسبوقة.

1978
01:59:11,060 --> 01:59:13,028
الحكم الذي يمكن أن يؤدي

1979
01:59:13,052 --> 01:59:15,376
في حرب عالمية طويلة المدى.

1980
01:59:15,400 --> 01:59:17,497
ربما كان دبلوماسيا

1981
01:59:17,521 --> 01:59:19,200
من الحكمة أن تفعل ...

1982
01:59:21,180 --> 01:59:22,400
تضحية.

1983
01:59:24,100 --> 01:59:25,836
تضحية؟

1984
01:59:25,860 --> 01:59:27,204
للتضحية واحدة

1985
01:59:27,228 --> 01:59:29,160
من مدننا هنا.

1986
01:59:30,200 --> 01:59:32,600
لقد أعدنا قائمة.

1987
01:59:34,310 --> 01:59:35,736
تصنيف المدن ...

1988
01:59:35,760 --> 01:59:37,280
عن طريق الاستراتيجية و

1989
01:59:37,304 --> 01:59:38,906
الأهمية الاقتصادية ،

1990
01:59:38,930 --> 01:59:40,860
و...

1991
01:59:41,090 --> 01:59:42,960
بالطبع بكثافة السكان.

1992
01:59:43,300 --> 01:59:44,781
سوف تضحي بمائة

1993
01:59:44,805 --> 01:59:46,560
ملايين النفوس ...

1994
01:59:47,170 --> 01:59:49,430
لتوفير سبعة مليارات.

1995
01:59:50,830 --> 01:59:52,876
هذا لا يمكن أن يحدث.

1996
01:59:52,900 --> 01:59:54,216
سيدتي الرئيس ...

1997
01:59:54,240 --> 01:59:56,104
الآن نحن نعيش الواقع

1998
01:59:56,128 --> 01:59:57,276
من "المنظمة".

1999
01:59:57,300 --> 01:59:58,697
وهذا هو

2000
01:59:58,721 --> 02:00:00,560
نهاية اللعبة.

2001
02:00:17,120 --> 02:00:18,836
مدفعي تكاثر ، أنا بحاجة

2002
02:00:18,860 --> 02:00:20,300
سلاح خدمتك.

2003
02:00:21,030 --> 02:00:22,200
سيد؛

2004
02:00:22,910 --> 02:00:25,700
سمعتني ، طفلي ، سلمها.

2005
02:00:40,160 --> 02:00:41,132
الخادم الرئيسي

2006
02:00:41,156 --> 02:00:42,500
خلف هذا الباب.

2007
02:00:42,800 --> 02:00:44,534
الآن ، (بينجي) ، (نعمة)

2008
02:00:44,558 --> 02:00:45,730
اتبعني.

2009
02:00:46,130 --> 02:00:47,586
الباقي هنا.

2010
02:00:47,610 --> 02:00:48,836
لا.

2011
02:00:48,860 --> 02:00:50,330
غابرييل هناك.

2012
02:00:50,730 --> 02:00:52,630
اسمحوا لي أن أرافقك.

2013
02:00:53,200 --> 02:00:55,530
وقته يقترب.

2014
02:00:56,960 --> 02:00:58,430
نعم.

2015
02:01:18,780 --> 02:01:19,730
هذا هو باب

2016
02:01:19,754 --> 02:01:20,860
غرفة الخادم.

2017
02:01:21,200 --> 02:01:21,830
مكشوف

2018
02:01:21,854 --> 02:01:22,934
أكثر مما ينبغي.

2019
02:01:23,360 --> 02:01:24,305
عليك أن تعود

2020
02:01:24,329 --> 02:01:25,329
للباقي.

2021
02:01:25,900 --> 02:01:27,000
إذا كان غابرييل

2022
02:01:27,024 --> 02:01:28,236
هناك ، سوف يقتلك.

2023
02:01:28,260 --> 02:01:29,809
يجب أن يغادر مع

2024
02:01:29,833 --> 02:01:31,630
حبوب منع الحمل و "بودوكوفا".

2025
02:01:32,200 --> 02:01:33,608
يمكنك الاستغناء عن

2026
02:01:33,632 --> 02:01:35,660
أنا ، ولكن لا
لا أحد منكم.

2027
02:01:36,190 --> 02:01:37,400
إنه على حق.

2028
02:01:47,330 --> 02:01:49,060
كن حذرا فريقك.

2029
02:02:36,760 --> 02:02:38,660
حسابك الأخير.

2030
02:02:58,450 --> 02:03:00,560
انفجار 30 ميغاتون.

2031
02:03:00,730 --> 02:03:02,636
إذا تركت هذا الزر ...

2032
02:03:02,660 --> 02:03:03,622
"المنظمة" لا

2033
02:03:03,646 --> 02:03:04,960
سيكون لها مكان الاختباء.

2034
02:03:05,090 --> 02:03:06,776
وماذا ستحدث؟

2035
02:03:06,800 --> 02:03:08,841
لدي طائرة ستذهب إلي

2036
02:03:08,865 --> 02:03:10,930
بعيدا ، على مسافة آمنة.

2037
02:03:11,100 --> 02:03:12,963
موثوقة ، مع عدم وجود علامات

2038
02:03:12,987 --> 02:03:14,536
أنا لا أتكتشف.

2039
02:03:14,560 --> 02:03:16,369
لقد أحضرت أيضًا نسخة احتياطية

2040
02:03:16,393 --> 02:03:18,036
للجميع.

2041
02:03:18,060 --> 02:03:19,204
أنت تعتقد حقا أن

2042
02:03:19,228 --> 02:03:20,616
تدمير هذا المكان ...

2043
02:03:20,640 --> 02:03:21,597
سيمنع الإطلاق

2044
02:03:21,621 --> 02:03:22,277
من "المنظمة"؟

2045
02:03:22,301 --> 02:03:23,836
أعتقد أنه يخدعنا.

2046
02:03:23,860 --> 02:03:24,656
العالم لن ينتهي

2047
02:03:24,680 --> 02:03:25,706
إذا فشل في البقاء.

2048
02:03:25,730 --> 02:03:26,755
ولا يمكن البقاء على قيد الحياة

2049
02:03:26,779 --> 02:03:28,036
إذا لم يُسمح بالدخول.

2050
02:03:28,060 --> 02:03:29,976
سلمني بودكوفا الآن.

2051
02:03:30,000 --> 02:03:31,636
وسأتركك تذهب.

2052
02:03:31,660 --> 02:03:32,650
ولماذا ينبغي

2053
02:03:32,674 --> 02:03:34,500
أعتقد؟ لأنني أريدك ...

2054
02:03:34,880 --> 02:03:37,436
أنت وأولئك الذين يهتمون.

2055
02:03:37,460 --> 02:03:38,765
للعيش كل الحياة الطويلة

2056
02:03:38,789 --> 02:03:40,536
في العالم سأخلقه.

2057
02:03:40,560 --> 02:03:43,030
عندما ينقسم لي.

2058
02:03:43,430 --> 02:03:44,876
لقد هُزمت ، إيثان.

2059
02:03:44,900 --> 02:03:46,903
إذا لم يكن اليوم ، إذن

2060
02:03:46,927 --> 02:03:49,060
في مكان آخر ، لحظة أخرى.

2061
02:03:49,700 --> 02:03:52,056
طالما لدي هذا ...

2062
02:03:52,080 --> 02:03:54,976
أينما ذهبت ، سوف يتبعني.

2063
02:03:55,000 --> 02:03:57,600
وسيأتي بودكوفا إلي.

2064
02:03:57,800 --> 02:04:00,000
هذا مكتوب.

2065
02:04:00,300 --> 02:04:02,060
لا شيء مكتوب.

2066
02:04:02,430 --> 02:04:03,656
لست متأكدًا مما إذا كان O.

2067
02:04:03,680 --> 02:04:04,930
سوف يوافق لوثر.

2068
02:04:07,030 --> 02:04:08,386
الآن...

2069
02:04:08,410 --> 02:04:11,160
قل لي أنني فزت.

2070
02:04:21,010 --> 02:04:22,306
فزت.

2071
02:04:22,330 --> 02:04:24,460
أنا أحب كيف يبدو هذا.

2072
02:04:24,900 --> 02:04:26,930
قلها مرة أخرى.

2073
02:04:28,300 --> 02:04:29,277
لا.

2074
02:04:29,301 --> 02:04:30,741
ضع يديك حيث أراهم.

2075
02:05:02,030 --> 02:05:04,696
دعنا نأخذه ، كم من الوقت؟

2076
02:05:04,720 --> 02:05:06,600
18 دقيقة.

2077
02:05:10,850 --> 02:05:12,506
أنا أعرفك.

2078
02:05:12,530 --> 02:05:13,706
دونو.

2079
02:05:13,730 --> 02:05:14,976
وليام دونو.

2080
02:05:15,000 --> 02:05:17,206
زوجتي ، كنت.

2081
02:05:17,230 --> 02:05:18,776
لا بد لي من الاعتراف ، صيد ،

2082
02:05:18,800 --> 02:05:21,136
لقد صنعت فريقًا رائعًا.

2083
02:05:21,160 --> 02:05:23,337
تخيل أن الارتعاش الآن

2084
02:05:23,361 --> 02:05:25,726
في سرواله الافتراضي.

2085
02:05:25,750 --> 02:05:27,076
ماذا أحتاج إلى معرفته؟

2086
02:05:27,100 --> 02:05:29,676
ما هي بالضبط الاستراتيجية؟

2087
02:05:29,700 --> 02:05:30,391
الاستراتيجية الوحيدة

2088
02:05:30,415 --> 02:05:31,454
هو إعطائه له

2089
02:05:31,478 --> 02:05:32,936
ودعه
للمغادرة الآن.

2090
02:05:32,960 --> 02:05:36,006
تريد أن تعطيه
هذا ما أتركه؟

2091
02:05:36,030 --> 02:05:37,106
الآن.

2092
02:05:37,130 --> 02:05:39,260
الآن.

2093
02:05:39,410 --> 02:05:41,296
الرئيس الأمريكي ...

2094
02:05:41,320 --> 02:05:42,751
يستعد ل
تضحي الملايين

2095
02:05:42,775 --> 02:05:44,206
يعيش لإنقاذ
الملايين.

2096
02:05:44,230 --> 02:05:45,636
كل ذلك بسبب إيثان ...

2097
02:05:45,660 --> 02:05:47,638
لا يعتقد أن أي شخص يستطيع

2098
02:05:47,662 --> 02:05:49,706
للتحقق من الوجود بأمان.

2099
02:05:49,730 --> 02:05:52,676
هل يبدو من المعقول لأي شخص؟

2100
02:05:52,700 --> 02:05:54,177
ربما عليك أن تسأل

2101
02:05:54,201 --> 02:05:55,760
طاقم سيفاستوبول.

2102
02:05:57,970 --> 02:05:59,876
حتى متى؟
17 دقيقة يا سيدي.

2103
02:05:59,900 --> 02:06:00,606
أصفر.

2104
02:06:00,630 --> 02:06:01,612
لن تكون هنا

2105
02:06:01,636 --> 02:06:03,176
إذا لم يكن لدى إيثان خطة.

2106
02:06:03,200 --> 02:06:04,400
شخص ما ليخبرني

2107
02:06:04,424 --> 02:06:05,916
ما هي الخطة.

2108
02:06:05,940 --> 02:06:08,076
سوف ينقذ ملايين الأرواح.

2109
02:06:08,100 --> 02:06:09,636
وسوف تتجنب مصير الآخرين.

2110
02:06:09,660 --> 02:06:10,806
سيدي ، لقد انتهى الوقت.

2111
02:06:10,830 --> 02:06:12,206
علينا أن نصل إلى
على مسافة آمنة.

2112
02:06:12,230 --> 02:06:13,236
لماذا ما زلنا نقف هنا؟

2113
02:06:13,260 --> 02:06:16,276
لأنها هنا وهي هنا.

2114
02:06:16,300 --> 02:06:19,100
وهذا يعني شيئًا.

2115
02:06:19,430 --> 02:06:21,076
في أي وقت الآن ...

2116
02:06:21,100 --> 02:06:24,006
سوف يخبرني إيثان ماذا.

2117
02:06:24,030 --> 02:06:26,576
أنا أعرف هذا الرجل طويل.

2118
02:06:26,600 --> 02:06:29,736
ولن تريد أن تفعل شيئًا بـ ...

2119
02:06:29,760 --> 02:06:32,130
فريقه المفضل.

2120
02:06:36,360 --> 02:06:38,700
هذا هو النمط ، أليس كذلك؟

2121
02:06:39,050 --> 02:06:44,930
أنت ترفض التضحية بأولئك الذين تحبهم.

2122
02:06:46,930 --> 02:06:49,530
لهذا السبب ما زلنا هنا.

2123
02:06:50,180 --> 02:06:52,006
نهاية.

2124
02:06:52,030 --> 02:06:53,836
لا عيب على ذلك.

2125
02:06:53,860 --> 02:06:55,260
فقط الآن ...

2126
02:06:55,960 --> 02:06:57,800
قل لي ما فقدته.

2127
02:06:58,030 --> 02:06:59,430
وقت.

2128
02:07:14,470 --> 02:07:16,330
نعم.
الآن!

2129
02:07:32,530 --> 02:07:34,700
غابرييل.

2130
02:07:36,630 --> 02:07:39,930
باريس ، وضع غابرييل أسفل ، الآن!

2131
02:07:43,790 --> 02:07:45,224
dunga ، أطلق النار عليه.

2132
02:07:45,248 --> 02:07:47,700
غابرييل ، أطلق النار ،
اقتله!

2133
02:07:49,360 --> 02:07:51,496
أمسك بي إذا استطعت ، كان!

2134
02:07:51,520 --> 02:07:53,106
يركض وراءه وجلب حبوب منع الحمل!

2135
02:07:53,130 --> 02:07:54,398
سنصل إلى
خادم

2136
02:07:54,422 --> 02:07:55,622
وسوف ندع الوجود.

2137
02:07:59,370 --> 02:08:01,006
حسنًا ، سوف ننجح.

2138
02:08:01,030 --> 02:08:03,736
لقد نسيت القنبلة ، القنبلة النووية.

2139
02:08:03,760 --> 02:08:05,676
سنفعل ذلك!

2140
02:08:05,700 --> 02:08:06,906
حسنًا!
بني.

2141
02:08:06,930 --> 02:08:08,576
اذهب ، أتولى المسؤولية.

2142
02:08:08,600 --> 02:08:09,900
يذهب!

2143
02:08:12,970 --> 02:08:14,760
في لحظة.

2144
02:08:20,300 --> 02:08:22,500
باريس ، غطيني!

2145
02:08:25,260 --> 02:08:26,660
مطاردة!

2146
02:08:29,670 --> 02:08:33,000
اعتقدت أنه لن يغادر أبدًا.

2147
02:08:36,930 --> 02:08:38,800
سننجح.

2148
02:08:45,540 --> 02:08:46,816
علينا أن نغادر ، بريغز!

2149
02:08:46,840 --> 02:08:49,730
قرارك.
دعنا نذهب.

2150
02:11:10,170 --> 02:11:10,856
بالتأكيد هناك طريقة ل

2151
02:11:10,880 --> 02:11:11,736
نمنعها من النووي.

2152
02:11:11,760 --> 02:11:12,683
حتى لو تمكننا

2153
02:11:12,707 --> 02:11:13,507
لمنع ذلك.

2154
02:11:13,531 --> 02:11:14,786
لا توجد طريقة للتوقف ...

2155
02:11:14,810 --> 02:11:16,246
شرارات الانفجار.

2156
02:11:16,270 --> 02:11:17,038
يمكننا البقاء على قيد الحياة

2157
02:11:17,062 --> 02:11:18,056
من الانفجار إلى الغرفة.

2158
02:11:18,080 --> 02:11:19,154
ومن الأسلحة النووية

2159
02:11:19,178 --> 02:11:20,776
قنبلة تسقط في المدينة.

2160
02:11:20,800 --> 02:11:21,199
نستطيع

2161
02:11:21,223 --> 02:11:22,276
البقاء من الأول ...

2162
02:11:22,300 --> 02:11:24,476
ولكن إذا سقطت القنبلة ...

2163
02:11:24,500 --> 02:11:26,056
المدينة ...

2164
02:11:26,080 --> 02:11:27,806
العالم ...

2165
02:11:27,830 --> 02:11:29,570
ينتهي.

2166
02:11:33,530 --> 02:11:35,276
الطريقة الوحيدة لوقفها.

2167
02:11:35,300 --> 02:11:37,026
هو إقناع الرئيس

2168
02:11:37,050 --> 02:11:36,106
عدم تشغيل القنبلة.

2169
02:11:36,130 --> 02:11:37,128
ليس هناك وقت

2170
02:11:37,152 --> 02:11:38,396
للمناقشة ، مغادرة.

2171
02:11:38,420 --> 02:11:40,060
سأراك مرة أخرى.

2172
02:11:43,730 --> 02:11:45,206
استمر في دفعه.

2173
02:11:45,230 --> 02:11:47,700
فهمت ، فهمت.

2174
02:11:48,750 --> 02:11:50,260
سأبقى معهم.

2175
02:11:50,690 --> 02:11:51,814
ليس لدي ما أفعله

2176
02:11:51,838 --> 02:11:53,300
في غرفة الخادم.

2177
02:11:53,960 --> 02:11:55,330
حظ سعيد.

2178
02:11:56,620 --> 02:11:58,000
حظ سعيد.

2179
02:13:26,870 --> 02:13:28,306
أين تعلمت القيام بذلك؟

2180
02:13:28,330 --> 02:13:30,460
لم أقل أبدًا أنني تعلمت ذلك.

2181
02:13:48,830 --> 02:13:51,176
أوه لا ، هذا ليس جيدًا.
ما الذي يجري؟

2182
02:13:51,200 --> 02:13:52,426
إذا كان علي تخمين ،

2183
02:13:52,450 --> 02:13:53,676
انها استرواح الصدر.

2184
02:13:53,700 --> 02:13:54,607
ماذا يعني هذا؟

2185
02:13:54,631 --> 02:13:55,960
تراكم الضغط على

2186
02:13:55,984 --> 02:13:57,376
التجويف الجنبي.

2187
02:13:57,400 --> 02:13:58,806
تنهار رئتي.

2188
02:13:58,830 --> 02:14:00,447
إذا لم نتحرك بسرعة ،

2189
02:14:00,471 --> 02:14:02,900
يعني الاختناق أو
توقف القلب.

2190
02:14:03,030 --> 02:14:05,560
لديك أي من
هل تجربتك الطبية؟

2191
02:14:06,630 --> 02:14:08,060
أنا أعرف كيف أقتل.

2192
02:14:09,260 --> 02:14:10,776
يمكنني استخدام هذا.

2193
02:14:10,800 --> 02:14:11,272
نعمة ، أريد ذلك

2194
02:14:11,296 --> 02:14:12,186
أنت اخترق الخادم ...

2195
02:14:12,210 --> 02:14:13,058
للسماح ...

2196
02:14:13,082 --> 02:14:13,807
في "الوجود" ليأتي.

2197
02:14:13,831 --> 02:14:14,912
خذ الأدوات و

2198
02:14:14,936 --> 02:14:16,406
انتقل إلى الطاولة ، من قبل.

2199
02:14:16,430 --> 02:14:17,936
عليك القيام بعملية.

2200
02:14:17,960 --> 02:14:19,100
أنا؛

2201
02:14:19,940 --> 02:14:21,786
أولا أريد أن أغلق الرصاصة.

2202
02:14:21,810 --> 02:14:22,666
والتحكم في الضغط.

2203
02:14:22,690 --> 02:14:23,836
أغلقها جيدًا.

2204
02:14:23,860 --> 02:14:25,006
ضمادة.

2205
02:14:25,030 --> 02:14:26,360
ضمادة من فضلك.

2206
02:15:22,540 --> 02:15:24,476
جئت ، ماذا أفعل الآن؟

2207
02:15:24,500 --> 02:15:25,476
نعمة ، أريد أن أجد

2208
02:15:25,500 --> 02:15:26,666
مفتاح الطاقة ...

2209
02:15:26,690 --> 02:15:28,336
الداخلية
شبكة الخادم.

2210
02:15:28,360 --> 02:15:29,376
لقد وجدت ذلك.
مبكر.

2211
02:15:29,400 --> 02:15:30,406
المخلب.

2212
02:15:30,430 --> 02:15:32,530
يعتبر جانبين لأسفل.

2213
02:15:34,200 --> 02:15:35,600
الآن...

2214
02:15:36,030 --> 02:15:37,600
فتح شق.

2215
02:15:44,930 --> 02:15:46,200
هاك.

2216
02:15:48,960 --> 02:15:49,976
مبكر.

2217
02:15:50,000 --> 02:15:51,430
كل شيء سوف يسير على ما يرام.

2218
02:15:52,670 --> 02:15:53,840
يرمي.

2219
02:16:01,130 --> 02:16:02,007
ماذا أفعل الآن؟

2220
02:16:02,031 --> 02:16:03,176
قلم الحبر ... في الحقيبة.

2221
02:16:03,200 --> 02:16:04,200
يدفع.

2222
02:16:04,660 --> 02:16:05,760
تفكيكها!

2223
02:16:06,080 --> 02:16:08,176
جريس ، هل وجدت المفتاح؟

2224
02:16:08,200 --> 02:16:09,630
نعم.
حسنًا ، تمحى.

2225
02:16:10,550 --> 02:16:12,260
ماذا إذن؟
افتح الجدول.

2226
02:16:12,970 --> 02:16:13,976
ما يجب القيام به؟

2227
02:16:14,000 --> 02:16:15,930
اضغط عليه إلى الشق.

2228
02:16:16,330 --> 02:16:17,700
عجل.

2229
02:16:27,710 --> 02:16:29,160
بارك الله في والديك.

2230
02:16:32,020 --> 02:16:33,500
شكرا لله.

2231
02:16:33,650 --> 02:16:36,406
ديغا ، ما الذي يحدث هناك؟

2232
02:16:36,430 --> 02:16:37,946
كل شيء تحت السيطرة هنا.

2233
02:16:37,970 --> 02:16:41,000
حسنًا ، احتفظ بها ضيقًا جدًا.

2234
02:16:41,200 --> 02:16:44,000
لكن لا تسحبها.

2235
02:17:05,660 --> 02:17:07,960
كما قلت لك ، كنت.

2236
02:17:10,120 --> 02:17:12,030
طالما أن لدي "حبوب منع الحمل" ...

2237
02:17:13,080 --> 02:17:15,730
"بودوكوفا" سيأتي إلي.

2238
02:18:05,830 --> 02:18:08,060
انتظر ، ماذا؟
ما الذي يجري؟

2239
02:18:08,320 --> 02:18:10,360
ربما لدينا طريقة للخروج من هنا.

2240
02:18:10,600 --> 02:18:11,817
تلك الكابلات على الأرض

2241
02:18:11,841 --> 02:18:13,006
هم نسخة احتياطية ثلاثية.

2242
02:18:13,030 --> 02:18:15,376
إذا قطعنا ثلاثة في نفس الوقت ...

2243
02:18:15,400 --> 02:18:16,516
يمكننا التأخير

2244
02:18:16,540 --> 02:18:17,876
انفجار هذه الإضاءة.

2245
02:18:17,900 --> 02:18:19,265
ربما طالما وصول واحد

2246
02:18:19,289 --> 02:18:20,730
في غرفة الخادم.

2247
02:18:20,960 --> 02:18:22,130
كم من الوقت لدينا؟

2248
02:18:22,780 --> 02:18:25,030
عشر ثوان ، ربما.

2249
02:18:25,630 --> 02:18:27,141
تعتقد أنه يمكنك الوصول

2250
02:18:27,165 --> 02:18:28,700
الباب في عشر ثوان؟

2251
02:18:30,990 --> 02:18:32,524
هناك طريقة واحدة فقط ل

2252
02:18:32,548 --> 02:18:34,186
نتعلم ، أعطني مفك البراغي.

2253
02:18:34,210 --> 02:18:35,996
حسنًا ، دخلت ، ماذا الآن؟

2254
02:18:36,020 --> 02:18:37,176
لم نهرب بعد.

2255
02:18:37,200 --> 02:18:39,236
سوف يسقط الضغط قريبًا جدًا.

2256
02:18:39,260 --> 02:18:40,384
وسأخف ،

2257
02:18:40,408 --> 02:18:42,106
لذلك علينا أن نسرع.

2258
02:18:42,130 --> 02:18:42,902
يوجد جهاز استقبال في

2259
02:18:42,926 --> 02:18:43,886
حقيبة مع الأدوات.

2260
02:18:43,910 --> 02:18:46,030
صندوق فضية مع اثنين من المصابيح.

2261
02:18:46,520 --> 02:18:47,976
لقد وجدته.
علينا أن نربطه ...

2262
02:18:48,000 --> 02:18:48,912
على اللوحات الشمسية

2263
02:18:48,936 --> 02:18:50,376
الخادم و
نصنع هوائي.

2264
02:18:50,400 --> 02:18:51,430
لذلك سوف نعرف متى إيثان

2265
02:18:51,454 --> 02:18:52,836
يأخذ حبة
من السم. "

2266
02:18:52,860 --> 02:18:53,786
نعم ، فهمت.

2267
02:18:53,810 --> 02:18:54,750
حسنًا ، لقد بدأت الآن

2268
02:18:54,774 --> 02:18:55,577
الجزء الصعب.

2269
02:18:55,601 --> 02:18:56,880
هناك حزمة من الكابلات

2270
02:18:56,904 --> 02:18:58,136
الأزرق والأسود والأحمر.

2271
02:18:58,160 --> 02:18:59,776
في الزاوية اليمنى السفلى.

2272
02:18:59,800 --> 02:19:01,476
حسنًا ، قل لي ماذا أفعل.

2273
02:19:01,500 --> 02:19:03,100
أريد قطع كابلات

2274
02:19:03,124 --> 02:19:05,036
بترتيب محدد ، ولكن ...

2275
02:19:05,060 --> 02:19:09,830
مهما فعلت ، لا تقطع ...

2276
02:19:10,910 --> 02:19:13,330
بيددي!
الكابلات الحمراء.

2277
02:19:14,680 --> 02:19:15,936
سيدتي الرئيس ...

2278
02:19:15,960 --> 02:19:18,046
كوزير للدفاع ،

2279
02:19:18,070 --> 02:19:19,768
تحويل الانتباه

2280
02:19:19,792 --> 02:19:21,796
أنت في الخطة 8044.

2281
02:19:21,820 --> 02:19:24,706
اختيار الطاقة العدوانية 9.1.

2282
02:19:24,730 --> 02:19:27,336
الهجوم النووي على مراكز الإدارة

2283
02:19:27,360 --> 02:19:28,782
من بين جميع الدول الثمانية ذلك

2284
02:19:28,806 --> 02:19:30,606
يتم التحكم فيها الآن من قبل "ON".

2285
02:19:30,630 --> 02:19:31,610
تم تعديله إلى

2286
02:19:31,634 --> 02:19:33,316
يشمل
المدينة الأمريكية

2287
02:19:33,340 --> 02:19:35,460
لقد اخترت التضحية.

2288
02:19:36,600 --> 02:19:37,860
"البسكويت"؟

2289
02:19:51,060 --> 02:19:53,530
هل تحدثت مع ابنك؟

2290
02:19:54,700 --> 02:19:56,606
وماذا يمكنني أن أقول له؟

2291
02:19:56,630 --> 02:19:58,076
رمز التحقق

2292
02:19:58,100 --> 02:19:59,430
تم تأكيد.

2293
02:20:03,290 --> 02:20:05,030
تفضل.

2294
02:20:16,260 --> 02:20:17,776
تعال ، لا.

2295
02:20:17,800 --> 02:20:19,500
أنا أعلم عندما فقدت.

2296
02:20:19,730 --> 02:20:20,847
في أي وقت الآن

2297
02:20:20,871 --> 02:20:22,230
سوف يموت فريقك.

2298
02:20:22,530 --> 02:20:23,693
و "الوجود" لن

2299
02:20:23,717 --> 02:20:25,300
ليس لها مكان للاختباء.

2300
02:20:39,030 --> 02:20:41,530
سوف أطاردك حتى النهاية.

2301
02:20:41,670 --> 02:20:43,766
"بودوكوفا" سيكون ملكي.

2302
02:20:43,790 --> 02:20:46,400
و "الوجود" سوف يخضع لي.

2303
02:20:46,560 --> 02:20:48,960
إنها مسألة وقت فقط.

2304
02:20:51,270 --> 02:20:52,275
نعمة ، نعتقد
كيف يمكننا

2305
02:20:52,299 --> 02:20:52,850
منع هذا

2306
02:20:52,874 --> 02:20:53,606
لتصبح قنبلة نووية.

2307
02:20:53,630 --> 02:20:54,216
لكن كل هذه

2308
02:20:54,240 --> 02:20:55,207
سوف تنفجر الألعاب النارية.

2309
02:20:55,231 --> 02:20:56,431
ما حجم الانفجار؟

2310
02:20:56,630 --> 02:20:58,500
ما مدى انفجار كبير ننتظر؟

2311
02:21:00,430 --> 02:21:02,206
عظيم.

2312
02:21:02,230 --> 02:21:02,966
يحتاج الإيثان طوال الوقت

2313
02:21:02,990 --> 02:21:03,677
أننا يمكن أن نعطيه.

2314
02:21:03,701 --> 02:21:05,110
لا تقطع الكابل الأخير ،

2315
02:21:05,134 --> 02:21:06,300
إلا إذا أجبرنا.

2316
02:21:12,260 --> 02:21:13,856
سيدتي الرئيس.

2317
02:21:13,880 --> 02:21:14,696
التنشيط

2318
02:21:14,720 --> 02:21:16,460
الإطلاق نشط الآن.

2319
02:21:37,370 --> 02:21:40,506
ماذا تفعل؟

2320
02:21:40,530 --> 02:21:41,928
ما كان عليه ل

2321
02:21:41,952 --> 02:21:43,610
نحن نفعل منذ البداية.

2322
02:21:43,730 --> 02:21:46,355
اسأل
"المركز الاستراتيجي.

2323
02:21:46,379 --> 02:21:48,776
السيطرة »لقطع الطاقة.

2324
02:21:48,800 --> 02:21:49,806
والتوقف

2325
02:21:49,830 --> 02:21:51,260
كل الصواريخ لدينا.

2326
02:21:51,900 --> 02:21:53,166
أوقف كل شيء.

2327
02:21:53,190 --> 02:21:54,107
سيدتي الرئيس ...

2328
02:21:54,131 --> 02:21:57,406
هذا سوف يترك البلاد مكتشفة.

2329
02:21:57,430 --> 02:21:59,836
ولكن سوف يمنع
"الوجود" للوصول ...

2330
02:21:59,860 --> 02:22:00,659
إلى أعظم

2331
02:22:00,683 --> 02:22:01,976
المستودع النووي على الأرض.

2332
02:22:02,000 --> 02:22:03,446
قم بإجراء المكالمة الآن.

2333
02:22:03,470 --> 02:22:04,576
شكرا لله.

2334
02:22:04,600 --> 02:22:05,642
سيدة ، نحن الوحيد

2335
02:22:05,666 --> 02:22:06,607
بلد في العالم ...

2336
02:22:06,631 --> 02:22:08,436
يمكن أن تهاجم "ON".

2337
02:22:08,460 --> 02:22:09,872
والآن نحن
البلد الوحيد في

2338
02:22:09,896 --> 02:22:11,476
العالم الذي لديه
قوة الاختيار.

2339
02:22:11,500 --> 02:22:13,606
واليوم اخترت عدم الهجوم.

2340
02:22:13,630 --> 02:22:15,336
سيدتي الرئيس ، فكر في الأمر جيدًا.

2341
02:22:15,360 --> 02:22:17,536
أنت ترتكب خطأ جاد.

2342
02:22:17,560 --> 02:22:18,663
من أجل مصلحة البلد ،

2343
02:22:18,687 --> 02:22:20,046
يرجى الاستماع إلى المنطق.

2344
02:22:20,070 --> 02:22:21,336
هذا بالضبط ما أفعله.

2345
02:22:21,360 --> 02:22:22,371
تواصل مع "المركز.

2346
02:22:22,395 --> 02:22:23,277
السيطرة الاستراتيجية. "

2347
02:22:23,301 --> 02:22:25,076
سوف يموتون الملايين ، سيدة ...

2348
02:22:25,100 --> 02:22:26,166
إذا لم تضغط على الزر.

2349
02:22:26,190 --> 02:22:26,947
وملايين الآخرين

2350
02:22:26,971 --> 02:22:27,876
سوف يموتون إذا فعلت.

2351
02:22:27,900 --> 02:22:28,792
الذي يعطينا الحق في

2352
02:22:28,816 --> 02:22:29,355
نقرر من

2353
02:22:29,379 --> 02:22:30,136
يعيش ومن يموت؟

2354
02:22:30,160 --> 02:22:30,962
لقد أقسمت كرئيس

2355
02:22:30,986 --> 02:22:31,976
من الولايات المتحدة ...

2356
02:22:32,000 --> 02:22:33,456
بعد 20 دقيقة من الإطلاق

2357
02:22:33,480 --> 02:22:35,336
صاروخ ، كل شيء
سوف يضيعون.

2358
02:22:35,360 --> 02:22:36,676
وأنا أتفق مع الرئيس.

2359
02:22:36,700 --> 02:22:37,756
بينما نناقش هنا ...

2360
02:22:37,780 --> 02:22:39,676
"الوجود" يستعد
للهجوم ، سيدة.

2361
02:22:39,700 --> 02:22:41,037
يمكنك اختيار العيش

2362
02:22:41,061 --> 02:22:42,706
في الحقيقة
من "ON" ، أيها السادة.

2363
02:22:42,730 --> 02:22:45,406
لا تكون الرئيس.

2364
02:22:45,430 --> 02:22:46,198
مكتب الجنرال.

2365
02:22:46,222 --> 02:22:47,406
أوفرتون ، "الإدارة الاستراتيجية".

2366
02:22:47,430 --> 02:22:48,407
الجنرال أوبرتون.

2367
02:22:48,431 --> 02:22:49,688
هو الرئيس ،

2368
02:22:49,712 --> 02:22:51,876
أدعو إلى شيء غير عادي.

2369
02:22:51,900 --> 02:22:52,713
أريدك أن تسمع

2370
02:22:52,737 --> 02:22:54,156
بعناية أوامر بلدي.

2371
02:22:54,180 --> 02:22:56,700
وتنفيذها بدقة.

2372
02:23:03,990 --> 02:23:06,100
سيدتي الرئيس؟
أنا بخير ، أنا بخير.

2373
02:23:21,400 --> 02:23:22,900
عام!

2374
02:23:25,030 --> 02:23:27,000
السيدة الرئيس

2375
02:23:43,800 --> 02:23:46,300
"الولايات المتحدة الأمريكية".

2376
02:24:12,800 --> 02:24:14,106
سيبدأ "الوجود"
للتزود بالوقود

2377
02:24:14,130 --> 02:24:15,007
صواريخه الآن.

2378
02:24:15,031 --> 02:24:16,270
لا يزال هناك حاجة ل

2379
02:24:16,294 --> 02:24:17,636
يخفي قبل الإطلاق.

2380
02:24:17,660 --> 02:24:19,976
تحدث معي يا جريس
لقد فعلت ذلك ، لقد انتهيت.

2381
02:24:20,000 --> 02:24:21,076
المتلقي متصل.

2382
02:24:21,100 --> 02:24:22,506
حسنًا ، دعنا نذهب.

2383
02:24:22,530 --> 02:24:24,130
سنقوم بإعادة تشغيل الطاقة.

2384
02:24:27,280 --> 02:24:28,485
تم تنشيط المستلم ،

2385
02:24:28,509 --> 02:24:29,407
أضاءت الضوء الأحمر.

2386
02:24:29,431 --> 02:24:30,636
ديغا ، ماذا نفعل؟

2387
02:24:30,660 --> 02:24:31,327
مثالي ، نحن على استعداد ل

2388
02:24:31,351 --> 02:24:32,336
نزيل
آخر فجر.

2389
02:24:32,360 --> 02:24:33,635
نحن على استعداد ل
لقد قطعناهم

2390
02:24:33,659 --> 02:24:35,006
يبقى أربع دقائق
في المؤقت.

2391
02:24:35,030 --> 02:24:36,636
فهمت ، أربع دقائق.

2392
02:24:36,660 --> 02:24:37,860
ضع القرص.

2393
02:24:38,930 --> 02:24:39,877
مستعد.

2394
02:24:39,901 --> 02:24:41,046
شاهدت الآن

2395
02:24:41,070 --> 02:24:42,496
أضواء المستلم.

2396
02:24:42,520 --> 02:24:44,180
عندما يصبح الضوء الأحمر ...

2397
02:24:45,290 --> 02:24:47,576
ماذا؟ آسف.

2398
02:24:47,600 --> 02:24:49,426
عندما يصبح الضوء الأحمر أخضر.

2399
02:24:49,450 --> 02:24:50,942
ستعرف أن إيثان حمل

2400
02:24:50,966 --> 02:24:52,430
"حبوب منع الحمل" في "Podkova".

2401
02:24:52,700 --> 02:24:54,078
وكيف تم إهانة "الوجود"

2402
02:24:54,102 --> 02:24:55,376
من خوارزمية لوثر.

2403
02:24:55,400 --> 02:24:56,406
حسنًا ، بعد ماذا؟

2404
02:24:56,430 --> 02:24:58,557
ثم قطع الكابل الأحمر

2405
02:24:58,581 --> 02:25:00,660
وأنت تدع "أن يكون" يأتي.

2406
02:25:01,310 --> 02:25:03,020
الوحيد
نحن بحاجة الآن

2407
02:25:03,044 --> 02:25:04,730
إيثان لأخذ
أن "حبوب منع الحمل".

2408
02:25:05,450 --> 02:25:07,200
سوف تفعل ذلك.

2409
02:29:35,460 --> 02:29:37,436
واحد فقط منا لديه

2410
02:29:37,460 --> 02:29:39,460
المظلة ، حظا سعيدا!

2411
02:30:25,850 --> 02:30:27,406
لقد انتهى وقتنا تقريبًا.

2412
02:30:27,430 --> 02:30:28,124
عندما يصل العداد

2413
02:30:28,148 --> 02:30:28,887
عشر ثوان ،

2414
02:30:28,911 --> 02:30:30,006
سوف أعول
على العكس من الثلاثة.

2415
02:30:30,030 --> 02:30:32,576
ثلاثة ، اثنان ، واحد ، قطع.

2416
02:30:32,600 --> 02:30:33,453
ثم سنركض مثل

2417
02:30:33,477 --> 02:30:34,476
الرياح إلى هذا الباب.

2418
02:30:34,500 --> 02:30:35,498
تذكر ، عندما نور

2419
02:30:35,522 --> 02:30:36,776
القرص يبدأ في وميض.

2420
02:30:36,800 --> 02:30:38,730
ستعرف أن "ON" جاء.

2421
02:30:39,070 --> 02:30:40,050
سيكون لديك مائة ملليمتر

2422
02:30:40,074 --> 02:30:41,074
من الثانية.

2423
02:30:41,460 --> 02:30:43,160
فتح العين.

2424
02:31:45,650 --> 02:31:47,630
اين انت إيثان

2425
02:33:44,600 --> 02:33:46,530
هنا الرئيس.

2426
02:34:01,610 --> 02:34:04,630
فعل ذلك سخيف

2427
02:34:29,700 --> 02:34:31,530
"مرحبا يا أخي"

2428
02:34:33,660 --> 02:34:36,130
"إذا سمعت هذه الرسالة"

2429
02:34:36,450 --> 02:34:38,936
"هذا يعني أن العالم لا يزال هناك"

2430
02:34:38,960 --> 02:34:40,460
"وأنت أيضًا"

2431
02:34:41,060 --> 02:34:45,100
"أعلم أنني لم أشك أبدًا"

2432
02:34:46,910 --> 02:34:50,230
"كنت أعلم أنك ستجد حلاً"

2433
02:34:51,280 --> 02:34:53,300
"هل تفعل ذلك دائمًا"

2434
02:34:55,960 --> 02:34:57,481
أتمنى مع مرور الوقت

2435
02:34:57,505 --> 02:34:59,336
لترى أن هذه الحياة »

2436
02:34:59,360 --> 02:35:00,914
'ليس مجرد واحد

2437
02:35:00,938 --> 02:35:02,600
مصير عاجز »

2438
02:35:02,860 --> 02:35:04,830
"لكن مهمتك"

2439
02:35:05,160 --> 02:35:07,430
"مصيرك"

2440
02:35:07,980 --> 02:35:10,043
مصير يلمس

2441
02:35:10,067 --> 02:35:12,060
كل مخلوق حي »

2442
02:35:14,030 --> 02:35:16,710
تريد
تريد ، نحن

2443
02:35:16,734 --> 02:35:18,960
حكام مصيرنا »

2444
02:35:19,380 --> 02:35:22,660
"لا شيء ... ليس كذلك
الموصوفة »

2445
02:35:24,800 --> 02:35:26,590
"وحالتنا ..."

2446
02:35:27,510 --> 02:35:29,456
"مهما كان عادلة ..."

2447
02:35:29,480 --> 02:35:31,576
"ينخفض أمام ..."

2448
02:35:31,600 --> 02:35:36,160
"قوة أفعالنا"

2449
02:35:38,350 --> 02:35:39,599
'وكل أمل

2450
02:35:39,623 --> 02:35:40,936
مستقبل أفضل »

2451
02:35:40,960 --> 02:35:42,648
لقد ولد من إرادتنا

2452
02:35:42,672 --> 02:35:44,660
نحن نفعل. "" الذي - التي
المستقبل ممكن »

2453
02:35:45,130 --> 02:35:47,383
مستقبل ينعكس

2454
02:35:47,407 --> 02:35:50,206
الخير الذي نخفيه بداخلنا. "

2455
02:35:50,230 --> 02:35:51,736
هجوم،

2456
02:35:51,760 --> 02:35:53,906
"وكل الخير فينا"

2457
02:35:53,930 --> 02:35:54,907
"ألغيت"

2458
02:35:54,931 --> 02:35:56,870
"الصالح يقاس من قبل

2459
02:35:56,894 --> 02:35:59,330
من الجيد إعطاء للآخرين

2460
02:36:02,870 --> 02:36:05,576
"كلنا نشارك نفس المصير"

2461
02:36:05,600 --> 02:36:07,860
"ونفس المستقبل"

2462
02:36:10,780 --> 02:36:12,970
إنه خاتمة

2463
02:36:12,994 --> 02:36:15,300
اختياراتنا التي لا نهاية لها »

2464
02:36:15,860 --> 02:36:17,871
ومستقبل يعتمد على

2465
02:36:17,895 --> 02:36:19,906
اللطف ، الثقة ... "

2466
02:36:19,930 --> 02:36:22,500
"والتفاهم المتبادل"

2467
02:36:25,860 --> 02:36:29,400
"هذا ما يستحق الاختيار"

2468
02:36:32,730 --> 02:36:34,950
"نحن بلا شك نسير ..."

2469
02:36:36,500 --> 02:36:39,330
"نحو ضوء لا نراه"

2470
02:36:42,600 --> 02:36:45,800
"ليس فقط لمن نحن"

2471
02:36:48,940 --> 02:36:50,566
"مرحبا يا أمي"

2472
02:36:50,590 --> 02:36:51,921
لكن بالنسبة لأولئك الذين

2473
02:36:51,945 --> 02:36:53,300
لن نلتقي أبدًا »

2474
02:36:57,320 --> 02:36:59,127
أتمنى أن تعرف هذا الحب

2475
02:36:59,151 --> 02:37:01,360
أنا من أجلك
الأبدي ، الأخوي »

2476
02:37:01,850 --> 02:37:04,230
"وسأراك مرة أخرى"

2477
02:37:05,210 --> 02:37:07,460
على الرغم من أنني أتمنى لك
لا تحدث قريبًا »

2478
02:37:13,790 --> 02:37:16,630
"العالم لا يزال يحتاجك"

2479
02:37:17,420 --> 02:37:19,876
"وبالطبع ، لن يعرفوا ذلك أبدًا"

2480
02:37:19,900 --> 02:37:21,900
"لكننا نعرف"

2481
02:37:23,930 --> 02:37:26,460
"نحن الذين نعيش ونموت ..."

2482
02:37:27,050 --> 02:37:29,300
"في الظل"

2483
02:37:30,500 --> 02:37:33,608
هذه الرسالة
سوف الذات -دسترووي

2484
02:37:33,632 --> 02:37:35,600
في خمس ثوان "

2485
02:37:36,450 --> 02:37:38,636
"حظا سعيدا ، كانوا."

2486
02:37:38,660 --> 02:37:45,650
تحرير الأداء: سبارتا